Left 4 Dead 2 Intro - Pre Mix
Added 2022-10-12 21:50:48 +0000 UTCAquí un adelanto exclusivo de las voces de nuestros primeros 4 protagonistas.
(Aun falta el Mix final, por si escuchan algo raro)
Comments
Me parece genial, osea este jueves?
Axel Brin (Krosk)
2022-10-13 13:35:57 +0000 UTCPuede ser por el tipo de escenas del trailer. ¡Pero sin duda Coach es todo un gruñón!
Primera Llamada Locución Y Doblaje
2022-10-13 04:05:51 +0000 UTCEstá genial! Ya pude pagar el Patreon pa ver estos avances. Siento que la voz de coach está demasiado ruda, no siento que sea un sujeto gruñón 😅
luis gerardo cuevas gonzalez
2022-10-13 03:48:15 +0000 UTCSi, el estreno de la versión final está destinada para el jueves a las 12. Y de ahí luego los anuncios de los protagonistas del primer juego y de algunos personajes como Virgil o Whitaker.
Primera Llamada Locución Y Doblaje
2022-10-13 01:44:12 +0000 UTCMe encanta, espero puedan seguir con este gran proyecto, estoy de acuerdo en que falta un poco de edición al agregar efectos de sonido faltantes como la motosierra o los sonidos de la spitter o el jockey, lo cual se entiende y de igual manera hay comprensión de nuestra parte debido a la prisa con la que se está trabajando. Espero pronto sea público el tráiler para recibir más apoyo de la comunidad 😁
Odokuro Set
2022-10-13 01:42:53 +0000 UTCYeah, ik
Axel Brin (Krosk)
2022-10-13 01:41:50 +0000 UTCAllí todo bien, pero según yo sepa la traducción del inglés dice otra cosa 🤷
Axel Brin (Krosk)
2022-10-12 23:33:14 +0000 UTCNos gusta mantener el contexto y la intensidad del material original con una adaptación para la Latinoamerica.
Primera Llamada Locución Y Doblaje
2022-10-12 23:02:50 +0000 UTCPor ahora todo bien, solo en la parte "Ahora si que estamos con los huevos bien hasta el cuello" podría ser cambiada? En si hay un archivo en L4D2 (Left 4 Dead 2/update/rescue/subtitles_latam) allí podrá encontrar los Guines de cada audio.
Axel Brin (Krosk)
2022-10-12 23:01:31 +0000 UTCYep, me gustaria editarlo yo si desean, en si me ofrezco para editar el intro
Axel Brin (Krosk)
2022-10-12 22:59:18 +0000 UTC
