(Caption) Couples in Disguise Investigation

"Finally, we're in."

"So? No one suspected anything on the way?"

"Of course not. Who would doubt such a delicate and adorable 'girlfriend'?"

"…You almost sound like you're enjoying this role."

"Obviously. After spending so much time styling my hair, struggling with makeup, and carefully choosing this outfit, I have to make sure it pays off."

"Yeah, yeah. You even spun around in front of the mirror several times, making sure everything was perfect."

"Of course! If there's even the slightest flaw, we risk getting exposed. By the way, did you notice the way the receptionist was looking at me?"

"Hm?"

"She kept staring at me, especially at my boots. She probably thought the color was nice."

"Do you think she was admiring them, or do you think she was suspicious?"

"Relax. A real woman wouldn't find anything strange. You saw it yourself—she even complimented how my scarf and skirt matched. That means she totally bought it."

"Alright, then I guess your disguise worked."

"Of course it did. I spent ages picking out this coat with the perfect fur trim, making sure my scarf and skirt matched, and even selecting these stockings with just the right patterns. It would be a shame if it didn't."

"You really put a lot of effort into this."

"Of course. You need to remember—we're not just acting. We have to actually live in this hotel for a few days. Even the smallest slip-up could expose us."

"True. That case from years ago was too bizarre, and the information we have is limited. Infiltrating this place is the only way to get more leads."

"Exactly. So, were you maybe a little too nervous earlier? As my 'boyfriend,' you need to act more natural."

"I was trying to stay relaxed. But you—weren't you enjoying yourself a little too much?"

"What do you mean?"

"The way you strutted through the lobby in those boots—it looked like you were deliberately showing off."

"That's called confidence. Otherwise, why do you think those female guests couldn't help but glance at me?"

"…Fine, fine. You win."

"So, what's next?"

"Isn't it obvious? First, we rest and get used to the environment. We can start digging for information tomorrow."

"Alright, Miss Perfect. What's your plan for tonight?"

"What else? First, I'm taking off these boots. After walking around all day, my feet are killing me."

"…You're really getting into character."

"You should start getting used to it too, 'boyfriend.'"

"Alright, alright, dear."

"Good boy~"