I am also a bit lost with the Blue-Nail thing for the moment. And yes, the friends reaction is strange.
Him and Te, both of them, gives me weird feels. Te obviously but Him seems to have some secret agenda.
Chao-Phai are funny and cute together.
After 3 episodes, I love this show ! It's borderline camp !