[PLEASE READ] Welcome to february!

[Spanish below - en Español abajo]

Hello dear patrons! And welcome to February on my patreon.

First of all, thank you again for your support. It's being a very bad time for me on social media, and your support means a lot to me!

Secondly, you can see in this post the stickers that will be sent to my patrons from the Master of Lust tier during this month! L'ange and Le gènie du mal, with star holography (because Lucifer is Morning Star...).

On the other hand, I wanna show you all what I'm currently working on: 

Correction of the physical edition of Lightbringer (chapter 1)...

... and the cover of the the third volume of this edition (I show you the preliminary sketch... yes, Raguel will have a cover).

This work is going to occupy a large part of my time this month, since I want to have the more than 600 panels corrected, with its three covers, by March. This means that this month I won't be able to open requests and maybe there will be less content than usual... I'm really sorry. But I am going to make the pending requests from last month, and I will try to compensate you next month! I hope the print edition is worth it!

Finally, I'm still working on  my collection of Lucifer in art pins, which will include the designs of L'ange du mal and Le gènie du mal among other illustrations based on sculptures and paintings of Lucifer. Right now I'm working on my version of Lucifer by Ricardo Bellver, a statue located in Madrid (Spain... my country)

I am so excited about these projects!! Of course, this month Lightbringer comic will continue with new updates, and also NSFW content. I will work very hard!

Thanks again everyone, I love you!

**

¡Hola querides mecenas! Y bienvenides a febrero en mi patreon.

En primer lugar, gracias de nuevo por vuestro apoyo. Está siendo un momento muy malo para mí en las redes sociales y vuetro apoyo significa mucho para mí!  En segundo lugar, en este post podéis ver las pegatinas que se enviarán a mis mecenas del nivel Master of Lust durante este mes: L'ange y Le gènie du mal, con holografía de estrellas (porque Lucifer es Lucero del Alba...).  

Por otro lado, quiero enseñaros todo en lo que estoy trabajando actualmente:

Corrección de la edición física de Lightbringer (capítulo 1)...

...y la portada del tercer volumen de esta edición (os muestro el boceto preliminar... eso sí, Raguel tendrá portada).

Este trabajo me va a ocupar gran parte de mi tiempo este mes, ya que quiero tener corregidos los más de 600 paneles, con sus tres portadas, para marzo. Esto significa que este mes no podré abrir requests y tal vez haya menos contenido de lo habitual... Lo siento mucho. Pero voy a hacer los requests pendientes del mes pasado, ¡y trataré de compensarte el próximo mes! ¡Espero que la edición impresa valga la pena!

Finalmente, sigo trabajando en mi colección de pins de Lucifer en el arte, que incluirá los diseños de L'ange du mal y Le gènie du mal entre otras ilustraciones basadas en esculturas y pinturas de Lucifer. Ahora mismo estoy trabajando en mi versión de Lucifer de Ricardo Bellver, una estatua situada en Madrid (España... mi país).

Estoy muy emocionada con estos proyectos!! Por supuesto, este mes el cómic de Lightbringer continuará con nuevas actualizaciones y también habrá contenido NSFW. ¡Trabajaré muy duro!

Gracias de nuevo a todos, ¡os quiero!