最近、フォーマット作業を行った際にPCがフリーズする現象が発生しました。
SSDとCPUに問題がある可能性が高いため、現在修理を進めております。
急ぎでノートPCを調達しましたが、データ復旧に時間がかかるため、
やむを得ず8月のファンボックス更新は予定より遅れてしまいそうです。
いつも応援してくださっている皆様には、本当に申し訳ございません。
최근 포맷을 진행하면서 PC가 먹통이 되는 현상이 발생했습니다.. SSD와 CPU의 문제인걸로 의심되어 현재 수리를 진행 중입니다. 급한 대로 노트북을 구해오긴 했으나 데이터 복구에 시간이 걸리기 때문에.. 부득이하게 8월 달의 팬박스 업데이트는 일정이 밀릴 것 같습니다. 항상 지원해주시는 여러분들 모두 죄송합니다.
Recently, while performing a format, my PC became completely unresponsive.
It seems to be an issue with the SSD and CPU, so I’m currently having it repaired.
I managed to get a laptop in the meantime, but since data recovery will take some time,
unfortunately, the FANBOX update for August will be delayed.
I sincerely apologize to everyone who always supports me.
2025-08-29 09:49:16 +0000 UTC
View Post
こんにちは、いつもサポートしてくださるサポーターの皆様にお詫び申し上げます。 今月はもともと飴ちゃんとザコお兄ちゃんシリーズの新編を連載する計画でしたが、予想外に作業期間が長くなるにつれ、来月に繰り越して以前に描いておいた絵を代わりにアップロードすることで調整しました。 年末まで未熟な姿をお見せして本当に申し訳ありません。 皆さん寒い日にお体に気をつけて、来年はもっと成長した姿でお会いしたいと思います。 サポーターの皆さん、ありがとうございました！
안녕하세요, 항상 지원해주시는 서포터 여러분께 사죄의 말씀 드립니다. 이번 달은 원래 아메짱과 허접오빠시리즈 의 새로운 편을 연재할 계획이었지만 예상 외로 작업 기간이 길어짐에 따라 다음 달로 이월하고 이전에 그려둔 그림을 대신 업로드 하는 것으로 조정하였습니다. 연말까지 미숙한 모습을 보여드려 정말 죄송합니다. 다들 추운 날 몸조심하시고 내년에 좀 더 성장한 모습으로 찾아뵙겠습니다. 서포터 여러분 모두 감사합니다!
Hello, I apologize to all the supporters who always support me. This month, we originally planned to publish a series of new episodes of the Ame-chan and Zako-Oniichan series, but as the work period unexpectedly lengthened, we moved it over to next month and adjusted it by uploading the previously drawn picture instead. I'm really sorry for showing you my inexperience until the end of the year. Everyone, please take care of yourself on a cold day and I'll see you in a more mature way next year. Thank you to all the supporters!
🥺🥺🥺🥺
2024-12-30 21:47:58 +0000 UTC
View Post
いつもご支援いただきありがとうございます。
次の作品ではリボン君のエッチな絵を製作中です！
遅れても毎度お待ちいただきありがとうございます。
早いうちにアップロードします。🥺🥺
항상 지원해주셔서 감사합니다.
다음 작품으로는 리본군의 엣찌한 그림을 제작중입니다!
늦더라도 매번 기다려주셔서 감사합니다.
빠른 시일 내에 업로드 하겠습니다. 🥺🥺
2024-10-31 14:11:06 +0000 UTC
View Post
次の作品でMちゃんとやばいおじさんの最新話を準備中です.. 少し遅れて申し訳ありません。 早いうちにアップロードするようにします！！ 😭😭
다음작품으로 M쨩과 야바이 아저씨의 최신화를 준비중입니다.. 조금 늦어서 죄송합니다. 빠른시일내에 업로드 하도록 하겠습니다!! 😭😭
I'm working for an next episode of Mちゃんとやばいおじさん now.. Sorry for the little delay. I'll upload it as soon as possible!! 😭😭
2024-08-31 13:27:46 +0000 UTC
View Post
コミケット関連の依頼のため日程に支障が生じて今月は絵をアップロードすることができなくなりました···
来月には飴ちゃんとザコお兄ちゃんの新シリーズでお伺いします.. 常に支援してくださるすべての方々に感謝いたします！！
코미케 관련 의뢰때문에 일정에 차질이생겨 이번달은 그림을 업로드 하지못하게되었습니다...
다음달엔 아메쨩과 허접오빠의 새로운 시리즈로 찾아뵙겠습니다.. 항상 지원해주시는 모든 분들께 감사드립니다!!
Due to a commission related to Komike, the schedule has been disrupted, so I can't upload the picture this month...
Next month, I'll be back with a new series of '飴ちゃんとザコお兄ちゃん'.. Thank you to everyone who always supports!!
2024-06-30 04:02:39 +0000 UTC
View Post
