Chapter 48 - The Entire Island’s Appearance
After Mirabelle woke up, she saw that there was a blanket covering her. She then looked at the fire burning next to her.
‘Kirsten probably helped put a blanket on me.’
Kirsten had also started the fire and put on dry pajamas. She felt much warmer after staying by the toasty fire.
Mirabelle thus opened the secret passageway leading above.
“The rain stopped…”
Mirabelle opened...
2021-08-11 01:50:44 +0000 UTC
View Post
Chapter 59: The Battle On The Ship
*Boom---!*
Another vibration quaked the surroundings, rattling the floor under Lily and Shimizu’s feet.
The chaotic sounds of screaming, fighting, and clashing swords echoed from several rooms and pervaded the narrow passageway.
Shimizu made a gesture to Lily, indicating for her to lead the way while she lay in ambush at the corner.
Lily promptly nodded, confident in her sister’s strength. With gu...
2021-08-10 05:59:22 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-59: Easy Victory
“So those are black devils?”
Black skeletons that reeked of blood crawled up from the grassland where Lilith was earlier. Crimson flames burned in their empty eye sockets. They held rusty weapons in their hands and growled, pouncing on the titans who had formed a defensive formation.
“Aren’t those just black skeletons?”
As Titan 12138 mentioned, they were indeed not powerful — probably only around rank ...
2021-08-10 04:34:42 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-58: Fight
Lilith sighed, “Where are the rest?”
Titan 12138 smiled bitterly. “Putting up one last desperate fight, as you suggested.”
“Do they stand a chance?”
“No. The titans are not as prosperous as a thousand years ago. On top of that, our king… Oh well… it’s hopeless.”
Lilith fell silent for a moment then suddenly said, “Devour all living beings… that means…”
“Yes. Everything that is ...
2021-08-10 03:24:08 +0000 UTC
View Post
Chapter 188 - Still Need to Work Hard
The guild treasury wasn’t very large. Yaeger estimated that it was about 200 square meters. Several thick pillars supported the ceiling, while many treasure chests were placed on the ground or on shelves. There were also several equipment racks along the wall which were filled with equipment.
“You may choose one elite level equipment from among these.” Vice guild master Chris walked over to the equipment racks...
2021-08-10 03:11:35 +0000 UTC
View Post
Chapter 187 - I Want To Become a Folklore Song Star
The white-haired goon’s heart trembled when he saw Vincent smiling so evilly.
“Does that Princess have any family?” Vincent suddenly asked as he stopped smiling.
“No. It’s as if she suddenly appeared out of thin air. We aren’t able to find any information about her,” the white-haired goon answered as he regained his senses.
The Small Sword Group had a significant following in ...
2021-08-10 02:57:23 +0000 UTC
View Post
Chapter 111 Act 12: Server Unification
[Ellie, we eliminated all of the enemy forces on the Bath frontlines!]
Not long after we finished the enemy forces in Bermingham, I received a whisper message from Katalina.
[Great work. How much damage did the allies suffer?]
[The Empire guild suffered quite some damage, but compared to the enemies which we had nearly annihilated, it's nothing.]
[I see.]
Since I had successfully defeated en...
2021-08-10 02:25:19 +0000 UTC
View Post
Chapter 110 Act 12: Server Unification
"Pizza!"
"Pizza's here!"
The glorious battlefield which was usually filled with the sounds of battle was now filled with excitement instead. I didn't think that everyone's morale would be boosted just knowing that they were getting pizza.
[Amazing. I didn't think you'd boost their morale so much from just ordering one pizza for them. You really are a sneaky person…]
It seemed like Katalina was t...
2021-08-10 01:59:36 +0000 UTC
View Post
Chapter 58: Enemy Attack In The Thunderstorm
Lily looked at Shimizu, a little nervous. She was acute in keeping her Senior Sister’s situation a secret. Nothing would change if she told Shimizu anyway. Instead, it may bring hidden dangers to both her seniors.
However, it was still hard to justify lying, even if they were white lies.
Lily’s head began to ache, realizing that she might’ve made a mistake in handling this matter.
She donned...
2021-08-05 20:03:17 +0000 UTC
View Post
Chapter 57 - The Ship In The Distance
Thick carpets of dark clouds blanketed the skies over Lake Biwa, shadowing the distant mountains in a sheet of gray.
It seemed it could rain at any moment.
Shimizu opened the cabin window, allowing the lake’s refreshing breeze mixed with the foreboding smell of rain to seep in.
“Lily, do you like the rain?” Shimizu asked while looking through the window, observing the overcast weather.
“I n...
2021-08-04 19:32:55 +0000 UTC
View Post
Chapter 47 - Important Person?
Mirabelle smiled now that she had the space and angle to shoot.
“Okay…”
Mirabelle notched an arrow and aimed at the place that she felt was strange earlier. She aimed at that location and released -
Right when she released, the arrow flew directly over with a whoosh sound. The arrow landed accurately at the spot that she felt was strange. A large patch of cliff suddenly began to vanish-
“It reall...
2021-08-03 14:55:28 +0000 UTC
View Post
Chapter 46 - The Two Who Leave in the Rain
As the three of them traveled, they were currently in a really strange condition - Kirsten was carrying Reyne, while Mirabelle was carrying Kirsten.
Kirsten was really interested in the huge explosion as she was being carried.
“Just how did you think to tie so many explosive arrows together to use them?”
“It was just a sudden flash of inspiration. I need to say first that you can’t use such a r...
2021-08-03 14:41:39 +0000 UTC
View Post
Chapter 45 - Huge Explosion
The arrow accurately hit the Hell Melgash’s head. The explosive rune she set on the arrow immediately activated itself and exploded---
A powerful impact spread out and sent an incomparably strong shockwave with the Hell Melgash at the center.
“Awoo!!!”
The Hell Melgash uttered a tremendous scream. The first arrow had taken off about 600 of its HP.
‘-Yay! Now then, as long as I hit it with every arrow...
2021-08-03 14:30:11 +0000 UTC
View Post
Chapter 56: Captured
Lily leaned her numb body against the cabin wall, conflicting thoughts gradually echoing within her blank mind.
Having the soul of a boy, she naturally didn’t dislike the feeling of intimacy with a woman as beautiful as Shimizu. However, this was only at an instinctual level; not a true reflection of Lily’s purest desires and will.
The body her soul occupied also had its protests— the unconscious resistance from being fo...
2021-08-03 14:00:00 +0000 UTC
View Post
Chapter 55: Two People In The Cabin
The ship swayed slightly, forming ripples along the lake. Due to its constant shaking, creaking sounds suffused the entirety of the wooden boat, mixed with the gentle splashes of the water surface.
After the troublemakers were driven away, Lily and Shimizu were able to regain their calm, but the interest in drinking tea was already interrupted.
Shimizu gazed at Lily’s somewhat worried eyes and asked, “Lil’...
2021-08-02 17:55:25 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-57: King
Lilith opened her eyes and found herself tied to a wooden stake in a very embarrassing posture, with her hands bound behind her. She was in a village of primitive round huts made of mud bricks. The dwarves from earlier were kneeling on the empty space in front of her.
There were about a thousand of them. Everyone prostrated before her like devout believers. They almost reminded Lilith of the goddess’ fanatical believers back in the ...
2021-08-02 16:54:54 +0000 UTC
View Post
Chapter 186 - I’ll Teach You How to Fish
Yaeger opened her eyes slightly when she glanced at her interface’s system messages. There were at least two thousand new messages there.
“I see. They’re all major personages who have their attention on me. This [Sara], could she be the archmage Sara from the empire’s magic academy?”
Yaeger skimmed through the messages and found that this was all basically because she had become the #1 ranked b...
2021-08-02 16:41:39 +0000 UTC
View Post
Chapter 185 - Hair Is Like Life, Do You Understand?
The mental realm distorted as the scene suddenly changed again.
“A sky battlefield…” Yaeger looked all around her and saw that she was in the clouds. She was stepping on a clear glass-like ground. When she looked down, she saw deep blue that resembled the sea.
*Step step!*
Yaeger forcefully stomped on the floor several times and made clear crunching sounds. She then moved her feet awa...
2021-08-02 16:29:33 +0000 UTC
View Post
Chapter 109 Act 12: Server Unification
"My Lord!"
Seemingly because of other people watching her, Esther called me using my title rather than calling my name affectionately as usual. I couldn't help but feel slightly flustered from suddenly being hugged by her, but she seemed to be quite troubled due to insufficient sleep these days so I decided to just accept it.
"Hmm..."
Katalina watched us with an annoyed expression, but she didn't say an...
2021-08-02 15:53:43 +0000 UTC
View Post
Chapter 108 Act 12: Server Unification
"Everyone, do not retreat. You must all stop the enemies here!"
Esther's shout echoed across the battlefield. Thankfully it seemed like we weren't too late as the battlefield was still filled with war cries and dying screams.
They were so engrossed in their battle that even though an overwhelming amount of additional soldiers had arrived at the scene, none of the soldiers on either side turned towards us or e...
2021-08-02 15:33:21 +0000 UTC
View Post
Chapter 107 Act 12: Server Unification
It took 3 whole days after we had completely conquered Edinburgh to subjugate all the territories that belonged to the now-dissolved Chaos guild. It would have been different if the guild leader had surrendered, but she was declared dead instead which meant that there was confusion among the lords of the territories since all rights that each of the territories had were up for grabs.
Of course, each territory owner...
2021-07-30 12:50:45 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-56: Initial Entry
“Oww… My butt hurts…”
Lilith got up from the ground painfully while rubbing her rear. She did a quick check on herself, only to discover that the wounds on her body had long been healed. Apart from feeling like the bones in her were about to fall apart, there was nothing else to worry about.
She put away her mask that no longer served any purpose now and looked at her surroundings.
Boundless.
That wa...
2021-07-27 07:31:02 +0000 UTC
View Post
Chapter 4-55: Expedition
“She was beautiful, kind, brave, excellent in academics and devoted to the academy. She was the youngest vice president of the Disciplinary Committee in St. Caroline’s history. She is deeply loved by her peers, teachers, professors, and elders. That’s... our Lilith.”
The vice-dean stood on a makeshift platform in the heart of the arena, dressed in white robes. Behind him was a huge monochrome portrait of Lilith and rows ...
2021-07-27 07:23:03 +0000 UTC
View Post
Chapter 184 - Who Gave You the Courage?
The opponent had flowing blonde hair, a rough appearance, and grayish-black plate armor that made his already sturdy body appear even sturdier. He held a greatsword in one hand as he walked over with steady steps.
“Zamas.”
That’s right, this person was the guard captain who had mysteriously started holding a grudge against Yaeger - Zamas.
Yaeger instantly recognized him since the mental spirit w...
2021-07-27 07:13:12 +0000 UTC
View Post
Chapter 183 - Genius of a New Generation
“This is so terrifying!”
“My gods! She reached 99th rank in just a few minutes!”
“Is there some problem with the Bronze Trial?”
“Tsk tsk tsk, her speed can be compared to [Yasa]’s speed; he’s the new genius of the current generation from the Sword Clan!”
“Even though this girl has an appearance that makes me hate her, you can’t underestimate her power level!”
“Who sai...
2021-07-27 06:51:34 +0000 UTC
View Post
Chapter 182 - I’m a Loli!
The office fell silent for a moment.
Wild Arrogance placed his hand on the table as his slender long white fingers gently tapped. His handsome face had a seeming smile as he remarked, “S.K.Y., I treat you as a friend, but are you treating me as a sucker?”
S.K.Y. was surprised for a moment as he immediately exclaimed, “What are you saying? I’ve never wanted to harm you.”
S.K.Y. had been acquainted with W...
2021-07-27 06:34:25 +0000 UTC
View Post
Chapter 106 Act 11: Battle of Edinburgh
A dark ball of fire flew towards me. As I was already in the middle of dodging an attack, evading that hellfire attack as well was pretty much impossible.
If I tried to awkwardly dodge simultaneously and got hit, there was a high chance that it would be a critical hit on me. If that's the case... I braced myself and lifted my cape, trying to reduce the damage I would take as much as possible.
Boom!
Soo...
2021-07-27 06:09:56 +0000 UTC
View Post
Chapter 55 - Fujiwara
The samurai unsheathed their swords in succession and turned towards Lily.
That old servant even shouted towards the giant martial monk, “Ankoku Tsutsumi, what’re you waiting for? Apprehend them at once!”
Ankoku couldn’t see what Lily did just now and felt an instinctive fear. He didn’t know what sort of tricks these two women used to send their young master flying.
“Hmph, they’re just fancy-looking women ...
2021-07-26 07:20:25 +0000 UTC
View Post
Chapter 54 - Vast Lake Biwa
It was the early morning and the lake surface was covered by a layer of thick fog.
Lily and Shimizu arrived at the port with the company of Kato and a few samurai.
The so-called port was simply made by a few rows of rough wooden platforms, estimated to be two hundred meters wide and spanned for tens of meters. That said, however, this was the biggest port Lily had seen in the Heian Empire to date.
There were commo...
2021-07-23 09:58:03 +0000 UTC
View Post
Chapter 105 Act 11: Battle of Edinburgh
"It's true."
Katalina seemed to have been talking to someone for some time. She then confirmed the information by nodding towards me with a stiff expression.
"Well, the decision has already been made anyways."
Even if what they said was a lie, I had already decided to take them on by myself.
"I knew you'd think that way." Wine answered with a smile.
"Let me offer something as well. Whether ...
2021-07-23 02:49:00 +0000 UTC
View Post