Raiden Wallpaper + work plan for November

해당 월페이퍼는 10월 분에 해당하는 보상입니다.

10월에 수령하신 비밀번호를 이용해서 수령하실 수 있으니, 참고 부탁드립니다.

// This wallpaper is a rewards for October subscribtion.

You can receive it using the password you received in October, so please refer to this;

https://drive.google.com/drive/folders/1TaGMX32TixfIn09pIEPyBacmALocNG15?usp=sharing

먼저, 10월에 배포될 예정이었는데 기한을 조금 많이 넘겼습니다.. 죄송합니다...

// First, the Wallpaper was scheduled to be distributed within October, but it was a little over the deadline. I'm sorry.

드디어 라이덴의 월페이퍼입니다. 7월부터 슬슬 그려야지~ 그려야지 하다보니 어느새 10월 말이 넘어서 11월 첫날에 완성을 하게 되네요.

// Raiden's wallpaper is finally completed.

I said going to start drawing this in July. but, it was completed on the first day of November after the end of October.

이번에도 따로 월페이퍼 엔진에 등록하지 않으니, mp4파일로 직접 월페이퍼 엔진에 적용하여서 사용 해 주시기 바랍니다.

// I'll not upload it with the wallpaper engine separately, so please apply it directly to the wallpaper engine in mp4 file.

이번 달은 블루 아카이브의 월페이퍼 1개와, 원신의 모나 월페이퍼 작업이 예정되어 있습니다.

// This month, Blue Archive's wallpaper and Genshin Impact's Mona wallpaper are scheduled.

외주 작업 스케줄도 전부 마무리 되었으니 이번달부터는 다시 구독페이지 업데이트에 집중할 수 있을 것 같습니다.

그리고 본래 달에 한번 정도는 R-18 작업을 하려고 했으나, 최근 R-18 작업물들과 관련해서 불미스러운 일이 다소 있어서 당분간은 전연령 위주의 작업을 유지하려고 합니다.

R-18 작업물을 기대하시던 분들에게는 조금 아쉬운 소식이 될수 있겠으나, 양해 부탁드립니다 ㅠㅠ

읽어주셔서 감사합니다!

// Now that the outsourcing work schedule has been completed, we will be able to focus on updating the subscription page again from this month.

And originally, I was going to work on R-18 at least once a month, but recently, there have been some unpleasant things related to R-18 works, so I'm going to maintain my non-NSFW work for the time being.

It might be disappointing news for those who were looking forward to R-18 but please understand. ㅠㅠ

Thank you for reading it!