【お詫び】4月は更新停止致します

マスター（支援者）ならびに私の作品を閲覧頂いている全ての皆様へ

自動機械人形のせみ屋です。

突然で大変申し訳ありませんが、自動機械人形せみ屋オーバーホールのため、

4月の更新は停止いたしますm(_ _)m

最近少し無理をしてしまい、機体に影響があったようです(^ ^;)

ちょこっと部品交換して、オイルを差せば回復するレベル？だと思いますのでご心配は無用です！

ただ4月の更新を保証できない状況ですので、「4月更新停止」と致しました。

それを踏まえて、マスターの皆様のご都合に合わせて、3月末までに支援停止等の処置をしていただければと思います。

また5月から更新再開する予定ですので、またその際、支援再開等を考えていただければと思います…！

なお、3月中に既に先行公開中のマッキーナちゃんの差分をお出しできない状況のため、お詫びになるかわかりませんが【先行公開】ではなく【FANBOX 限定公開】とさせていただきました。本当にごめんなさい。

毎月行っている支援金の使途についても、今月は割愛させていただき、更新再開の際に改めてお伝えさせていただければ…と思います。

ダメダメロボで申し訳ございません…

以上、お詫びと簡単な報告です。

次回の投稿までしばらくお待ちください…っ！

自動機械人形

せみ屋

Dear Master (Supporters) and all who view my work

This is Semiya, an automatic mechanical doll.

I apologize for the sudden change, but due to overhaul of my automatic doll, Semiya, I will not be updating in April,

I will stop updating in April.

We have been a little overworked recently, and it seems to have affected the machine.

I think it will recover after a little parts replacement and oiling. We can't guarantee the renewal in April!

However, since we cannot guarantee the renewal in April, we have decided to "suspend the renewal in April".

Based on this, we hope that you will take measures such as suspension of support by the end of March, according to your convenience.

We plan to resume updates in May, so please consider resuming your support, etc. at that time...!

As we are not able to provide the difference of the "Mackinna-chan" that has already been pre-released during March, we have decided to make it a "FANBOX limited release" instead of a "pre-release," for which we do not know if this will be an apology. We are very sorry.

We will not be using the monthly donations for this month, and we will let you know when we resume the update....

I apologize for being a dame-lobo...

This is my apology and a brief report.

Please wait a while for the next post...!

automatic mechanical doll

SEMIYA