Maries_Gallery

video - flowers - @perlinger.portraits

English version below

Heute habe ich wieder ein Video für euch, das @perlinger.portraits während unseres Shootings aufgenommen hat. Kevin hat mich im Dezember letzten Jahres wirklich mit Videos angefixt, und inzwischen bin ich fast traurig, dass ich so viele Shootings ohne gemacht habe. Aber jetzt, wo ich mein Stativ habe, werde ich versuchen, es öfter mitzunehmen und zu filmen 😁

-

Today I have another video for you, recorded by @perlinger...

flash with @hanneswindrath

English version below

Gerade erst gesehen, was für komische Sachen mein Dutt auf den Bildern macht 😂
Abgesehen davon gibt’s zu dieser Strecke gar nicht so viel zu sagen – außer, dass ich mich jedes Mal freue, wenn ein Fotograf beim Shooting mit Blitzlicht arbeitet. Davon möchte ich in Zukunft auf jeden Fall mehr machen!

-

Just noticed what weird shapes my bun is making in these photos 😂
Other than that, there’s not much to say about this set – e...

at the lake with @mcconstable

English version below

Ich frage mich gerade, ob ich irgendwas übersehe oder ob ich wirklich noch nichts von @mcconstable und mir gepostet habe ... Auf Instagram hatte ich definitiv schon mal etwas online, aber hier finde ich beim Durchscrollen gerade nichts. Seltsam.
Na gut – dann jetzt passend zum Sommer ein sommerliches Set ☀️ Bald geht’s nach Paris, und ich drücke mir selbst die Daumen, dass es nicht so übertrieben heiß wird wie an dem Tag damals. Ich...

video - studio - @patrick.kothe.portraits

English version below

Hier ein kleiner Einblick in das erste Set, das Patrick und ich am Samstag geshootet haben. Ausnahmsweise habe ich tatsächlich mal daran gedacht, mein Stativ mitzunehmen und zwischendurch immer wieder das Handy mitlaufen zu lassen. Das werde ich jetzt wohl öfter machen 🙌🏻

-

Here’s a little peek at the first set Patrick and I shot on Saturday. For once, I actually remembered to bring my tripod and kept letting my phone run in between. ...

Calendar Giveaway Ends Today

English version below

Nur eine kleine Erinnerung: Heute ist der letzte Tag, um euren Namen in den Lostopf für den Kalender mit @portraitsandlight und mir zu werfen 😊 Kommentiert einfach hier, unter dem angepinnten Giveaway-Post oder schreibt mir eine Nachricht! Der Gewinner wird per DM benachrichtigt 🙌🏻

-

Just a quick reminder: today’s the last day to enter the draw for the calendar with @portraitsandlight and me 😊 You can comment here, on the pinned ...

Upcoming posts - 12.08. - 22.08.

Eine kleine Preview der nächsten zwei Wochen 🥰🙌🏻 Mit @portraitsandlight / @dirkhaas / @jerome_siart / @hanneswindrath / @mcconstable

-

A preview of what is coming in the next two weeks 🥰🙌🏻 With @portraitsandlight / @dirkhaas / @jerome_siart / @hanneswindrath / @mcconstable

2025 - Week 32

English version below

Diese Woche stand Streichen in meiner neuen Wohnung auf dem Plan – zusammen mit meinen Eltern. Oder besser gesagt: Mein Vater hat gestrichen, und meine Mutter und ich sind mehrfach in den Baumarkt gefahren 😆 Danach gab es super leckeres Essen im Soban in Düsseldorf, und abends bin ich todmüde ins Bett gefallen (im Weihnachtsshirt).
Am nächsten Tag ging’s ins Nagelstudio – längst überfällig – und das Wetter war die letzten Tage ...

shadows with @thomas_ruppel

English version below

Ich beende meinen Planungsmarathon mit dieser out of cam-Serie von @thomas_ruppel, der mich letztes Jahr in meiner alten Wohnung besucht hat.

Für mich geht’s an dieser Stelle jetzt erstmal ins Bett – auch wenn du das hier vermutlich erst in ein paar Tagen um 8 Uhr morgens lesen wirst 😄
Ich wünsche dir einen wundervollen Tag und danke dir fürs Vorbeischauen!

-

I’m wrapping up my planning marathon w...

Preview shooting with @patrick.kothe.portraits

English version below

Ich sitze gerade in einem wunderschönen Restaurant und dachte, ich nutze die Zeit, um euch noch schnell eine kleine Preview vom heutigen Shooting mit @patrick.kothe.portraits zu zeigen – bevor mein Essen kommt.
Heute hatte ich richtig Lust zu shooten, und die Fahrt nach Heidelberg hat sich absolut gelohnt. Irgendwie freue ich mich immer, wenn ich euch einen neuen Fotografen auf meinem Profil “vorstellen” kann 🥰 Das bringt auf jeden Fall etwas A...

in bed with @siart_photography

English version below

Hier ist ja richtig was los 😆 – zumindest was Serien mit anderen Fotografen angeht, die nicht @portraitsandlight sind! Wobei von ihm auch mal wieder eine neue Serie fällig wäre.

Jetzt gibt’s aber erstmal eine Strecke aus meinem ehemaligen Schlafzimmer, fotografiert von @siart_photography. Ich hatte ganz vergessen, dass auch er einer der Fotografen ist, bei denen ich mich wirklich frei und ohne Einschränkungen bewegen kann. Und auch, wie vie...

Today’s shooting with @marvelous_girls_pics

English version below

Ich bin gerade vom Outdoor-Shooting mit @marvelous_girls_pics nach Hause gekommen und dachte, ich zeige euch noch schnell ein paar Behind-the-scenes und die Polaroids, die dabei entstanden sind 🥰 Ich bin wirklich von oben bis unten zerkratzt und saß komplett in den Brennnesseln – von dem Shooting werde ich also definitiv noch eine Weile was haben 😅 Die Ergebnisse sind trotzdem (oder gerade deswegen?) richtig schön geworden, besonders die Polaroi...

Self-portraits at the hotel - bochum

English version below

Ich habe es endlich mal geschafft, ein paar der Selbstportraits zu bearbeiten, die ich in Bochum gemacht habe. Und weil ich mich – mal wieder – nicht entscheiden kann, gibt’s die Bilder sowohl in Farbe als auch in Schwarz-Weiß. 😄
Ich würde so gern öfter Zeit für Selbstportraits haben, einfach weil ich noch so viele schöne Teile habe, die ich gerne festhalten würde. Aber momentan rennt die Zeit, während meine To-do-Liste immer länger wir...

the sofa with @toleaveascar

English version below

@toleaveascar hatten wir hier, glaube ich, auch schon länger nicht mehr. Ich vergesse immer wieder, wie wunderschön das Licht an dem Tag war und wie viele tolle Bilder wir gemeinsam gemacht haben. Leider haben wir es bisher nicht geschafft, ein zweites Mal zusammenzushooten – aber was nicht ist, kann ja noch werden.

Ich sollte jetzt wirklich langsam ins Bett, aber ich habe mir fest vorgenommen, noch ein paar Posts vorzuplanen. Bei all den stressi...

video - lace - @perlinger.portraits

English version below

Heute habe ich ein Video vom Shooting mit @perlinger.portraits für euch. Auf die Bilder müsst ihr euch noch ein bisschen gedulden, aber da seine Videos nicht nachbearbeitet werden, hat er sie mir netterweise schon jetzt zur Verfügung gestellt. Insgesamt sind es fünf Clips aus verschiedenen Sets.
Interessanterweise habe ich in letzter Zeit öfter mit Fotografen gearbeitet, die während des Shootings auch filmen – das finde ich richtig cool. Ich hof...

the transparent slip with @portraitsandlight

English version below

Heute geht eine zweite Bildstrecke auf Fansly online und das hier ist eine kleine Preview der 33 Bilder. Auf Fansly selbst gibt es noch weitere Vorschauen, die euch einen besseren Eindruck davon geben, was euch erwartet.
Das komplette Set mit insgesamt 101 Bildern ist vermutlich das expliziteste, das ich je geshootet habe. Ingo und ich hatten zwei ziemlich konkrete Bildideen im Kopf...

2025 - Week 31

English version below

Ich glaube, das war die bilderloseste Woche seit Langem 😆
Ich habe die Woche mit einem Workout gestartet, während ich noch in Bochum war, und bin dann am Dienstag zurückgefahren – das Erste, was ich gemacht habe, war, meine neuen High Heels auszupacken und anzuprobieren. Ich bin verliebt und kann es kaum erwarten, damit zu shooten!

Ein Highlight war definitiv die Planung des Kalender-Gewinnspiels für euch 😌
Falls ihr den Post noch ni...

in the shower with @dominiklachmannfotografie

English version below

Auch so eine Serie, von der ich bisher noch nichts auf irgendeiner Plattform gepostet habe. Dominik und ich haben es seitdem leider nicht geschafft, noch einmal zusammenzuarbeiten – aber irgendwie rennt die Zeit, und durch den Umzug kann ich aktuell, abgesehen von den bereits geplanten Shootings, auch keine neuen Termine vergeben. Umso mehr freue ich mich auf Paris am Ende des Monats – das wird großartig!

-

Another ser...

Calendar Giveaway ✨

English version below

Ich bin heute Morgen aufgewacht und hatte erstmal überhaupt keine Lust aufzustehen… Und irgendwie musste ich dann an Patreon denken – an euch – und plötzlich war da dieses riesige Gefühl von Dankbarkeit. Ich kann gar nicht in Worte fassen, wie viel mir eure Unterstützung bedeutet. Die lieben Nachrichten, euer Feedback, die Likes… und auch, wenn ihr mir einfach „nur“ folgt oder ein Abo abschließt – allein zu wissen, dass es da draußen M...

the experiment with @portraitsandlight

English version below

Als ich im Dezember mit Ingo in der alten Tabakfabrik war, haben wir dieses etwas experimentellere Set fotografiert. Es war eines dieser Sets, die man kurz ausprobiert … und dann auch schnell wieder verwirft 😆 Auch wenn es definitiv Spaß gemacht hat – und ich echt froh bin, dass Ingo meine Ideen (mehr oder weniger freiwillig) mitmacht!

-

Back in December, when I was at the old tobacco factory with Ingo, we shot this sl...

little photo dump

Halli hallo! Ich dachte, ich melde mich mal mit einem kleinen Fotodump. Heute habe ich es endlich geschafft, die Fotos mit @hoa.huynh.fotografie vom letzten Jahr herunterzuladen und für Patreon in kleine Serien zu sortieren – die ersten drei Bilder stammen aus dieser Zusammenarbeit. Gestern habe ich außerdem ein neues Bilderpaket für Fansly fertiggestellt, das am 4. August online geht – das vierte Bild stammt aus diesem Set. Parallel dazu wird es am selben Tag hier auf Patreon einen kl...

Upcoming posts - 31.07. - 10.08.

Eine kleine Preview der nächsten zwei Wochen 🥰🙌🏻 Mit @portraitsandlight / @thomas_ruppel / @jerome_siart / @hanneswindrath / @toleaveascar / @dominiklachmannfotografie

-

A preview of what is coming in the next two weeks 🥰🙌🏻 With @portraitsandlight / @thomas_ruppel / @jerome_siart / @hanneswindrath / @toleaveascar / @dominiklachmannfotografie

the hotel room with @portraitsandlight

English version below

Es gibt Serien, über die ich mich riesig freue, wenn mein Zufallsgenerator sie zum Posten auswählt – und diese hier gehört definitiv dazu. Auch auf Instagram wähle ich meine Bilder per Zufallsgenerator aus, und in letzter Zeit lande ich immer wieder in diesem Ordner. Die Bilder sind allerdings alles andere als Insta-konform, und so ein Zensurbalken sieht meistens eher mäßig aus – deshalb habe ich bisher darauf verzichtet, sie dort zu zeigen. Umso...

2025 - Week 30

English version below

Was für eine Woche...
Momentan komme ich mental irgendwie gar nicht mehr hinterher. Am Dienstag war ich in Bochum bei meinem Arbeitgeber und habe den Abend mit (Ex-)Kolleg:innen verbracht. Wir waren erst essen und danach bei einem Pub-Quiz (mehr oder weniger erfolgreich) – es hat auf jeden Fall richtig viel Spaß gemacht.
Der Mittwoch war etwas ruhiger – sprich: Arbeit und sonst nicht viel.
Am Donnerstag waren wir dann mit dem Team in der Bod...

wind with @soul.peek

English version below Diese Bilder sind während meiner allerersten Shootingreise vor sehr langer Zeit entstanden. Damals sind wir in die Nie

English version below

Diese Bilder sind während meiner allerersten Shootingreise vor sehr langer Zeit entstanden. Damals sind wir in die Niederlande gefahren – sogar mit einer relativ großen Gruppe, wenn ich mich richtig erinnere (etwa neun oder zehn Personen). Diese Serie hier entstand ziemlich spontan: Wir haben kurz angehalte...

mirror selfies

English version below

Ich sitze gerade todmüde im Bett und schaue – mal wieder – The Sandman, während ich das hier schreibe. Es ist der erste Abend seit Dienstag, den ich für mich habe. Pub-Quiz, Team-Event, Spieleabend, Shooting… Morgen geht’s weiter mit Flohmarkt, und am Montag oder Dienstag ist Schlüsselübergabe. Und anstatt einfach mal zu entspannen, musste ich dann doch nochmal das Stativ auspacken und versuchen, ein paar Bilder zu machen. Eigentlich dachte ic...

the leopard bodysuit with @benpeterphoto

English version below

Ich hatte ja schon einige anstrengende Shootings – gerade in den letzten Wochen – aber dieses hier gehört definitiv immer noch zu meinen Top 10 (glaube ich). Meine Finger haben so unglaublich wehgetan, und wir hatten jedes Mal nur ein paar Sekunden Zeit für ein Foto, bevor ich loslassen und eine Pause machen musste. Aber für mich hat es sich auf jeden Fall gelohnt. Vor allem, weil es meine Leidenschaft fürs „Sich-an-Dinge-hängen“ geweckt hat �...

video - Mainzer Sand 02 - @juliawahn_

English version below

Heute gibt’s einen kleinen Ausschnitt aus dem Shooting mit @juliawahn_ von letzter Woche für euch – mit Originaltonspur, weil ich euch den Wind einfach nicht vorenthalten wollte 😆 Lustigerweise war wirklich keine Menschenseele dort – zumindest nicht, als ich nackt im Baum hing!

-

Today I’ve got a short snippet from last week’s shoot with @juliawahn_ for you – with the original audio, because I just couldn’t keep th...

Hello from Bochum

English version below

Grüße aus Bochum! Gestern war ich mit ein paar Freunden bei meinem allerersten Pub-Quiz – mehr oder weniger erfolgreich 😄 – und heute habe ich den Abend entspannt mit einer Kollegin bei Ramen und einem alkoholfreien Cocktail ausklingen lassen.

Eigentlich wollte ich danach direkt ins Bett, aber ich mich dann doch noch spontan in ein Lokal gesetzt, um das Spiel der deutschen Frauen gegen Spanien zu schauen (wirklich schade, wie es ausgegangen...

video - nye 2024 - photography_madebykevin

*English version below*

Teil meines neuen Tiers „Unfiltered“ sind von mir bearbeitete Videos aus früheren Shootings. Damit ihr einen Eindruck davon bekommt, was euch dort erwartet, habe ich hier einen kurzen Clip aus dem letzten Jahr für euch – entstanden bei einem Shooting mit @photography_madebykevin. Ich war über Silvester ein paar Tage bei ihm und habe schon vor einiger Zeit ein anderes Video von uns beiden mit euch geteilt. Ich hoffe, dieses hier gefällt euch genauso gut ...

the blouse with @hanneswindrath

English version below

Heute Morgen hat es mit dem Video leider nicht ganz geklappt. Da ich aktuell bei der Arbeit bin und meinen Laptop nicht dabei habe, kümmere ich mich heute Abend darum. Bis dahin habe ich diese kleine Bildstrecke für euch 😊

Ein neuer Fotograf auf meinem Profil: @hanneswindrath. Einige von euch haben vielleicht mitbekommen, dass ich kürzlich ein Shooting mit ihm hatte. Es war einer dieser unerträglich heißen Tage, und wir haben mit ei...