Zeonic|Scanlations

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.03 (Ch.23-29)

Sorry for the delay in the start of manga this month. To make up, here's the first two-thirds of the third volume!

[PUBLICATION] Record of Thunderbolt

Yes, I will wrap up that Gundam Hathaway book now that I have all the interviews redone translation-wise. Until then, here's the next fully translated lore book for everyone! I've honestly stared at this for far too long, so if you see any sort of errors in it, please let me know so I can correct them. Thank you again for all your support for me! Now it's back to regularly scheduled manga!

[OLD SCHOOL] MSV Johnny Ridden (Complete)

Technically the first installment in the Ace Pilot Biography series, I released this one quite a while back, so this is really just a reposting for those who want it.

[OLD SCHOOL] MSV Shin Matsunaga (Complete)

Originally serialized in Comic Bombom from 1983 to 1984, this offered fans a unique look into characters from the MSV-verse!

The remaining two entries in this little booklet are for Roy Greenwood, so expect them shortly!

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.02 (Complete)

And that's a wrap for the second volume!

[WEARWOLF] case-21 Roar of the Truth

It seems that Wearwolf is going to be wrapping up in the near future as the climax begins in the next issue (though the staff teasing a climax can be quite a misnomer for serials in the magazine, we could get another 6-8 chapters!).

PREVIOUS RELEASES

[WEARWOLF] case-20 Immolation of Souls
2025-05-27 17:53:37 +0000 UTC View Post

[MONTHLY] Gundam Eight (Prologue)

I have no idea what the heck Gundam Ace is doing starting a manga series with a prologue novel, but I guess that's mixed media for you. Gundam Eight was originally announced back in June 2021 to tie into Gundam Ace's 20th "from the past to the future" celebration. Unfortunately, nothing became of it, until now.

I've gone with Constant Calendar for this particular works timeline, but to be fair, it could be any number of things. Perpetual Calendar, Eternal Calendar, etc. I don't know h...

[MONTHLY] F90 CLUSTER (Chapter.11)

We get a spiffy new variant of the Man Hunter's Jegan out of Africa!

PREVIOUS CHAPTERS

[MONTHLY] F90 CLUSTER (Chapter.10)
[MONTHLY] F90 CLUSTER (episode EX)
[MONTHLY] F90 CLUSTER (C...

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.02 (Ch.16-18)

Onward with the middle third of the volume!

I should have Gundam Eight wrapped up for tomorrow. Not many titles this month, everything is on hiatus. Expect volume drops of certain titles next month since they're due!

[FROZEN TEARDROP] Volume.07 (Complete)

I swear, if it's not musical stuff, it's literature, and then it slides into German names. Weapon names will be the death of me. I kept Seve

I swear, if it's not musical stuff, it's literature, and then it slides into German names. Weapon names will be the death of me. I kept Seven Zwarg (Seven Dwarfs) and also reflected the specialized attacks accordingly (schwarz and weiß) to mirror last month's introduction. Whew. We're over the halfway point now!

Next month, we're onto the Pe...

[EXCLUSIVE] 08th MS Team Vol.01 Ch.04-05

Huh, I'm doing everything in thirds lately. Anywho, here's the middle third of the novel!

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.02 (Ch.12-15)

Onward with the first third of the second volume! I'll be getting to the novels this week, I promise.

[ARCHIVE] Gundam 0083 Rebellion

While this series isn't a part of the takedown notice, I figured it would be best to have one post for all the volumes in the series.

[EXCLUSIVE] Gaia Gear Episode.06 Shuttlejack

This is going up a day early.

[ARTBOOK] MS ERA POPULAR EDITION

Today's special release, despite the fact that there is a mole here leaking my stuff, brings you folks a proper translation of the MS ERA artbook that initially came out in 1990. While it was originally published in English, it was a pretty mangled rendition and often just made stuff up (whether it had different text to work from, I'm not sure). At any rate, here's a proper version from the ebook that came out back in 2016. At some point, I'll double back and feature the artist commentary on ...

[ARCHIVE] Gundam X: Under the Moonlight

For those who aren't aware, MangaDex recently suffered a devastating loss of titles from DMCA claims. I personally suffered the loss of some 500 chapters that had been uploaded to the site. As such, I'm not sure what's going to happen going forward. A lot of the titles nixed were insanely random (Under the Moonlight here being one of them). So, for those that didn't get a chance to archive stuff or lost them while reading, I'll try offering them here. These are from an older time, so I apolog...

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.01 (Complete)

And with that, the first volume is complete. Phew. Three more to go!

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.01 (Ch.05-07)

Tackling the middle three now, so expect the back four shortly!

[EXCLUSIVE] Gaia Gear Episode.05 Ul's On the Hunt

Well, that took forever to get back up. Sorry for the delay.

[EXCLUSIVE] Gaia Gear Episode.04 Miranda Howe

Either YouTube is overloaded, but Episode.05 is still in the queue for processing. Standby.

[BACKLOG] Advance of Zeta Vol.01 (Ch.01-04)

Kicking off the next backlogged entry on the list: Advance of Zeta's manga! These will be going up in chunks of four to get through the series a bit faster. Stay tuned for more F91 Prequel in the mix too!

[RETRANSLATION] Silhouette Formula 91 (Complete)

Okay, sorry about the lengthy delay with wrapping up the final chapter. I was trying to track down a new copy of MS SAGA Vol.10 to offer everyone the different ending from the original serialization. So, with that, the new translation is now complete. I hope everyone enjoys this version over the old one.

Now, with this release, I've offered the original prologue from the serial (in lieu of the opening pages with the character bios/outdated timeline). Also, you can see how the ending pl...

[OLD SCHOOL] Shin Matsunaga Vol.1

Continuing on with another one of the long-dormant titles I was tackling, the second of the three installments from the old MSV material. Originally serialized in Comic Bombom from 1983 to 1984, this offered fans a unique look into characters from the MSV-verse!

[BLUE DESTINY] Complete

If you're looking for the previous posts on this series, they've been deleted, and a master post has been created in their place! I don't think anyone wants to be chasing down chapters, so this works better now that the project is wrapped up.

[ALTERNATIVE] Harutoshi Fukui's Traces of Six Stains (Story.02)

Continuing on if anyone is interested. The "English" title for this is She said "Don't fall for me."

Just a couple of notations here. Sorry, I'm rambling with some, but it requires extrapolating from future installments.

Tatamizan: A method of fortune-telling traditionally practiced by women, particularly in pleasure districts, using tatami floor mats as a divine medium. The practice centered on casting ornamental hairpins (kanzashi), long-stemmed tobacc...

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.43

One more chapter and we're done here!

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.42

Only two more left. Phew!

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.41

PREVIOUS CHAPTER

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.39
[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.40

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.40

PREVIOUS CHAPTER

[BLUE DESTINY] Vol.09 Stage.39

[MONTHLY] Vanadis Heart (Chapter.15)

Yup, this serial has been on hiatus since August of last year, so it wasn't just me that was behind! So, we've got sixty pages and a whole lot of corpo/worldbuilding/new characters to play around with! And, maybe even wedding bells!

PREVIOUS CHAPTERS

[MONTHLY] VANADIS HEART (Prologue)
2025-04-30 22:42:12 +0000 UTC View Post