【無料記事/Free】8月の投稿予定とか/August posting schedule, etc.

8月！日本では連日とんでもない暑さで大変でございます！

海外ではどうなんでしょうか？できる限り涼しくして過ごしましょう！

というわけで月が変わりましたので今回も今月の投稿予定などのお知らせです！ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”

------------------------------------------------------------------------------------------------

August! Here in Japan, we're having terribly hot days, one after another! I wonder what it's like overseas? Let's all try to stay as cool as possible!

So now that the month has changed, we would like to inform you of our posting schedule for this month as well!ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”

※I've changed my translation method starting this time. I'd love to hear your feedback!

------------------------------------------------------------------------------------------------

■8月の投稿予定/Augst posting schedule.

・お仕事イラスト/Works

「夢中迷走」様 新作ゲーム キャラクター立ち絵/シーンイラストラフ

[Commission progress]New Indie Game. Character & scene illustrations WIP.

引き続き、夢中迷走様のゲーム用イラストの進捗を公開していきます！

完成版イラストの公開もOK頂いているので順次公開していきます！

その他にも個人様のご案件についても公開していきます！

------------------------------------------------------------------------------------------------

We'll continue to share updates on the game illustrations for Muchu Meiso. We've also received permission to post the finished illustrations, so we'll be rolling those out gradually.

In addition, we'll be sharing updates on our personal commission projects too!

------------------------------------------------------------------------------------------------

・skeb、Pixivリクエスト/skeb,Pixiv request

お仕事イラスト優先で一旦お休み中です

------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm currently prioritizing ongoing illustration projects, so new requests are temporarily on hold.

------------------------------------------------------------------------------------------------

趣味絵/Hobby works.

2025誕生日イラスト（文字なし・表情差分・キャストオフ）/Birthday Illust.(No text, expression variations, cast-off)

るりの乳首責め騎乗位搾精♡（連続搾精・乳首責め騎乗位差分）

Ruri's nipple torture cowgirl position milking♡

先月はうちのこ、るりの誕生日月だったのでるり一色でしたヾ(๑╹◡╹)ﾉ”

看板娘なのにあんまり描いてあげられなくてごめんね…。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Last month was my original character Ruri's birthday month, so it was all Ruri, all the time! ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”

I'm sorry I haven't been able to draw her much, even though she's my main girl...

------------------------------------------------------------------------------------------------

また、再度のお知らせとして

[INFO]ホットパワーズ様のオナホールパッケージデザインコンペで「グランプリ」に選ばれちゃいました！！！/HotPowers. pocket pussy Package Design Competition.Grand Prix Award.

以前告知させて頂きました、ホットパワーズ様のオナホデザインコンペについて、 本日結果発表ページが公開されたのですが… なんとまさかまさかのグランプリを受賞いたしました！！ これほんとに！？いまだに信じられてませんヾ(๑╹◡╹)ﾉ” 投票していただいた皆様、応援してくださった皆様、 本当にありがとうございます！...

ホットパワーズ様のオナホデザインコンペについて、グランプリを受賞させて頂きました！本当に投票してくださった皆様ありがとうございます…！

このデザインがそのまま使われるかは別ではありますが、製品化まで行くそうなので進展あればお知らせいたします！ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”

------------------------------------------------------------------------------------------------

Also, just as a quick heads-up again:

I won the Grand Prix in Hot Powers' onahole design competition! To everyone who voted for my design, thank you so much... truly! While it's not set in stone that this exact design will be used, it sounds like it's heading towards commercialization, so I'll let you know if there are any developments!

------------------------------------------------------------------------------------------------

そして、さらにお知らせとして…

Pixivのフォロワーさんが30,000人突破いたしました！

本当にありがとうございます！！ヾ(๑╹◡╹)ﾉ”

このFanboxを開設したのが20,000人突破くらいだったので、ゆっくりとですが着実に進歩出来ているかなと思います。これも一重に、イラストを見てくれる方、応援してくれる方々のおかげでございます！

本当に本当にありがとうございます！これからもいっぱいイラスト描いていきますので、どうぞよろしくお願いいたします！

------------------------------------------------------------------------------------------------

And for even more news...

My Pixiv followers have surpassed 30,000! Thank you all so, so much!! ヾ(๑╹◡╹)ﾉ” I opened this Fanbox when I was around 20,000 followers, so I feel like I'm slowly but surely making steady progress. This is all thanks to everyone who views my illustrations and supports me!

Seriously, thank you all from the bottom of my heart! I'll keep drawing lots and lots of illustrations, so please continue to support me!

------------------------------------------------------------------------------------------------

最後に、ヘッダーにしているフォロワーさん30,000人突破記念イラストになります！

うちのこ二人とお祝いイラストです！背景はナイトプールとかにしようかなと考え中(๑╹◡╹)

------------------------------------------------------------------------------------------------

Here's a celebratory illustration featuring my two original characters and me! I'm thinking of setting the background at a night pool or something similar.

------------------------------------------------------------------------------------------------

それでは今月もどうぞよろしくお願いいたします！

GJ