⛄Последний Пост🎅
Приветствую, жители Boosty!))
Я собираюсь взять недельный отдых от переводов и других дел, чтобы немного перезагрузиться. Впереди у меня ещё как минимум год работы над переводами, и надеюсь, что ничего не изменится.)
К сожалению, перед Новым Годом я успел заболеть, но уже выздоровел. В прошлом году я сильно болел, так что надеюсь, что в этом году всё будет лучше.
Long Story Short (Ren'Py). Для тех, кто не в курсе, в версии Ren'Py было много изменений в Русской версии. Перевод был полностью перенесён в новые скрипты, более 23000 строк текста.
Исправлено:
- критические ошибки, которые мешали нормальной игре;
- переведены пропущенные предложения;
- в некоторых моментах предложения стояли не в том месте, где надо;
- некоторые орфографические ошибки.
На это всё ушло много времени, и я надеюсь на Вашу поддержку!
- критические ошибки, которые мешали нормальной игре;
- переведены пропущенные предложения;
- в некоторых моментах предложения стояли не в том месте, где надо;
- некоторые орфографические ошибки.
На это всё ушло много времени, и я надеюсь на Вашу поддержку!
В этом году также были исправлены и другие игры, в которых проводилась полная или частичная вычитка. Большое спасибо двум тестерам, которые помогли мне сэкономить время!
Erastorm - Ep. 1: Sandstorm — перевод почти завершён, версия 0.9 на подходе!
Light of my life — начну перевод первой главы совсем скоро, но это займёт время, так как количество скриптов превышает 500. Обычно в играх 10-20 скриптов.
Simple Days — увидел обновление, но выложу его на следующий год. Буду пропускать мини-версии обновлений. Уточню, что большое обновление это: была 0.18 -> стала 0.19. Мини-версия: 0.19.1 или 0.19.4, то есть последняя цифра. По ситуации буду переводить мини-обновления.
Law School — не забыл про эту игру, перевод сделаю в Январе.
На этом обновления заканчиваются. Ждём выход новых обновлений.
С Вашей поддержки много оплачиваются различных подписок на сервисы, например оплачивается личный сервер для доступа к заблокированным сайтам.)) Модернизация ПК, программы и много всего другого. Спасибо за поддержку!
Желаю всем здоровья, счастья и успехов в Новом Году! Пусть 2025 год станет для Вас годом новых возможностей!
С Вашей поддержки много оплачиваются различных подписок на сервисы, например оплачивается личный сервер для доступа к заблокированным сайтам.)) Модернизация ПК, программы и много всего другого. Спасибо за поддержку!
Желаю всем здоровья, счастья и успехов в Новом Году! Пусть 2025 год станет для Вас годом новых возможностей!
