Thank you all for your support!
We've had a lot going on lately both professionally and personally, hence the lack of a Weekly News last Saturday, but we haven't stopped working. We'll look at it all in this week's News 😊
We are done with the script, all the scenes are written and the new content for episode 3 will be edited soon.
Ellen's apartment is almost finished, we are tweaking...
2021-09-04 19:01:04 +0000 UTC View Post
Merci à tous pour votre soutien !
Nous avons eu beaucoup à faire dernièrement aussi bien professionnellement que personnellement, d’où l’absence de News de la Semaine samedi dernier, mais nous n’avons pas arrêté de travailler pour autant. On voit tout ça dans la News de cette semaine 😊
Nous en avons terminé avec le script, toutes les scènes sont écrites et le nouveau conten...
2021-09-04 19:00:04 +0000 UTC View Post
A lot of progress this week.
Sunny finished Ellen's apartment, so now we will be able to work on the ambiance (lights and effects).
We also finished a few more poses and added some sounds to the dialogues.
The script of the scene is almost finished, there is a lot to tell, especially through the dialogues of Ellen's "date", you will really learn more about her in this first one...
2021-08-21 19:02:00 +0000 UTC View Post
Pas mal d’avancement cette semaine.
Sunny a fini l’appartement d’Ellen, on va maintenant pouvoir s’occuper de l’ambiance (lumière et effets).
Nous avons aussi terminé quelques poses supplémentaires et ajouté des sons dans les dialogues.
Le script de la scène est bientôt fini, il y a pas mal à raconter, surtout via les dialogues du « date » d’Ellen, vous allez vraime...
2021-08-21 19:01:00 +0000 UTC View Post
It's all good for the new content of the episode 2.
Sunny took care of Katja's poses and you can see some expressions below:
Zack on the other hand finished the dialogues and the new night ambiences of some places.
________________________
We then tackled the new content of episode 3, which is the last part for this version be...
2021-08-14 19:01:03 +0000 UTC View Post
C’est tout bon pour le nouveau contenu de l’épisode 2.
Sunny s’est occupée des poses de Katja dont vous pouvez voir des expressions ci-dessous :
Zack de son côté a terminé les dialogues et les nouvelles ambiances de nuit de certains lieux.
________________________
Nous avons ensuite attaqué le nouveau contenu de lâ...
2021-08-14 19:00:04 +0000 UTC View Post
A new month begins! Thank you all for your support!
This week we were busy with two tasks:
Nouveau mois qui débute ! Merci à tous pour votre soutient !
Cette semaine nous étions partagés entre deux tâches :
Big progress on the dialogues this week and we are consistent with what we said last week: even cut in two, an episode still contains enough content 😊
Next week we will attack the feature to interrogate and get information about the different clues you have.
On the art side, Sunny is currently working on a new background that you will discover in game.
... 2021-07-31 19:01:03 +0000 UTC View Post
Grosse avancée sur les dialogues cette semaine et on est raccord avec ce que l’on disait la semaine dernière : même coupé en deux, un épisode contient toujours assez de contenu 😊
La semaine prochaine nous attaquerons la fonctionnalité pour interroger et obtenir des informations sur les différents indices dont vous disposez.
Côté art, Sunny s’o...
2021-07-31 19:00:04 +0000 UTC View Post
As you can see, the progress of the version has increased suddenly, we are going to explain this.
Over the last few weeks, we realized that the amount of work felt huge, but we couldn't figure out why. After looking into it, we realized that for the new episodes we are trying to get much, much more content in the same time frame that we were taking for the first episodes, but the quality and constraints hav...
2021-07-24 19:01:03 +0000 UTC View Post
Comme vous pouvez le constater, l’avancement de la version a augmenté d’un coup, nous allons vous expliquer cela.
Ces dernières semaines nous nous sommes rendu compte que la quantité de travail nous semblait énorme mais sans arriver à trouver pourquoi. Après nous être penchés sur la question, nous avons compris que pour les nouveaux épisodes nous essayons de rentrer beaucoup, beaucoup plus de c...
2021-07-24 19:00:04 +0000 UTC View Post
We talked about it last week: a new character is coming. We finished her design and here she is:
It's Katja. She is Otto's niece, the boss of a repair service in the working-class district. She arrived in Sunrise City a few months ago and works for her uncle, who is overprotective and prevents her from going to parties. She will pla...
2021-07-16 19:02:00 +0000 UTC View Post
On en parlait la semaine dernière : un nouveau personnage arrive. Nous avons terminé son design et le voici :
Il s’agit de Katja. C’est la nièce d’Otto, le patron d’un service de réparation du quartier populaire. Arrivée à Sunrise City depuis quelques mois, elle travaille pour son oncle qui la surprotège et l’empêc...
2021-07-16 19:00:06 +0000 UTC View Post
Two big tasks this week that allow us to finish the content added in the 1st episode.
We made an illustration that you will discover in game, we hope you will like it. But most of all we finished the maintenance background. There are still some adjustments to be made but you can see what it looks like (click h...
2021-07-10 19:01:03 +0000 UTC View Post
Deux grosses taches cette semaine qui nous permettent de terminer le contenu rajouté dans le 1er épisode.
Nous avons fait une illustration que vous découvrirez en jeu, on espère qu’elle vous plaira. Mais surtout nous avons terminé le décor de la maintenance. Il reste encore quelques réglages à faire mais vous pouvez voir à quoi cela ressemble ( 2021-07-10 19:00:04 +0000 UTC View Post
Ellen's transition to 3D is now complete!
It was a lot of work, and it took us a little longer than expected, but the result is really good, not to mention all the things that 3D will allow us to do faster. You can see the result below:
We also took the opportunity to make some tests of which we show you...
2021-07-03 19:02:00 +0000 UTC View Post
Le passage en 3D d’Ellen est maintenant terminé !
Ce fut beaucoup de travail et ça nous a pris un peu plus de temps que prévu, mais le résultat est vraiment bon, sans compter tout ce que la 3D va nous permettre de faire plus rapidement. Vous pouvez voir le résultat ci-dessous :
Nous en avons aussi...
2021-07-03 19:01:02 +0000 UTC View Post
The work on Ellen's 3D continues. Sunny has finished the main model, a new variant that you will see in the next version and the "drunk Ellen" model that you saw in the bonus scene with the picture of Ellen, Kana, Gin and Marcus.
Ellen is one of the characters that haven't come back for several versions (since v0.3.0, apart from her dream scene) and her 2D pose set is quit...
2021-06-26 19:02:00 +0000 UTC View Post
Le travail sur la 3D d’Ellen se poursuit. Sunny a terminé le modèle principal, une nouvelle variante que vous découvrirez dans la prochaine version et le modèle « Ellen éméchée » que vous avez pu voir dans la scène bonus de la photo d’Ellen, Kana, Gin et Marcus.
Ellen fait partie des personnages qui ne sont pas revenus depuis plusieurs versions (d...
2021-06-26 19:01:01 +0000 UTC View Post
A small change in the schedule this week, we couldn't progress on the background, so we focused on Ellen's transition to 3D.
As with every 3D transition, we are doing our best to be faithful to the 2D and we are taking the opportunity to correct some drawing mistakes. Ellen represents a greater challenge than the characters made in 3D until now because the volume o...
2021-06-19 19:02:00 +0000 UTC View Post
Petit changement de programme cette semaine, nous n’avons pas pu avancer sur le décor alors nous nous sommes concentrés sur le passage d’Ellen en 3D.
Comme pour chaque transition en 3D, nous faisons notre maximum pour être fidèle à la 2D et nous en profitons pour corriger quelques erreurs de dessin. Ellen représente un challenge supérieur aux personnages...
2021-06-19 19:01:01 +0000 UTC View Post
This week Sunny is working on a new background and there is a lot to do because it is our first 3D background. So, we are doing a lot of tests because if we get a viable result then a whole list of possibilities will open to us: background animation, location customization (Kyle's apartment for example), saving time for some cutscenes and future backgrounds... and much more.
Cette semaine Sunny s’occupe d’un nouveau décor et il y a pas mal à faire car c’est notre premier décor en 3D. Nous sommes donc en train de faire pas mal de tests car si nous arrivons à un résultat viable alors c’est toute une liste de possibilités qui s’ouvre à nous : animation de décors, customisation de lieux (l’appartement de Kyle par exemple), temps gagn...
2021-06-12 19:00:02 +0000 UTC View Post
After several weeks of preparation, we started the production of the 1st episode of the side story "The Blocks".
Unlike usual where we prepare an episode and then produce it and so on, this time we had to prepare all 4 episodes at the same time in order to make sure that the investigations are coherent between each episode.
It was a lot of work but we really like the result and we can't wait ...
2021-06-05 11:59:28 +0000 UTC View Post
Après plusieurs semaines de préparation, nous avons commencé la production du 1er épisode de l’histoire secondaire « Les Blocs ».
Contrairement à d’habitude où nous préparons un épisode puis le produisons et ainsi de suite, cette fois nous avons dû préparer les 4 épisodes en même temps afin de s’assurer que les enquêtes soient cohérentes entre chaque épisode.
Ce fut bea...
2021-06-05 11:59:23 +0000 UTC View Post
It's time to find out what happens next in the main story!
Link version 0.6.0a Public: MEGA
On the menu: the continuation of the main storyline, new events in the Personal Stories, the ability tree, Ellen's Dream scene and a little surprise at the beginning of...
2021-06-05 09:31:26 +0000 UTC View Post
Il est l’heure de découvrir la suite des évènements de l’histoire principale !
Lien version 0.6.0a Public : MEGA
Au menu : la suite de la trame principale, de nouveaux évènements dans les Histoires personnelles, l’arbre de compétence, la Dream scè...
2021-06-05 09:31:25 +0000 UTC View Post
You have voted! Now it's time to take stock of the results and talk about what's coming next.
As a reminder, to avoid that the final episode of the "Prologue" arc takes too long to produce, we decided to make what we call "interpisodes". They will allow us to add content, while creating in advance or moving elements normally planned for the last episode.
______...
2021-05-26 19:02:00 +0000 UTC View Post
Vous avez voté ! C’est maintenant l’heure de faire le point sur les résultats et de parler de la suite des évènements.
Pour rappel, afin d’éviter que l’épisode final de l’arc « Prologue » ne soit trop long à produire, nous avons décidé de faire ce que nous appelons des « interpisodes ». Ils vont nous permettre de rajouter du contenu tout en crÃ...
2021-05-26 19:01:01 +0000 UTC View Post