aduare

short post..

Added 2022-02-05 12:47:22 +0000 UTC

항상 글을 써야지.. 써야지.. 하면서 아 피곤하니까 내일 써야지 모레 써야지 하게되네요

그렇게 미루고 나면 또 미루게 되는것 같습니다... 모두 미루는 습관을 들이지 맙시다 ㅎㅎ;;

// i always postpone it to the next day under the pretext of being tired, saying I have to write. if i postpone writing in that way, i think i postpone it once again.

그리고 현재 컨디션이 너무 오락가락 하는 상태네요; 수면을 제대로 취해야 할 것 같은데, 하루에 길어야 4시간 남짓만 자다보니 깨어있어도 깨어있는것 같지가 않습니다. 뒤숭숭한 시기인것 같으니 다들 건강에 유의해주세요...

// and my current condition is too back and forth; i think i need to sleep properly, but i only sleep for about four hours a day at the longest, so i don't feel awake even if I'm awake.

요즘 오리지날 작업도 진행하고 싶고, 팬아트도 진행하고 싶은데 몸이 여러개였으면 할때가 너무 많네요. 그리고 소프트한 R-18 작업도 다시 슬슬 진행해보고 싶은 마음이 듭니다.

// these days, i want to do original work and fanart, but there are many things to do, and there are so many times when I want to have multiple bodies because my body is one.

and i want to slowly proceed with the light R-18 work again.

여러분의 생각은 어떠신가요?

// What do you think so?

아무튼, 이번 달은 2개의 작업이 예정되어있으므로, 다들 기대해주셨으면 좋겠습니다.

// anyway, there are two works scheduled for this month, so please look forward to it.

두서없는 글 읽어주셔서 감사합니다!

// Thank you for reading my rambling post!

이전 보상의 재판매는 (gumroad.com/aduare)에서 진행하고 있습니다. 현재 "Arisu in Millenium" 까지 업데이트 되었으니 참고해주시기 바랍니다.

// The resale of previous rewards is underway in (gumroad.com/aduare). if you haven't received rewards because you haven't subscribed before, you can purchase it individually on the page.