can't think of any way to brink latex into blender. maybe there is a font that is similar or something but check out manim, it has what you're looking for
CGMatter
2021-11-09 15:21:33 +0000 UTC
Really nice! Any idea to extend this to a math expression (say $\int_0^x t^2 dt$ in TeX syntax)?