Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
CHAPTER 4
Reito and crew spotted the Rotten Dragon some 10 minutes later. Black clouds were spreading rapidly, even being spotted in the city.
Bal and Gigan of the Second Battalion of the Subjugation Troops s...
2022-06-27 17:26:09 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Interlude - Dietrich Maxwell’s Adventure
Part 3 - Foreign Lands, Foreign Liquor
The kingdom of Sapphire was located in one of the islands of ...
2022-06-26 08:01:43 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
—A few minutes later.
“Hey Haruto! That thing in there is ground-breaking! I’m going to have it installed in all the toilets in the castle!”
With such excitement, Dillan returned.
Rubel and the other ministers...
2022-06-23 00:58:25 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Interlude - Dietrich Maxwell’s Adventure
Part 2 - The Silver Blade Cleaves the Seas
“GHEEEEHH!?!”
“Goddammit, will you shut up!? ...
2022-06-21 01:54:13 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
Ten minutes after they had departed, they spotted a river, and he had Ullr and Kagemaru stop for a break.
He put Hitomin in the river and watched her play happily in it.
“Pururun! Pururun!” She sung.
“She looks re...
2022-06-20 06:04:14 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Interlude - Dietrich Maxwell’s* Adventure
*(Reminder - Dietrich Maxwell is Dyngir’s father)
Part 1 - A Lawless Man
To the south of th...
2022-06-18 04:27:18 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
Chapter 11 - Unveiling of New Products
A few days later, construction of the store was almost done and work began on procurement and production of merchandise.
The maids are now divided into production and ...
2022-06-16 02:38:31 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 66 - As the War Ends, A New Disaster Approaches
As they say, time flies when you’re having fun. That week indeed passed as fast as a shooting star.
I ...
2022-06-14 13:21:44 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
An hour had passed since the battle with the ogres. The Subjugation Troops were administering care to the injured and repairing the carriages.
The reason the ogres had suddenly appeared was that a Magic Relocation Circle was put in...
2022-06-13 15:18:16 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 65 - Seven Days of the Beast
“Aah…Lord Dyngir…so vigorous…”
In the imperial bedroom, I was making love to Rossellia.
I finally managed t...
2022-06-09 02:33:09 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
“...Noir. There is something you should know.”
“What is it?”
Noir looked me in the eye.
“The elf princess whom you attacked is in this house. Her name is Ephyr. I bought her at the slave trader’s shop a wh...
2022-06-08 16:05:38 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 64 - The Empress’ Bedroom
【POV: Rossellia Baal】
“Phew…now I should finally have some time to rest.”
In a room nestled deep within the ...
2022-06-06 16:30:16 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
Gonzo jumped on the ogre’s back, “Run away!!”
“Woof!?”
“S, Sorry!”
Arcana got up and ran away.
Gonzo saw that and wrapped his arms around the ogre from behind and slammed it on its head.
“Ahh...
2022-06-05 03:12:30 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 63 - A Historian’s Record
From the writings of a certain historian.
The “War without Victors” can be said to be one of the most significant events...
2022-06-03 14:42:39 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
Chapter 10 - Noir's Past
“I used to do the dirty work in the Black Ops Division of the Kingdom of Glicente, under the direct control of His Majesty the King. Officially, I was a member of the intelligence agenc...
2022-06-03 02:29:39 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 62 - The Other Conclusion
Some distance away from Dyngir’s landing spot…
In the thicket lining one of the imperial court’s gardens, a man was coll...
2022-06-01 04:47:19 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
Leaving Bal, he headed toward the gate where the Subjugation Corps had gathered countless carriages. In addition to the Black Tiger adventurers, there were nearly 200 other people.
Reito spotted Ullr in the carriages behind him.
2022-05-30 18:49:32 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 61 - The Fall of Babel
I cannot remember clearly what happened in the following moments.
Before I realized it, I was hurtling through the air.
“...
2022-05-27 02:17:13 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
Chapter 9 - Another Batch of Slaves
When I arrived at the backyard, I found Tendo and the other five heroes, as well as Finne, Kusel, and Iris, taking a break.
Since Ephyr and Asha are servants of the mansi...
2022-05-25 16:08:45 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 60 - Two Magic Tools
“Golem, self-destruct!! Blow everything away!!”
“Under - stood.”
After Grett Baal’s order, the maid Golem started p...
2022-05-24 17:37:10 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
Bal came inside the room.
“Oh, Your Highness. May I borrow him for a moment?”
“That’s fine by me.”
Bal pulled Reito out of the treatment room.
Bal bowed politely to Nao before closing the door and facing...
2022-05-23 14:38:13 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 59 - Rampage, Collapse, Annihilation
【 POV: Grett Baal 】
“What in the world…have I done to deserve this…?”
The maid Golem in charge of...
2022-05-22 15:20:17 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
I then checked the status of the slaves Bohbee had introduced to me.
As expected, the people I wanted were well chosen, so I went ahead and purchased them.
However, since they were few in numbers, I decided to check the sta...
2022-05-21 03:37:35 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 58 - The Final Guardian
“W-Why are you he--bwah!”
“Out of my way!!”
After entering the top floor of the tower from the window, I ran full ...
2022-05-19 12:52:53 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
CHAPTER 3
Reito went home and slept like a log.
He woke up the next day in the morning and reported to the elves visiting his home that the runaway Raikofu had come back.
Time had passed since the first...
2022-05-16 14:52:57 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 57 - The Only Correct Path
【POV: Dyngir Maxwell】
I was on the first floor of the Tower of Babel, faced with a difficult decision: whether to leave m...
2022-05-14 03:00:27 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Sam_J~
_______________________________________________________
Chapter 8 - Establishment of the Trading Company
—Two weeks later.
I came back from shopping and opened the front door to find...
“““Welcome back. Master.”””
More than twenty serva...
2022-05-12 01:52:59 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 56 - First Lost Love, First Affection
“Gh…Rossellia…”
“.......”
Grett, blood dripping from his stomach wound, walked one, two steps ba...
2022-05-10 08:53:04 +0000 UTC
View Post
Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: LeLe
_______________________________________________________
After a few hours into the training, Reito was completely prepared. He asked Airis Aria’s whereabouts and headed to the place she was hiding out.
“Here?”
『Yes, here.』
Reito had come to some ruins that looked l...
2022-05-08 18:24:19 +0000 UTC
View Post
Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.
Translator: Dario
Note 2: This is the web novel version
_______________________________________________________
Chapter 55 - A Goddess’ Lecture
【POV: Rossellia Baal】
“Lord Brother Grett, first of all, I must ask you a question. On what basis do you declare yoursel...
2022-05-06 02:07:34 +0000 UTC
View Post
