Prey caught in a trap
Added 2024-02-04 09:59:29 +0000 UTCオフシーズンである、この私達の温泉旅行は、お客が我々しかいない殆ど「貸し切り同然」の寂れた温泉宿だった・・。そしてその夜、その理由をまざまざと知ることとなった・・・。まさに「罠にかかった鼠」とでも表現できようか・・・ During our hot spring trip during the off-season, we were the only guests at a deserted hot spring inn that was almost ``privately reserved.'' That night, I found out exactly why... I guess they could describe us as a "mouse caught in a trap"...
