Ich kann endlich wieder sehen...

Hi,

die letzten Tage/Wochen konnte ich mich leider nicht melden, da es mich gesundheitlich ausgenoggt hatte. Meine Augen waren der Meinung, gucken, ne das musste nicht können und haben einfach mal ihren Dienst eingestellt. Und sei das nicht genug dachten sie, alternativ zum sehen, schmerzen wir einfach mal.... (und zwar sehr)

Ich konnte mir das bisher gar nicht vorstellen, aber so ganz ohne Augenlicht ist der Alltag echt beschissen. Die einfachsten Sachen gehen nicht, und überall rennt man gegen. Ich glaube so viele blaue Flecken hatte ich noch nie in meinem Leben.

Und irgendwann wird's auch langweilig. Denn Musik hören geht ja auch nicht ohne Augen, denn um den MP3 Player im Smartphone zu starten, oh schreck, braucht man ja auch die Augen...... 🤮

Dank einer sehr kompetenten Behandlung konnte das zum Glück behoben werden. 🍀🍀🍀

Seit ganz kurzer Zeit darf ich nun auch wieder gucken, auch auf Bildschirme (und das sollte ich sogar, um die Augen wieder ans sehen zu gewöhnen). Denn ob mans glaubt oder nicht, die Vergessen schon nach 2 Wochen, was geradeaus gucken ist. Und das Gehirn vergisst glatt, dass es ja zwei Augen gibt, von denen das Bild verbunden werden muss. Konsequenz: Doppelbilder und blinder Fleck in der Mitte....

Genug gejammert...

Ich musste nun also wieder das sehen/gucken üben.

Das habe ich auch intensiv getan.

Um mein "neues" Augenlicht zu feiern, habe ich unter anderem die letzten beiden Tage genutzt und mein im Jahr 2025 erwerbendes Wissen zu Photoshop getestet. Aber unproduktives Testen ist ja langweilig. Daher habe ich alle fehlenden Comicseiten von Twokinds seit März 2025 in einem Übersetzungsmarathon fertiggestellt.

Auf https://twokinds.4lima.de habe ich diese schon hochgeladen. Hier auf Patreon werde ich sie die kommenden Tage auch Stück für Stück auch hinzufügen.

Ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen der neuen Übersezungen

Dein Felix