Shin Translations

TNG Vol. 22 eBook with bonus illustrations is up!

Happy Thanksgiving!

FREE DOWNLOAD for Silver and above. We put a lot of time and effort into editing and compiling this, so every contribution is truly appreciated. Thank you!

Note: All chapters are available for free on the main website, but please note that some edits are reflected only in the eBook version. Any payment you make is considered a donation to support our work and efforts.

TNG Vol. 22 eBook + Bonus Illustrations

FREE DOWNLOAD for Silver and above. We put a lot of time and effort into editing and compiling this, so every contribution is truly appreciated. Thank you!

Note: All chapters are available for free on the main website, but please note that some edits are reflected only in the eBook version. Any payment you make is considered a donation to support our work and efforts.

Download eBook below...

IGTL Chapter 4

Full title: In-Game Transfer: I’m the Only One Who Can Log Out!? Rise in a World Where Game and Reality Are All Mixed Up!

Note: This chapter is sponsored by M. Mark (Saint tier)

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 4 - Beginner Dungeon “Sleeping Forest” (2)

“Hmmm? What was going on?”

As a test, I took down a vulture-themed monster, the Fang Vulture, with my Mob-Fenrir Bazooka. Once its HP was dep...

IGTL Chapter 3

Full title: In-Game Transfer: I’m the Only One Who Can Log Out!? Rise in a World Where Game and Reality Are All Mixed Up!

Note: This chapter is sponsored by M. Mark (Saint tier)

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 3 - Beginner Dungeon “Sleeping Forest” (1)

When the administrator, who called himself Odin, vanished and the sky’s color returned to normal, the plaza around the Transfer Gate “Yggdrasil” ...

IGTL Chapter 2

Full title: In-Game Transfer: I’m the Only One Who Can Log Out!? Rise in a World Where Game and Reality Are All Mixed Up!

Note: This chapter is sponsored by M. Mark (Saint tier)

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 2 - The Full-Dive VRMMO “Different World”

The full-dive VRMMO “Different World,” commonly called DW.

Developed by the Narou Project, it was a virtual massively multiplayer online game,...

IGTL Synopsis & Chapter 1

Novel title: ゲーム内転移ー俺だけログアウト可能！？ゲームと現実がごちゃ混ぜになった世界で成り上がる！

English title: In-Game Transfer: I’m the Only One Who Can Log Out!? Rise in a World Where Game and Reality Are All Mixed Up!

Shortened title: In-Game Transfer: Log-out (IGTL)

Alternative title: Transferred Inside the Game: Only I Can Log Out!? Climbing to the Top...

Early TNG Vol. 23 Chapter 4 Part 2

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

When the others returned from testing their weapons, Shin listened to their minor complaints—odd sensations, small requests—and tuned the gear accordingly.

Next came accessories. However, he asked Retoneka to leave the area for the ones endowed with “secret skills,” such as the 『Age of Gods...

TERNLF Vol. 2 Chapter 1 Part 3

Full title: The Exiled Reincarnated Noble Lives Freely

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“Looks like Cheki is no longer in the city.”

“What do you mean?”

With Nikka tilting her head beside me, I walked over to where Grassa was arguing.

“Please, let me through!”

“No can do. I can’t allow a young girl to leave the city alone a...

Early TBAGM Vol. 2 Chapter 2 Part 2

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“Now then, we’ll begin the practical exam.”

Ellis and the others had moved from the classroom to the training grounds, the very place where Ellis had once destroyed the Orichalcum mannequin.

“For the practical, you’ll use attacks appropriate to your own pr...

Early DAR Vol. 5 Chapter 19 Part 2

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

“Answer me properly! Die!!”

The crossed knives stayed locked as the female knight drew the sword at her waist with one hand and slashed at Roa. With both hands already straining to hold off her dagger, Roa had no way to block that strike.

Yet, he didn’...

Early TNG Vol. 23 Chapter 4 Part 1

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 4 - Secrets

“Didn’t expect it to stay this intact.”

Looking down at the fallen Verge Spider, Shin realized the impact hadn’t been as strong as usual. Perhaps because his body was smaller, the force behind his blows felt off.

As he tilted his head in though...

TERNLF Vol. 2 Chapter 1 Part 2

Full title: The Exiled Reincarnated Noble Lives Freely

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“The market… that’s where Cheki would’ve gone.”

There was a good chance he’d already finished his shopping and left, but we had no other lead.

By the time we reached the market, more than half the stalls had already closed, their tents standing empty in...

Early TBAGM Vol. 2 Chapter 2 Part 1

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 2 - Promotion Exam

At the same time, while we were traveling to the Magic Academy, Ellis and the others were about to begin their Promotion Exam.

“Mr. Orgus, I’ll be in your care today.”

“Yeah, leave it to me.”

Ellis an...

Early DAR Vol. 5 Chapter 19 Part 1

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

Chapter 19 - Roa’s Decision

Roo and Phi, the twin magic wolves, were romping about in high spirits.

Energy coursed through them. Mana saturated their bodies. The twins found themselves newly impressed with Uncle Gry, who had once stored su...

Early TNG Vol. 23 Chapter 3 Part 3

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Leaving the slot machine chamber behind, Shin’s party descended the stairs into the second layer. A tunnel-like passage led into a new expanse.

What filled their widened view was a scattering of trees across a low grassland. Shin was just thinking this could be troublesome when he sensed a presence...

TERNLF Vol. 2 Chapter 1 Part 1

Full title: The Exiled Reincarnated Noble Lives Freely

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

◆ Chapter 1 ◆

At sunrise, we left our camp and reached the city before noon. After parting ways with the merchant who had looked after us, we began searching for an inn to rest our travel-worn bodies.

This city of Loch served as a vital hub for...

Early TBAGM Vol. 2 Chapter 1 Part 3

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“Annoying as it is, I can’t allow the Magic Academy’s reputation to be crushed. I’ll handle this.”

“Teacher or whatever, I’ll break your magic!”

Nero snarled at Gaius like a warning; he was clearly frayed from consecutive fights.

“Is that so?...

Early DAR Vol. 5 Chapter 18 Part 2

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

“Still alive, huh.”

Even through the dust, a piercing gaze cut across them. It was the Gryphon that used dark magic. It shook off the fallen stones, and that stare drilled straight into Dietrich.

Even after being crushed by the mass of boulders from the ...

Early TNG Vol. 23 Chapter 3 Part 2

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“This platform won’t fall. And if it comes to it, I’ll grab you and jump, Tiera.”

It wasn’t that there were no traps that collapsed footholds.

However, nothing like the total cave-in they’d just seen, only sections would give way, much like pitfall traps in ordinary dungeons.

...

Early DAR Vol. 5 Chapter 18 Part 1

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

Chapter 18 - Nostalgia and the Battle of the Gryphon

At the Perdu Kingdom headquarters of the Adventurers’ Guild, a mass resignation crisis had erupted.

More than half of the kingdom’s guild heavyweights had tendered their resignations.<...

TERNLF Vol. 2 Prologue

Full title: The Exiled Reincarnated Noble Lives Freely

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

Note 2: A super long prologue

____________________________________________

◆Prologue◆

I—Toa Yamazaki—was reincarnated one day into another world, as the second son of a noble family in the Kingdom of Preasole, known as Toa Kashit.

I thought being born a noble would guarantee a l...

Early TBAGM Vol. 2 Chapter 1 Part 2

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

After leaving the guild, we rode the carriage for about two hours before arriving at the Magic Academy. Since Char was bound to be bored if left behind, I brought him along.

“This is the Royal Magic Academy.”

“Whoa—!”

Nero let out an awed cry as he g...

Early TNG Vol. 23 Chapter 3 Part 1

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Chapter 3 - The Gambling Dungeon

Beyond the door lay the dungeon’s first floor.

Though randomly generated, this layer was nearly always an action stage. The route to the stairs below, the traps, and the monsters might vary, but the shared feature was an obstacle cour...

Early TBAGM Vol. 2 Prologue & Chapter 1 Part 1

Full title: The Banished Advisor’s Guild Management

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

Prologue - The Root of Darkness

—He was an object of my longing.

A sealed darkness where no light reached. Existence was denied there; anything foreign was expelled at once. No matter how I pleaded, my voice could not be heard. Wounded by injustic...

DAR Vol. 4 eBook is up!

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder Vol. 4

FREE DOWNLOAD for Silver and above. We put a lot of time and effort into editing and compiling this, so every contribution is truly appreciated. Thank you!

Note: All chapters are available for free on the main website, but please note that some edits are reflected only in the eBook version. Any payment you make is considered a donation to support our work and eff...

DAR Vol. 4 eBook + Bonus Illustration

FREE DOWNLOAD for Silver and above. We put a lot of time and effort into editing and compiling this, so every contribution is truly appreciated. Thank you!

Note: All chapters are available for free on the main website, but please note that some edits are reflected only in the eBook version. Any payment you make is considered a donation to support our work and efforts.

Download eBook below...

Early DAR Vol. 5 Chapter 17 Part 6

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

<In the first place, there are far too few magic beasts suitable for me to stage a convincing crisis! If there had been more, I could have saved this plan for another time.>

If it had been a Dragon or another highest-ranked magic beast, Uncle Gry might truly...

Early TNG Vol. 23 Chapter 2 Part 4

Full title: THE NEW GATE

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Canon

____________________________________________

“First, an introduction. My name is Full Vegas. You may not recognize me, but I’m a Divine Beast. This form is only a façade; my strength is nearly identical to my true form. So, word of advice: don’t even think about picking a fight with me here.”

Her smile remained bright, but in the next ...

Early DAR Vol. 5 Chapter 17 Part 5

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

“If even you say you were strict, then you really must have been harsh, right Uncle Gry? You don’t know your limits, and you always think by your own standards, so you end up being unreasonable. That’s probably why they resent you. The twins had stamina, so even w...

Early DAR Vol. 5 Chapter 17 Part 4

Full title: Starting a New Life for the Discarded All-Rounder

Note: If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Airis

____________________________________________

Sparks of fire rained down around Dietrich.

They were the remnants of the Gargoyle’s body, shattered by the sword wreathed in flame. The large embers scorched his skin and hair, yet Dietrich paid them no heed.

“…Hey…”

Dietrich’s gaze was fi...