Здесь я буду выкладывать те произведения, которые мне вздумалось перевести. Не ручаюсь за качество именно перевода, но постараюсь, чтобы результат был читабелен по-русски.
Прочитал я в Сети очень плохой рассказ. Состоящий из одних киношных штампов. И, как обычно, начал писать свою версию. Мне эта версия нравится куда больше, хотя, возможно, тоже не лишен...
2024-12-26 09:33:13 +0000 UTCView Post
Наткнулся я на рассказец одного зарубежного автора, обычно пишущего в жанре snuff, то есть, убийства и т.д. И хотя в данном рассказе тоже его фетиш присутствует, однако, рассказ этот чем-то неуловимо пахнет Александром Грином...
Наверное поэтому я его и пе...
2024-09-02 05:59:04 +0000 UTCView Post
Что-то роман у меня ушёл куда-то не туда... Но он идёт, а мне остаётся следовать за героями по их пути, полном опасностей и разочарований. Но разве не любой живущий следует по этому пути? Так что вперёд, читатель, за мной! Я покажу тебе настоящую любовь...
Этот текст мы с Юкива мучили почти год!!! Да, да, я не праздно валялся на диване, а активно работал :) Текст всё ещё не закончен, по причине излишнего перфекционизма и занятости участников. Однако, часть его всё же готова и начинает выкладываться для заинтересованных ч...
2023-07-23 03:29:47 +0000 UTCView Post
Неисповедимы пути писательские! Однажды я наткнулся на пост, где аффтор уверял, мол, через 50 лет бензин превратится нечто, абсолютно непригодное для работы ДВС, Даже, говорит, через год-два превратится! Мы заспорили, я предложил привести (хотя бы примерно) происходя...
2023-06-06 06:39:26 +0000 UTCView Post
Благодарю всех, кто помогал мне с деньгами. Но так получилось, что я потерял источник дохода. Поэтому сейчас комикс будет выкладываться вдвое реже. Приношу свои извинения.
В рассказе "Раз маньяк, два маньяк", мальчишка читал книжку. И в ней был рассказ, который ему понравился. Ну, раз рассказ понравился ГГ, почему бы ему и не понравиться мне? В конце концов, я своих ГГ люблю и всякую фигню им не подсовываю!
Так появился этот р...
2023-05-21 05:37:33 +0000 UTCView Post
Однажды я написал рассказ. Назывался он "Мы в ответе за тех, кого приручили". Потом решил, что интересна и вторая сторона: а как к тому же результату пришёл рысёнок Сильвестр? Я написал этот рассказ, то же самое, но взгляд с другой стороны. Герра сказал, что это фигня ни...
2023-03-31 20:31:14 +0000 UTCView Post
Планета Ашера. Леопард Георг Боуи приглашает на ярмарку в честь Дня Урожая гостей. Поскольку все гости - хищники, то и развлечения у них соответствующие. Текст в процессе неспешного написания, по окончании будет перенесён в раздел "Хроники Аше...
2023-01-02 05:22:00 +0000 UTCView Post
Однажды я прочитал книжку хорошего китайского фантаста с аналогичным названием. Книжка и впрямь хорошая, отлично сделанная, очень научная, с огромным наполнением.
2023-05-28 03:30:43 +0000 UTC
