¿Renacer y renacer como Ash? ¿La línea temporal es diferente a la del mundo original y el viaje comienza a los 15 años? ¡Parece que es hora de empezar a desarrollar mis propias estrategias! Se trata de un Ash que empezó a ganar dinero antes de emprender su viaje, un Ash que empezó a entrenar Pokémon antes de partir. Para cuando se va, ya es una figura de primer nivel. Ash: ¿Batalla? ¡No hay problema! ¡Chansey, usa Softboiled más Toxic! Profesor Oak: ¡Ash! ¡Rápido, llama a Meowth! Cynthia: Vamos a tomar un helado. Lorelei: La caza comienza. Selena: Es una promesa. Lusamine: Te romperé las extremidades y te cuidaré a mi lado... Giovanni: Yerno, vamos a entrenar juntos, sólo los dos. Centrado en la animación y el contenido original, no en la versión del juego con cuatro habilidades.