I thought taking both guy's loads on her chest made the most sense for the resolution of this sex scene. Zhang loves huge tits, as previously established. And the Yangs both are under the assumption that Martin has the same mentality after they met Olivia earlier.
And who doesn't love a great pair of huge boobs absolutely covered in jizz?!?