XaiJu
shmuplations
shmuplations

patreon


Jan/Feb/Mar voting!

Greetings to all patrons new and old. It's time again to offer suggestions and feedback re: what you'd like to see translated in the next few months. I'll still be referring to the previous voting posts, but it's never a bad idea to post again what you'd like to see translated.  Also, if multiple people suggest the same interview, it's more likely to get translated, so feel free to second other people's suggestions. And as always, don't hesitate to ask questions about the interviews if you're curious about their content/length etc.  

To vote, please take a look at the list here: http://shmuplations.com/patreonlist/ and leave a comment on this post letting me know what you'd like me to translate.

Hi everyone! Last cycle was a little quieter on the translation front, but I've been super busy behind the scenes working on a full site re-design. Good news: it's all done! I've got a few tweaks to make here and there, but all the content is transferred over and ready to go. I had wanted to launch it today, but I thought it would be best to lead with a new translation. So it should be up in a few days! Also, if you'd like to test-drive the new site design before launch, shoot me a message: I've tested it pretty extensively across different browsers and resolutions but could always use some extra eyes+feedback.

On the collection/research front, I did make a trip to the library in December, and will be uploading some new materials to the backlog list as soon as I organize and catalogue them. It wasn't a massive haul but there's some nice new things in there. Expect that in a week or so! 




Comments

Hi! I'm working on an academic book on Nintendo's Virtual Boy so I'd be SUPER, DUPER pumped for the 4 Gunpei Yokoi items you have listed on the spreadsheet. In fact, can I PM you about that?

hehe, it's never too late to vote. i do want to make sure some shmup content gets done this cycle so i'll take a closer look at those Shikigami no Shiro interviews and see which would be most fitting

shmuplations.com

Is it too late to vote? I'd love to learn more about the Castle Shikigami series! Failing that, classic namco is good =) Shikigami no Shiro - Developer Interview Shikigami no Shiro II - 2003 Developer Interview [!NEW!] Masanobu Endo - 2004 Developer Long Interview Legend of Valkyrie - 1990 Designer Interview !NEW!

ec2151


More Creators