【ブログ】感謝と弱音

少し自分語りをしますので不要な方は回れ右してください。

FANBOXを始めたもう一つのきっかけにつながる話でもあります。

＜I'll tell you my story. Please don't read it if you don't need it＞

＜The English text is at the bottom. I'm using a translation tool, but I've adjusted it to make sure the meaning is conveyed.＞

まずは、FANBOXを開始以降フォローしてくださった皆様ならびに、ここにいる支援者の皆様方に深く感謝いたします。

正直、最近Twitterにイラストを投稿した際の反応の数に落胆することが増えていました。（今に始まったことではないですが）

昔に比べて、Twitterのフォロワーの数は有難いことに多くなりました。

昔は10RT行くごとにわいわい喜んでいたものですが、今は母数が大きくなった分、悩むことも増えました。

もちろんフォロワーさんを悪く言うつもりはありません。毎回反応してほしい、というわけでもないんです。ただ、【フォロワー数】−【いいね数】＝…を勝手に脳内で思い浮かべ、その差が大きくて辛くなってしまうだけなんです。

Twitterは他の人のイラストが絶対目に入ってきます。最近自分の投稿を確認しているときも下部におすすめツイートとして表示されたり…それで比べてしまうと言うのもあると思いますねー

また、AI生成イラストも増えました。あまり表では触れていませんが、普通に嫌いです。全否定するつもりはないですが、特にAI生成イラスト使い、自分がクリエイター側のように投稿しているような方々は理解できません。

でもAI生成イラストって美麗じゃないですか。

やっぱり、あーあってなるんですよね。自分が悪戦苦闘して描いてる時間ってなんだろう？って。

こういった悩みもある中で、このFANBOXを開始しました。

最初に投稿した「お知らせ等に使う」という理由も本当ですが、大きな母数を意識しすぎる事のない新たな場を作りたかったというのもあったと思います。

とはいえ、逆に誰も見向きもしなかったらどうしよ、という不安ももちろんございました。

それから、フォローしてくださった方や、支援してくださった方々一人一人にとても励まされました。

支援者の皆様方の存在が、私を絵描きとして無価値にせずにいさせてくれます。

ありがとうございます。

こういった自分の思いを書くことも、ここだから出来たことです。

あまりネガティブな事を言わないようにと運用してきた黒川緤のアカウントでしたが、今回は皆様に感謝を伝えるため、少し弱音本音を吐露させていただきました。

拙い文章でしたが読んでくださった方…ありがとう！！

First of all, I would like to express my deep gratitude to everyone who has followed me since I started FANBOX, and to all the supporters here.

To be honest, I have recently been feeling more and more disappointed with the number of responses I get when I post illustrations on Twitter. (This isn't something that just started happening.)

Compared to the past, I am grateful to have more followers on Twitter.

In the past, I used to be happy every time I got 10 RTs, but now that my number of followers has increased, I have more worries.

Of course, I don't mean to say anything bad about my followers. I don't want to force you to react every time. It's just that I imagine [Number of followers] - [Number of likes] =... in my head, and the difference is so big that it becomes painful.

On Twitter, you always see other people's illustrations. Recently, when I was checking my own posts, they were displayed at the bottom as recommended tweets... I think that's why I can't help but compare them.

Also, the number of AI-generated illustrations has increased. I don't talk about it much on the surface, but I just don't like them. I don't mean to completely reject them, but I don't understand people who use AI-generated illustrations and post them as if they're creators.

But aren't AI-generated illustrations beautiful?

What kind of time do I have to spend so much time struggling to draw? I think so.

I started this FANBOX with these worries in mind.

One reason is that I wanted to use it for announcements and the like, but I also wanted to create a new space where I wasn't too conscious of a large target audience.

However, I was of course worried that no one would pay any attention.

That's why I've been so encouraged by each and every one of those who follow me and support me.

The existence of all my supporters keeps me from feeling worthless as an artist.

Thank you.

It's only because of FANBOX that I've been able to write about my thoughts like this.

I've run setukurokawa's account with the intention of not saying too many negative things, but this time I've let out a few weak thoughts and my true feelings in order to express my gratitude to everyone.

Thank you to everyone who read this even though it was a poor post!