なかなか体調が回復しなかったですね~。
来週中くらいには回復して欲しいところ・・・。
じゃないと、描きたいものの予定が間に合わなくなるので~・・・。
やっぱり、健康は大事ですね~。
It took a while for my health to recover.
I hope to be better by the end of next week...
Otherwise, I won't be able to meet my schedule for drawing the things I want to draw...
Health is important after all.