Um, I'm sorry. Why is Athena so smart? How the hell did she figure out that the two of them were having an affair? I mean, I also picked up on the wife being nervous when the cruise director came over, but affair never entered my mind.
But, apparently, that's what's going on. She's been helping cruise director to help smuggle (steal? move? transfer?) some kind of crypto currency. After the pirates shoot the husband, Athena figures this out and calls over the director where he finally gives up the dongle. Satisfied, the pirates leave. But, not before they destroy all the ships communication and leave a bomb on board.
While we're trying to help the husband who's been shot, the cruise director guy escapes. Athena goes after him and catches up to him just as the bomb goes off. While trying to find there way off the ship, they run into the captain who is hurt. She tells Athena how to right the ship. Athena heads down to do it and leaves the cruise director to save the captiain.
However, when she gets down there, she isn't strong enough to get into the room. Thankfully, Bobby (whose been looking for her) shows up to help. They manage to get the door open and pull the lever, but the door swings shut behind them and locks them in. Bobby tries everything to get them out, but eventually, they resign themselves to their fate and say their 'I love yous' and 'good-byes.' Just as they are about to drown, the cruise director opens the door and saves them.
They get back to the casino when a tremendous wave hits the ship and they get flipped over. It's not looking great.
Meanwhile, on land, Hen makes a questionable call during an accident. She suspects a driver is drunk and when he refuses treatment, she goes with it. But, shortly after, he ends up collapsing and dying. She gets suspended (for like half a day), but then the toxicology screen comes back and and he was both drunk and high, so Hen gets reinstated. Also, she's very concerned about Bobby and Hen on the cruise ship. They find out that the ship is in danger and Hen is trying to get resources to help them.