rukiruki0824

■パンの形、変じゃね！？

Added 2024-07-21 12:00:00 +0000 UTC

皆さん、こんばんはー　琉希です！

今日は引き続き、新刊の更新です！コミケの入稿は完了して、印刷所からの連絡待ちです。無事をお祈りしながら、台湾の入稿もしているところです。来週からはいよいよ宣伝をするので、見かけたらぜひ拡散よろしくお願いしますね！

大家安安，這邊是琉希~

今天繼續來更新新刊的內容！目前COMIKE的入稿已經完成，在等待印刷廠的確認。希望能順利QQ 台灣的部分也看了試印，準備正式印刷了。下週開始會陸續宣傳，大家如果看到的話還請隨手擴散一下囉！

Hi guys, It's Ruki.

Today We are continuing with the update on the new issue!

The submission for Comiket has been completed, and we are waiting for the response from the printer. I'm also currently submitting the manuscript for Taiwan, praying for their safety. Starting next week,

We'll finally start promoting it, so if you see it, please spread it!

羽鷹学園の一大行事、運動会！この日は、羽鷹市民も学園に揃って、試合に参加する生徒たちの応援をします。いろんな試合の中に、パン食い競走と借り物競走は特に人気があります。勝つために頑張ってる生徒たちを見るのは楽しいですね！

羽鷹學園的盛大活動，運動會！在這天，市民們也會到學園來為參加運動會的學生們加油。在各種比賽中最有人氣的就是咬麵包比賽跟借物賽跑了。看著學生們努力的樣子真開心呢！

Hadaka Academy's biggest event is the sports day!

On this day, Hadaka citizens gather at the school to cheer on the students who are participating in the games. Among the various games, the bread eating contest and the scavenger hunt are particularly popular. It's fun to watch the students trying their best to win!