[Important Notice] Temporary Suspension of Fanbox Operations

[중요 공지] 팬박스 운영 잠정 중단에 대한 안내

사랑하는 후원자 여러분,

여러분의 따뜻한 응원과 지지 덕분에 지금까지 행복한 창작 활동을 할 수 있었습니다.

하지만 급격한 건강 악화로, 저는 더 이상 팬박스를 운영할 수 없게 되었습니다. 이 결정을 내리기까지 많은 고민이 있었지만, 일정한 퀄리티의 작업을 진행하는 것이 불가능하다고 판단된 지금의 상황을 고려할 때 이것이 최선의 선택이라고 판단했습니다.

여러분의 관심과 사랑에 보답하지 못하고 이러한 결정을 내리게 된 점, 깊이 사과드리며, 이해해 주시길 바랍니다.

팬박스는 폐쇄되지 않지만, 건강이 회복되고 상황이 나아지기 전까지 업로드는 잠정 중단되거나, 비정기적으로 업로드 될 예정입니다.

또한 2개월 간의 후원 내역들에 대해서도 환불 처리를 해드리고자 합니다. 픽시브 자체 환불 기능이 없는 것 같아 수동으로 해야할 것 같습니다. 환불을 원하시면 픽시브 메세지로 페이팔 계정 등을 알려주시면 환불을 진행해드리겠습니다.

마지막으로, 여러분의 변함없는 사랑과 지지에 다시 한번 감사드립니다. 여러분이 있었기에 지금의 저가 있을 수 있었습니다. 건강 문제로 인해 이렇게 인사를 드리게 된 것이 매우 유감스럽지만, 여러분 모두의 미래에 건강과 행복이 가득하기를 기원합니다.

[Important Notice] Temporary Suspension of Fanbox Operations

Dear Patrons,

Thanks to your warm support and backing, I have been able to engage in joyful creative activities up to now.

However, due to a sudden deterioration in my health, I am no longer able to operate the Fanbox. It was with much deliberation that I came to this decision, considering the current circumstances where it is impossible to maintain a certain quality of work, I believe this is the best choice.

I deeply apologize for making such a decision without being able to reciprocate your interest and love, and I hope for your understanding.

The Fanbox will not be closed, but uploads will be temporarily suspended or made irregularly until my health recovers and the situation improves.

Additionally, I intend to process refunds for the past two months of support. It seems there is no direct refund function on Pixiv, so it appears it will need to be done manually. If you wish for a refund, please let me know your PayPal account or similar via Pixiv message, and I will proceed with the refund.

Lastly, I want to express my gratitude once again for your unwavering love and support. It was because of you that I could be who I am today. It's regrettable to have to say goodbye this way due to health issues, but I wish all of you a future filled with health and happiness.