poring

Progress report (20221025)

It's really close to the end of the year, so let's talk about the progress so far.

As I mentioned in my last report, I'm working on the background import part because I'm tired of drawing all the time.

I'm still working on this part, but it's not just the background, it also includes H scenes, and some motion adjustments.

https://twitter.com/Poccii890/status/1584259859368681473 

The Chapel use a lot of bevel design.

In fact, bevel in 2D horizontal scrolling game is not good to deal with, whether it is action, judgment or speed are completely different from the plane.

So this is why many 2D games do not have a bevel.

In my game, the only place where there is a bevel is in front of the boss in Obsidian Hall, and I have never used a large bevel.

So the test is like the left side of the film, there are many uncoordinated movements.

Even the main character to jump up the stairs will float upward.

The right side is the action after my correction in the past few days, although there may still be some slight jitter, but much better than before.

Anyway, I recently made a motion adjustment, with several groups of H scenes imported.

Next, I'll go back to work on the map, or to paint the H scenes that I haven't finished yet, or something like that.

The progress report is also short this time, probably because it is back to a single person operation, so there is nothing to report.

The only thing that bothers me now is when I can finish the chapel.

I don't really care about other things.

---------------------------------------------------

真的很快就接近年底了，說一下目前的進度。

上次報告有提到，因為厭倦一直畫圖，所以在進行背景匯入的部分。

目前也還在做這部分，不過不光是背景，也還包含H場景的匯入，還有一些動作調整的部分。

https://twitter.com/Poccii890/status/1584259859368681473 

禮拜堂這關用到很多斜面的設計。

其實斜面在2D橫向卷軸遊戲中並不好處理，不論是動作、判定還是速度都跟平面完全不同。

所以很多2D遊戲沒有斜面也是這個原因。

而我的遊戲中，之前有斜面的地方也只有黑曜石大廳的BOSS前面那邊而已，還沒有用過大片斜面。

所以測試就如影片左邊，出現很多不協調的動作。

甚至往樓梯上跳還會浮空向上飛。

而右邊就是這幾天修正後的動作，雖然可能還是會出現些微抖動，但比之前好多了。

總之最近做了一次動作調整，跟好幾組H場景的匯入。

接下來會再回去弄地圖吧，或者去畫還沒畫好的H場景之類的。

這次進度報告也比較簡短，可能是又回到單人作業，所以就沒什麼可以報告的。

現在讓我苦惱的就只有何時我才能把禮拜堂完成這件事而已。

其他我就不是很在乎了。

Progress report (20221010)

Recently I got bored with drawing H scenes all the time.

So now I'm working on the part that imported the backgrounds into the game.

I haven't finished painting all the H scenes yet, but I want to see how the backgrounds look in the game.

It looks good so far, but I still need some decorative material, so I'm working on some more background stuff.

I think I'll be working on this part for a while, and the monthly sponsorship rewards I made before need to be done again.

Anyway, take a look at the video.

Wandering in the empty chapel

https://twitter.com/Poccii890/status/1578980058508587009 

The current tentative map layout, I think it's not bad.

This level uses a lot of ramps will be a bit of trouble is, I did not do well on the character settings, so there are many places I have to adjust.

And the enemies have not been imported.

This progress report is short, the current game scenes in fact, I just started to get it.

This level of the map at least 30 or more, I think I should continue to get some time.

When I get to a paragraph, I will come back to complete the H scenes.

--------------------------------------------------

最近對一直畫H場景感到厭煩了。

所以現在正在做將背景匯入遊戲的部分。

雖然H場景還沒全部畫完，不過我想看一下背景在遊戲中的狀況。

目前看起來都還不錯，但少了一些裝飾的素材，所以又在畫一些背景的東西。

我想這陣子都會在處理這部分吧，之前做的每月的贊助獎勵也需要在補新的了。

總之看一下閒晃的影片。

遊蕩在空蕩蕩的禮拜堂

https://twitter.com/Poccii890/status/1578980058508587009 

目前暫定的地圖擺設，總體而言還不錯啦。

這關用到許多斜面的部分會有些麻煩就是，之前角色設定沒處理好，有很多地方得在調整。

而敵人也都還沒匯入。

這次進度報告比較簡短，目前遊戲場景其實也才剛開始弄而已，才畫好幾張。

這關的地圖至少30張以上，我想應該會繼續弄一段時間。

H-Animation Underpass events (10 dollars)

No one should know who is doing what in the dark place, right?

--------------------------------------------------

在陰暗的地方做什麼事情，應該不會有人知道吧...?

H-Animation Underpass events (5 dollars)

No one should know who is doing what in the dark place, right?

--------------------------------------------------

在陰暗的地方做什麼事情，應該不會有人知道吧...?

Progress report (20220925)

Soon, this year will be over in 3 months.

I'll organize the part of the chapel art so far.

At the moment, 27 H scenes are completed, and 4 are still left to be completed.

I do not know if I will add more scenes, but there are still 4 H scenes that must be completed.

The character movements, except for the boss, are generally based.

As for the background, I wanted to spend more time painting a few objects, but the progress was not very smooth anymore, so I stopped spending time on this part.

So the background is complete now.

And the defeat CG part of the two painters are currently not much progress, because I did not set a deadline, so I am not surprised that there is little progress.

Just if they have progress, I will post it.

I have recently decided on the soundtracks for the Chapel, and several of the soundtracks I picked this time are quite good.

And those soundtracks should not be heard in other games, but you have to wait until the stage is completed to hear it.

This is the progress now.

In fact, there are still a lot of pictures and backgrounds that I have not organized yet, and then the background part still needs to go through the program to look good.

I will slowly release the content of the stage when I get to the program part later.

I was hoping to finish the chapel this year, but...hm...

The current progress is that I expect to finish the art part in December, and then the program will take about 2-3 months to finish.

I'm trying to do as much as I can, and I don't want to leave any regrets at this stage, but it seems that I need to make up two more H scenes.

It's just that I feel like I've hit a wall lately, and I'm having a hard time getting rid of the irritation of drawing all the time, so I might have to figure out how to deal with this problem first.

Boxed

The main character is compressed into a square.

I drew it on the spur of the moment, but there is no such content in the chapel.

In fact, this look is very interesting, if I had thought of it before I making the laboratory, I would have put it inside.

But after that there is still a chance to use it.

Bull shit!

--------------------------------------------------

很快的，今年剩下3個月就結束了。

我整理一下目前禮拜堂美術的部分。

目前H場景是完成27個，還剩4個還未完成。

會不會再加不知道，總之還有4個H場景必須完成。

人物動作除了BOSS以外，大致上都有個基本了。

而背景本來想再花時間刻幾個物件，不過進度上已經不是很順利了，在可接受的範圍內我就不再花時間在這部分上。

所以背景目前是完成了。

而戰敗CG部分目前兩個繪師都沒什麼進度，因為我沒有設定時限，所以沒什麼進度我並不感到意外。

只是如果他們有進度我就會貼上來。

最近也選了一下禮拜堂音樂的部分，這次挑的好幾首都還不錯，

而且應該都不會在其他遊戲聽過，不過音樂得關卡完成後才聽的到了。

現在的進度大致上就是這樣。

其實目前畫的圖跟背景還有很多沒整理，然後有很多背景得透過程式的特效表現才好看。

所以目前能看的圖還不多，之後進行到程式的部分時會慢慢釋出關卡的內容。

本來想今年完成禮拜堂，不過嗯...

目前進度預想是在12月時完成美術部分，然後程式大概再花2-3個月左右完成吧。

我盡可能把想做的都做出來，不想在這關留下遺憾，但這樣好像得多補兩個H場景就是。

只是最近感覺碰到瓶頸了，一直畫圖的煩躁感有點難排解，我可能得先想辦法處理這個問題。

箱化

被壓縮成方塊的主角。

一時興起畫的，禮拜堂不會有這樣的內容。

其實這個樣子滿有趣的，如果我在製作實驗室之前想到，應該就會放到裡面了說。

不過之後還是有機會用上的。

廢物雞雞！

Progress report (20220906)

I've got something important to do this time, so I'll do a progress report early.

If you've been reading my Twitter, you should know that my game can no longer be submitted to Steam.

This time, they also sent a warning letter, I think this is what it means to not be able to submit this game anymore.

So I am currently planning to take Castle of temptation's material and make another new game.

This week I also had to write to ask steam if I could use the material from the game that was banned on the new game.

If they allow, then I can use the material will be some more.

I have already found a programmer, this steam game will start production after the chapel completed next year.

In addition to the appearance of the main character will change and the game play is different, sex content should be the same as Castle of temptation.

However, for the sake of steam regulation, sex content will be less.

I don't want to delay the production of Castle because of the game on steam, so I got a programmer to help me this time.

Next year, after I finish the chapel, I will work with him to make a demo of the new game, and then I will continue to work on it after it is confirmed to be available on steam.

But in the case of having to change the main character and system, I still have to spend time on the art problem.

Anyway, this is something for next year. and I hope that with the help of the programmer the steam game can be made faster.

And the programmer I'm working with has a lot of experience, so I'm sure he can handle it.

But this cooperation is only limited to new games on steam, Castle is still made by myself.

As for the progress of the chapel, I'm back in the confessional.

I still have a lot of work to do, so I'll keep up the progress.

Defeat CG part is currently two artists to help draw.

The one who draws the lesser succubus and the succubus lord is KiN.

Draw lady doll and robot nurse is 工口君.

I will add later which CG is done by which artist.

However, since both artists are not running a community website, it should not be possible to find anything under their pen names.

As far as I know, they have regular jobs, so the progress may not be so fast.

But I'm not in a hurry, if the CG accumulates to a certain amount, I will put it into the game.

That's about it for this progress report, so I shouldn't have to worry about Steam in the near future.

I'm a little sad to see a game get banned but resubmit to get back on the steam, but that's the reality.

At least I don't have to worry about resubmit this game now.

Ha! Virgin dick!

By 工口君

Kadakadakadakada

By 工口君

------------------------------------------------------

這次有比較重要的事情就先報告了。

如果有看我的推特，應該知道我的遊戲已經確定不能再上Steam了。

這次上架失敗他們還另外寄信來警告，我認為這應該是不能再上架的意思了。

所以目前是打算拿Castle的素材再另外做成一款新的遊戲。

這個禮拜我還得寫信詢問steam，被ban的遊戲的素材有沒有辦法使用在新遊戲上。

如果可以，那可以使用的素材會再多一些。

目前已經找了一位程式，這款steam的遊戲會在明年禮拜堂完成後才開始製作。

除了主角外型會有變化以及遊戲方式不同以外，色情內容應該都是Castle內有的。

不過為了steam的規制，色情內容會少許多。

我不想因為steam的遊戲延誤到Castle的製作，所以這次找了位程式幫忙。

明年在禮拜堂完成後，會先跟他一起製作出新遊戲的Demo，確定能在steam上架後才會繼續製作。

不過在必須換主角跟系統的情況下，我還是得花時間處理美術的問題。

總之這是明年的事情了，希望在有程式的幫忙下steam版本的製作速度可以更快速。

而那位要跟合作的程式也有不少實績跟經驗，我相信他可以處理好的。

但這僅限於steam上的新遊戲，Castle還是全部都由我自己製作。

至於禮拜堂的進度部分，目前回到懺悔室製作。

還有不少部分得畫，會繼續維持進度的。

戰敗CG部分目前是有兩個繪師幫忙繪製。

畫小魅魔以及魅魔領主的是KiN。

畫女士人偶以及機器人護士的則是工口君。

之後有新的CG展示時會補上該CG是由誰完成的。

不過由於兩個繪師都沒有在經營社群網站，所以用他們的筆名應該是找不到東西的。

就我所知他們是有正職的，所以進度可能不會那麼快。

不過這部分我也不著急，如果累積到一定數量的CG，我就會放到遊戲內。

這次進度報告大概就這樣，總之近期我應該是不用再擔心Steam的事情。

雖然我看到有遊戲被ban卻能成功重新上架有點不是滋味，但現實就是如此。

至少現在我不用在苦惱要再用奇怪的名稱重新上架。

哈！童貞小雞雞！

By 工口君

喀噠喀噠喀噠喀噠

By 工口君

H-Animation Fallen sister (10 dollars)

The sisters here seem a bit... Weird...

Should I approach her and talk to her?

→Yes

　Sure

------------------------------------------------------------------

這裡的修女似乎有些...怪怪的...

是否要接近她跟她談話？

→是

　當然

H-Animation Fallen sister (5 dollars)

The sisters here seem a bit... Weird...

Should I approach her and talk to her?

→Yes

　Sure

------------------------------------------------------------------

這裡的修女似乎有些...怪怪的...

是否要接近她跟她談話？

→是

　當然

Progress report (20220825)

I have been applying to Steam for some time, I was wondering how Steam did not respond, nd then I realized that I didn't give my credentials, so I was stuck there.

Now I have sent the game to the review, I hope there will be good news.

The game part, recently I finally finished painting the part of the fallen big sister, I seem to have spent almost a month painting her.

All I can say is that such large characters are really hard to draw.

So far I've drawn all the characters who are sure to appear in the chapel.

The other thing is to draw their actions and H scenes.

It looks like it will take some time, and there are some H scenes that I'm not sure how to draw yet.

I have some objects left to draw in the background part.

I'm still working with other artists on the defeat CGs, and I hope they can add more content to the game.

The rest is down to the pictures.

Suucubus lord (Unused picture)

On the atmosphere and action I think the previous one is better, so this one is not used.

Lady doll sketch

Kakkakkakkakkakkakkakkak...

Please donate some milk to the poor sisters.

Look how hungry they are.

------------------------------------------------------------------

想說Steam已經申請一段時間了，怎麼都沒有回應，才知道原來是我沒給齊資料才卡在那。

現在已經將遊戲送審了，希望能有好消息。

遊戲部分，最近總算是畫好了惡墮大修女的部分，我好像花了快一個月的時間在畫她了。

只能說這種大型角色真的都不好畫。

而目前已經把所有確定會在禮拜堂登場的角色的模樣都畫出來了，

其他就是把她們該有的動作跟H場景都畫出來。

看起來還要一段時間就是，還有一些H場景我也還沒確定要怎麼畫。

背景部分就剩一些物件沒畫。

而戰敗CG這部分也還在跟其他繪師慢慢磨合，希望他們能為遊戲增添更多內容。

剩下的就看圖吧。

魅魔領主(未使用的圖)

就氣氛跟動作上我是覺得之前那張比較好，所以這張就沒有使用了。

女士人偶草圖

喀咑喀咑喀咑喀咑...

請捐獻一點精液給可憐的修女吧，

看看她們都餓成這樣了。

Progress report (20220810)

Last month, because of the problems with steam, there was little progress.

I'll report on the latest situation.

Steam is still reviewing my account, I don't know why they have been reviewing it for almost a month without any response.

The last time I prepared an account, the review was also waiting for more than half a month, so I can only continue to wait.

The game progress part, I am currently fighting with the big sister, it is really difficult to draw, the movement changes are very headache.

But for the sake of the integrity of the game, I will still draw these performances well.

This time, the drawing of the big sister on Twitter also unexpectedly received a good response.

I hope that more people will see this game.

But there is still a long way to go before the art part of the chapel is finished, so I will continue do it.

The progress of the commissioned about defeat CG is also quite good.

I hope he can continue to cooperate.

If the number of pictures reaches a certain number, I will put the pictures into the game.

The rest will depend on the picture.

Give a hug to the sweetie ❤

Lesser Succibus defeat CG

Succibus Lord defeated CG

--------------------------------------

上個月因為steam的問題，沒什麼進度。

這次報告一下最近的情況。

steam目前還在審核我的帳號中，我不知道為什麼他們審查了快一個月都沒反應。

上一次準備帳號的時候，審核也是等了半個月以上，也只能繼續等吧。

遊戲進度部分，目前在跟大修女苦戰中，真的很難畫，動作變化很讓人頭痛。

不過為了完整性，我還是會把這些表現畫好的。

這次畫的大修女的圖放在推特上也意外得到不錯的迴響，希望能有更多人能看到這款遊戲啦。

不過目前離禮拜堂美術部分完成還有一段距離就是，我會持續進行進度的。

最近請人委託的戰敗CG進度也還不錯，希望他能持續配合。

如果數量到一定程度我就會加到遊戲裡。

剩下的就看圖吧。

給小甜心一個抱抱❤

小魅魔戰敗CG

魅魔領主戰敗CG

H-Animation Sister (10 dollars)

"Don't look over there."

"Come on, let me hug you."

Yes, as a gentleman, you can't refuse a lady's invitation.

-------------------------------

"別在那邊看了。"

"快來讓我抱抱吧。"

是的，做為一名紳士，是不能拒絕女士的邀約的。

H-Animation Sister (5 dollars)

"Don't look over there."

"Come on, let me hug you."

Yes, as a gentleman, you can't refuse a lady's invitation.

-------------------------------

"別在那邊看了。"

"快來讓我抱抱吧。"

是的，做為一名紳士，是不能拒絕女士的邀約的。

Progress report (20220725)

Sorry for the lack of progress lately, but I've been spending time on steam since I found out that a witch game was banned from steam and then that game was successfully re-submit.

I've been spending time on steam stuff again.

Now the things are almost ready, the rest is to wait, look forward to a good result this time.

And the game progress is similar to the last detailed progress report, although I have been drawing new parts, but there is still a lot to prepare.

The rest will be shown in the picture.

Erotic Glass

...

I recently got the urge to find someone to draw the defeat CG. 

If he draws well, may be I will put into the game.

But there are still a lot of unknowns, anyway, let's try it first.

-------------------------------

抱歉最近沒什麼進度，因為自從知道有一款魔女遊戲被steam ban掉又重新上架以後，我又在花時間處理steam的東西了。

現在要準備的東西是都差不多了，剩下的就是必須等待了，期待這次會有好的結果。

而目前遊戲進度就跟上次詳細的進度報告差不多，雖然有在畫新的部分，但還有很多要準備。

剩下的就看圖吧。

色色的玻璃

...

最近我又一時興起想找人畫戰敗CG了，如果不錯也許會放到遊戲中。

不過還有很多未知數，總之先試試看吧。

Something about steam

If you follow my Twitter, you should know that a witch game was banned by steam last month, but get back in this month.

Yes, it was a big shock to me.

I was going to wait until the chapel was finished to deal with the steam thing again.

But this incident has seriously affected my mood of production.

So I'm busy preparing for the third time to put my game on steam.

I'm sorry, there may not be much progress again in the meantime.

Then pray that the fXXXing Steam doesn't ban my game again.

-----------------------------------------------------

如果你有追隨我的Twitter，應該會知道有一款魔女遊戲在上個月被ban掉，但這個月成功重新上架的消息。

是的，這件事帶給我不小的衝擊。

我本來是要等禮拜堂完成後在處理一次steam的事。

但這件事已經嚴重影響到我製作的心情了。

所以我現在正忙著準備第三次上架的事情。

很抱歉，這段時間可能又沒什麼進度了。

然後祈求那個媽的法克steam不要把我的遊戲ban掉。

Prograss report (20220710)

Recently, I have been spending most of my time on organizing the drawings and simply writing the dialogue part of the game, so I have been drawing less recently.

Although my right hand has gotten better after resting, it's not ideal yet, and it still gets sore easily.

This progress report I will organize the detailed progress of the art part.

Number of H scenes released as a reward: 11

Number of completed H scenes: 11 (reward) + 7 = 18

Estimated all number of H scenes: 32

At present, the completion degree of H scenes is 18/32.

This is only my very rough estimate, I expect to do H scenes may be more than the current estimate.

As for other things such as character movements, I still have a lot of unfinished ones.

But most of the enemies in the game I have drawn the basic appearance, only one enemy left to draw.

As for the background part, I have completed about 70%, and most of the objects in the big scene are finished.

The rest of the objects are props and other items, and I seem to have to paint a few more small pieces of stained glass.

The background objects this time should be less than the laboratory, but for the atmosphere of this stage, there is still a lot to prepare.

And the program part will wait for the art to be completed.

I thought that the chapel would be easier than the lab at first, But in reality, I didn't have to do less.

I made a lot of attempts to speed up the progress, but they didn't work out too well.

I also spent a lot of time working on the Steam problem, and the results were not good either.

I hate to say this, but I don't think I can finish the Chapel this year.

However, I will maintain the progress.

"Sorry, boy."

"I invited you and you didn't show up, so I did it with someone else."

"And that's what happened, you see."

"Do you still want to do it?"

<Equipment>.

The Human Male - DEF: 8  MDEF: 2  Weight: 70

Useless equipment with a weight of 70. Trash. Garbage.

--------------------------------------------------------------------------------------------

最近大部分的時間都在整理畫好的圖，以及簡單寫一下遊戲對話的部分，最近畫的圖就比較少。

右手雖然在休息後是有好一些，但還沒有到很理想，還是很容易出現痠痛的情況。

這次進度報告就整理一下目前美術的詳細進度。

作為獎勵公開的H場景數:11個

現在完成的H場景數:11(已公開)+7 = 18個

預計H場景數:32個

目前來看H場景的完成度就是 18/32

這只是很粗略的估算，預計要做的H場景可能比現在預估的還多。

至於其他例如角色動作什麼的還有不少還沒完成。

不過只剩下一個敵人還沒畫出在遊戲中的形象，其他都有基本形象了。

至於背景部分大概完成7成左右，大場景的物件大部分都完成了。

剩下的就是道具物件之類的物品，小片的彩繪玻璃好像還得在畫幾個。

這次的背景物件應該是比實驗室少，不過為了關卡氣氛，還是有不少得準備。

而程式部分就等美術完成之後了。

我一開始以為禮拜堂應該會比實驗室容易一些，不過實際準備下來要做的事沒有比較少。

為了想加快遊戲製作的速度，做了不少嘗試，但成效都不太好。

Steam的問題也花了不少時間處理，結果也不理想。

雖然很不想這樣說，但我認為禮拜堂今年應該沒辦法完成。

不過我還是會維持該有的進度的。

「抱歉阿，少年。」

「邀請你卻遲遲不來，就跟別人先做了。」

「結果就，你看，都弄成這樣了。」

「這樣你還想做嗎？」

<裝備>

．人類男性 - 物理防禦:8  魔法防禦:2  重量:70

沒用的裝備，重量還高達70。廢物。垃圾。

H-Animation Sister (10 dollars)

A pure white underwear, full of thoughts of youth.

Strawberry flavor.

---------------------------------------------

一件純白色的內褲，充滿對青春的思念。

草莓口味。

H-Animation Sister (5 dollars)

A pure white underwear, full of thoughts of youth.

Strawberry flavor.

---------------------------------------------

一件純白色的內褲，充滿對青春的思念。

草莓口味。

Prograss report (20220624)

This report is a bit early, I'll give a short report on the current situation.

Since I recovered from my fall in early May, I have been catching up with my art progress and have indeed completed a lot of things.

However, recently I feel that my right hand is protesting against me, and it is starting to have obvious soreness and pain.

Although I have rested for a day or two, my right hand is still sore.

Maybe I still use my right hand when I use the computer, so the rest is not very effective.

So, yes, I decided to train my left hand to draw.

Although I have just started to practice drawing with my left hand, the whole feeling and precision of the operation is still far from that of my right hand.

But I still want to train my left hand to take over the work of my right hand, otherwise my right hand will be damaged again sooner or later.

I think it will probably take some time to train.

About the game progress, please see the pictures.

Because the current production area is very fragmented, I do not do it according to the region.

So I can't say which area has been completed, in any case, there is progress, but there are also unfinished areas.

I hope my left hand will be able to draw pictures next time when I report progress.

Confession Room

Confession Room inside

Maybe a one-on-one chat?

Walk in the dark...

---------------------------------------------

這次報告比較早，簡短報告一下目前的情況。

自從5月初摔傷康復後，我就一直在趕美術的進度，確實也完成了不少東西。

不過最近我感覺到，我的右手在跟我抗議了，開始出現明顯的痠痛。

雖然有休息一兩天，但痠痛情況還是持續。

可能我在電腦前多少還是會用到右手，導致休息效果不是很好。

所以，是的，我決定要訓練我的左手來畫圖了。

雖然現在才剛開始練習左手畫圖就是，整個手感跟操作精細度還遠不及右手。

但我還是希望左手能訓練到接替右手的工作，不然右手遲早又會被操壞的。

我想大概要訓練一段時間吧。

其他關於遊戲進度我就放圖吧。

因為目前製作的區域很零散，都是跳著做。

所以也沒辦法說哪一區已經完成這樣，總之都有進度，但也都有未完成的地方。

希望下次進度報告時，我的左手就會畫圖了。

懺悔室

懺悔室內部

也許可以一對一聊天？

走在黑暗中...

Progress report(20220610)

Recently, I have been drawing at the same speed as before.

It is not much trouble lately.

I had an accident last month, but it's all back to normal now.

The background commission is all over, so now I'm doing all the work by myself.

I've come full circle, but in a way I feel a little lighter.

I still want to find someone to draw the background, but I'll have to wait until the chapel is done.

At present, the progress of the art of the chapel seems to be less than half, and it is difficult for me to estimate how much progress is being made.

So don't ask me when it will be finished, because I don't know either.

Anyway, there are still a lot of background and characters to be painted.

I finally finished the stained glass in the auditorium, so I have a lot more background material.

But there are still a lot of things in the background that I haven't finished yet, such as the confessional room, which is only halfway done, so I'll have to finish it later.

The rest is in the pictures, just some of the things painted from the end of May to now.

The auditorium

Sex pose!

(stare)

That's it, in fact, I also drew a lot of H scenes, but I will keep it in the future.

-----------------------------------------------------------------------------------

最近就維持之前的速度在畫圖，其他好像沒什麼特別讓我心煩的事。

上個月出了意外，不過現在都恢復正常了。

而背景委託的部分已經全部結束了，所以現在所有進度都由我一人進行。

繞了一大圈還是回到原狀，就某方面來說心情反而輕鬆一點，

我之後還是想再找人試試，不過要等禮拜堂做完之後了。

目前禮拜堂的美術進度總覺得還不到一半的樣子，進度到底多少我也很難估算，

所以還是別問我何時完成，因為我也不知道。

總之背景人物都還有不少要畫。

而這段時間終於把大禮堂的彩繪玻璃畫好了，又多了不少背景素材。

不過背景還有不少東西還沒完成，像是懺悔室才畫到一半，得之後再補了。

剩下的就看圖吧，就一些5月底到現在畫的東西。

大禮堂

Sex pose!

(盯)

大概就這樣了，其實還畫了不少H場景，不過我先保留，等之後會在做介紹。

H-Animation Chandelier (10 dollars)

"I know you're staring at the titties of the chandelier."

"Sicko."

--------------------------------------

「我知道你在盯著吊台的奶子看。」

「死變態。」

H-Animation Chandelier (5 dollars)

"I know you're staring at the titties of the chandelier."

"Sicko."

--------------------------------------

「我知道你在盯著吊台的奶子看。」

「死變態。」

Progress report(20220520)

Haven't seen for a while, and I'm sorry that a lot of things happened at the beginning of this month.

It can be a little frustrating when something bad happens one after another.

But my health is generally recovering and I started to continue the progress of the game a few days ago.

I'm going to focus on completing the chapel stage, and as of now, there should be nothing else to deal with.

Let me use this article to report on the Steam situation, I think the next time I have to deal with steam is probably after the game is finished.

These days I have received a lot of questions, but those questions are difficult to answer briefly, so I'll explain what I know as best I can.

So far Steam has banned me twice.

The first time they banned my game because of content issues, and the latest time they banned my game because they found out I resubmitted the same game.

The above mentioned is the reason why steam banned my game, they will not be more detailed explanation on why ban.

So I know the situation is that my game should not be able to be released on steam.

Someone asked if it's okay for release the game with no adult content and use the patch to unlock adult content.

As far as I know, it's not possible because my game has been banned, so it doesn't matter if there are patches or not.

In addition, adult content with patch is actually a very bad method, this method will make the player acceptance become very low and greatly affect the game sales, 

and the game producers need to spend a lot of time to modify the game content, time-consuming and ineffective.

Before steam officially opened adult games, it could only be release with patches, but now it's not so troublesome.

However, some agents still maintain the same way as before, so now there are still be some adult games that require patching.

There is another more important question: Why not change agents? Maybe other agents have a way to handle it.

This question is a bit difficult to answer, because I really do not have much information about this area, and I can do very limited choices.

First of all, the agent part of the more familiar adult game agents is in Japan.

But... They are doing a terrible job.

Yes, both in the game sales and the way to release the game, it's all very bad.

I have a friend who has taken his work to their agent, but the results are really bad, and also charged by the agent a lot of agency fees.

So I don't think they can help me to deal with the problem.

The agency that approached me about the game is a new one, but I've known them since before they were founded.

They are very good at game sales and release the game, which I have personally confirmed.

I also have another friend who got very good results through their agency.

This is the reason why I still haven't changed agents.

But this game was banned on the first submission, so I can only say that neither I nor the agent expected this to happen.

The agent did tell me that there were cases where other games were banned 6 times, but eventually they were successfully released.

I had to believe this and submitted it a second time, but it still ended up as a failure.

I think there are many flaws in the second submission, and I feel that the agent may not be clear about the details.

The agent only said to whether to submit other stages or change a new game, because the two submitted games are only contain the first stage.

I think if I want to try again may only try the last time, I really do not have much patience for steam.

As for when to try may have to wait a long time after, may also not try again.

I have another idea that after the game is finished, I will take out some of the material and reorganize it into a new game on Steam, which may have a higher chance of success than now.

But this approach will delete most of the content, and can only be regarded as a compensation for the loss of the ban.

I certainly don't want to put such a version of the game on Steam, but if they don't like my game, I'll have to do it.

But that's something I'll do only after the game is finished.

As for DLsite, I will definitely put up the full version.

To answer the last question: Why do I have to put my game on Steam?

Steam is the world's largest game sales platform, I think there is no reason for me not to do this.

Take my friend who is a game agent for a Taiwanese agent above as an example, his game has sold up to 6,000 sales on DLsite, which is actually very much.

However, he sold 40,000 copies in just over a month on Steam, which is not a comparable sales volume for DLsite.

Yes, Steam is so powerful.

This number is not other platforms can be compared to, not to mention the sales draw on Steam is also less than other platforms.

The above is the conclusion I came to after a few months of fighting with Steam, in short, I should not deal with Steam these days.

Now I will focus on making the game good.

Lastly, I'd like to thank all the sponsors, without you the game would have been over.

I'm sorry that I haven't been able to find anyone to work with me on the game, so I'm still working alone.

But I am sure I will finish this game.

I will try to find someone else to help me after the chapel is finished.

R U N !!!

--------------------------------------

一陣子不見了，抱歉這個月初發生了不少事情。

一些不好的事情接連發生真的會讓人有點沮喪。

不過目前身體狀況大致上已經恢復的差不多了，我也在幾天前開始繼續遊戲的進度。

接下來我會專注在完成禮拜堂這個關卡上的，就目前來看，應該已經沒甚麼別的事情要處理了。

讓我順便用這篇報告一下Steam的情況，我想下次要處理steam的事很可能是遊戲完成之後了。

這幾天我有收到很多疑問，但老實說那些問題很難簡短的回答，我就在這邊把我知道的盡可能拿出來跟你們解釋。

總之目前Steam ban了我兩次。

第一次提交時因為內容問題他們直接ban了我的遊戲，而最近這次則是因為他們發現我重新提交一樣的遊戲而ban了我的遊戲。

上面所說的就是steam ban掉我遊戲的原因，他們不會對於為什麼ban進行更詳細的說明。

所以就我認知的情況就是說我的遊戲應該是不辦法上架到steam了。

有人提問說遊戲以無色情內容的方式上架並附上補丁的方式行不行？

就以我的認知應該是不行的，因為我的遊戲已經被ban了，這跟有沒有補丁沒關係了。

另外補丁其實是很糟糕的做法，這種作法會讓玩家接受度變很低大大影響銷售，而且需要大量修改遊戲內容，費時又沒效益。

以前steam還沒正式開放色情遊戲以前，色情遊戲只能透過補丁上架，現在開放後其實不用這麼麻煩了。

但還是有些廠商維持之前上架的方式，所以現在還是會出現需要補丁的色情遊戲。

還有另一個比較重要的問題也在這邊說明：為什麼不換代理商？也許其他代理商有辦法處理。

這個問題就有點難回答了，因為我對這方面的資訊實在不多，能做的選擇很有限。

首先代理商部分目前比較知名的色情遊戲代理商就日本那邊的。

但...他們做的很糟。

是的，不管是在銷售上還是遊戲上架方式，都很不好。

我有朋友有拿作品給他們代理過，但成效真的很糟，還被收取不少代理費。

就這樣看起來我不認為他們有辦法幫我處理問題。

而目前接洽我遊戲的代理商是個新創的代理商，不過在創立之前就已經認識了。

他們行銷以及遊戲上架方面都相當出色，這方面的事項我都有親自確認過。

也有另一個朋友透過他們代理獲得很好的成績。

這也是我還是沒換代理商的原因。

只是這款遊戲卻在第一次提交時被Ban，只能說我跟代理商都沒想到會發生這種事。

代理商是跟我說有其他遊戲被Ban了6次，不過最後卻成功重新上架的案例。

我也只能相信這個說法所以提交了第二次，但還是以失敗做收。

我是覺得第二次提交有許多瑕疵，感覺代理商可能也不清楚這方面的細節。

最後代理商只說看要不要提交其他關卡或換新遊戲了，因為目前兩次提交的遊戲都只有第一關而已。

我是覺得如果要再試可能只能再試最後一次，我對steam真的也沒甚麼耐心了。

至於何時試可能得等很久之後了，也可能不會再試。

而我現在有另一個想法是等遊戲完成後，會抽出部分素材重組成新遊戲上架這樣，可能會比現在有更高的成功機會。

只是這種做法會刪減掉大部分的內容，只能當作為了彌補被ban的損失而做出來的補償品。

我當然不希望在Steam上架這種版本的遊戲，但如果他們不歡迎我，我也只能這麼做了。

不過這是遊戲完成後才會做的事了。

至於DLsite我一定會上架完整版的。

回答最後一個問題：為什麼一定要上架Steam？

Steam作為一個全世界最大的遊戲銷售平台，我覺得我沒有不上架Steam的理由。

就以我上面給台灣代理商代理遊戲的朋友為例，他的遊戲在DLsite賣出高達6千的銷售量，其實已經非常多了。

然而他在Steam上才上架短短一個多月卻賣出4萬份，這不是DLsite能比擬的銷售量。

是的，Steam的市場就是這麼強大。

這數字不是其他平台能夠比的上的，更別說抽成方面Steam也是比其他平台少。

以上就是跟Steam打滾幾個月得出來的結論，總之我最近應該都不會處理Steam的事了。

現在我會專注在把遊戲做好的。

最後我還是很感謝所有贊助者，如果沒有這些贊助這個遊戲應該已經結束了。

雖然很抱歉我一直找不到人配合我一起製作遊戲，結果搞到現在還是一個人在做。

但我確定我會把這款遊戲做完的。

等禮拜堂完成後我會再嘗試找其他人的，大概就這樣。

快逃啊!

Get banned again

I wanted to say more on the 25th, but since it happened today, I'd better report it.

I think it will make me feel better to talk about nonsense.

Well, Steam found that my game is a re-submission game, so my game ban, that's all.

The problem of this submit and in the end there is no chance to re-submission the game those I do not want to elaborate on it.

Because the situation is very difficult for me to say clearly, only to say that this does not work.

My agents are saying that they will try again after, I just say I will not spend money and time on this.

I hired an artist to draw the cover has been wasted, after the submission of things you think of your own way.

That's about it.

As for the physical part, except for my back pain, I should have recovered a lot, but I still get headaches when I draw, so I won't make any progress for now.

I feel like I'm in a worse mood after typing.

----------------------------------------------------------------

本來想25號再說，不過既然是今天發生的事，還是報告一下。

說說廢話我覺得會讓我心情好一點。

嗯，steam發現我的遊戲是重新上架的遊戲，所以又我的遊戲ban掉了，就這樣。

這次上架的問題還有到底有沒有機會重新上架那些我就不想詳細說明了，

因為情況怎樣我也很難說清楚，只能說這樣做不行。

我的代理商是說之後會再試一次，我只說我不會再花錢花時間搞這個，

這次上架請人畫的圖已經浪費掉了，之後上架你們自己想辦法，

大概就這樣。

至於身體部分除了腰痛應該是恢復不少了，只是畫圖還是會頭痛，暫時還是不會有進度。

感覺打完我心情更差了。

Take a few days off

I fell from a height and injured my body and head and had a concussion.

I will rest for the next few days and will observe for about one week.

Sorry for my carelessness, but I should be fine.

我從高處摔下傷到了身體跟頭部而且出現了腦震盪的情況。

這幾天會好好休息的，大概要觀察一個禮拜左右。

抱歉我自己不小心，不過我應該不會有甚麼問題。

H-Animation Stone status (10 dollars)

As long as it can look erotic, it is to be erotic.

It is obviously a sacred chapel, but put this kind of erotic statue, inexcusable!

----------------------------------------------------------

只要看起來能色色的，就是要色色。

明明是神聖的禮拜堂，卻放這種色色的雕像，不可原諒！

H-Animation Stone status (5 dollars)

As long as it can look erotic, it is to be erotic.

It is obviously a sacred chapel, but put this kind of erotic statue, inexcusable!

----------------------------------------------------------

只要看起來能色色的，就是要色色。

明明是神聖的禮拜堂，卻放這種色色的雕像，不可原諒！

Progress report (20220425)

I'll start with the current situation.

The Steam version is being processed, but as I said last time, it's still stuck there.

I can't do anything about it even if I want to, so I'll just continue to make my own progress.

The progress of the game is still very fragmented, I want to do what I want to do, now I do the little nun side.

In fact, I do this character is a bit of a headache, because their personalities so they tend to be passive.

They may need events or other characters to help, I thought about this for a while.

So far I have drawn this part, and I will continue to do the other parts slowly.

The nun who is as tall as the doll maid, Big.

......

This is about the progress so far, most of my drawings are H scenes, may have to wait until the reward video later to see.

Some people have been asking when this stage will be finished, and uh... To be honest, I'll probably have to draw no less than the lab for this stage.

I'm also more demanding on the quality of the game than the previous stages.

Now I go back and look at the first stage and the doll house, I think there should be more content, but because I'm in a hurry, the content is missing a lot.

The laboratory is the stage I have plenty of time to do, but the problem is that too much content stuffed in the same stage, the result of each character in the number of H scenes instead of less.

This time, I plan to match a small number of characters with a large number of different H-scenes, hoping to have a better game experience.

I spent a lot of time after the lab was finished working on Steam and add the new virginity mode in the a-version, as well as adding a lot of details to the game.

Then I spent a lot of time looking for other people to work on it, although the results were not well.

All in all, it's back to me making the game alone, with 12 H-scenes completed so far, which accounts for about 1/3 of the this stage, and other things like background objects are not yet finished.

I have some doubts about whether I can finish it by the end of the year, but it's a goal I hope for, and I'm still working hard to achieve it.

https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ382297.html 

I forgot to mention last time, the game currently has a demo version placed on DLsite, if you are interested, you can first click on the attention.

In addition, the date on top of the game is not really the date of sale, just because I must write the preview date so I can only put the longest preview date first.

----------------------------------------------------------

先說一下目前近況。

Steam版本是在處理了，但就如同上次說的還卡在那邊。

這我想催也沒辦法，所以我就繼續做我自己的進度了。

遊戲進度方面目前還很零散，有點想做哪就做哪的感覺吧，現在就做到小修女這邊。

其實做這種角色有點頭痛的地方就是，她們的個性讓她們在主動性上就顯得比較被動，

這樣可能需要事件或其他角色輔助，為此又想了一陣子。

目前是已經畫好這部分了，接下來就繼續慢慢做其他部分。

大概跟人偶女僕一樣高的修女，大。

......

大概就這些吧，大部分畫的都是H場景的圖，可能得等到之後的獎勵影片才會看到了。

一直有人在問這個關卡何時可以完成，呃...老實說這個關卡要畫的圖並沒有比實驗室少，

對於遊戲品質上的要求也比之前的關卡更嚴格。

現在回去看第一關跟人偶館就覺得應該可以有更多內容，只是因為時間上趕工的關係就少了一些。

而實驗室就是時間充裕慢慢做的關卡，只是問題是因為內容太多塞在同一關，結果角色在H場景的數量反而變少了。

這次禮拜堂就打算以少量角色配上大量不同H場景的方式，希望會有更好的體驗。

在實驗室完成後我花了不少時間處理Steam以及a版本新增的童貞模式還有許多遊戲的細節，

然後也花了不少時間尋找其他人來進行製作，雖然不太順利的樣子。

總之又回歸到一個人製作，目前H場景完成12個，也大概就1/3的程度而已，還有背景物件等其他東西都還沒完成，

我對自己能不能在年底完成也是有點疑惑，不過這是我希望的目標，我還是為以此為目標盡力趕工的。

https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ382297.html

上次忘記說了，目前遊戲有在DLsite上放置預告版，有興趣的可以先按一下關注。

另外上面的日期並不是真的要發售的日期，只是因為一定要寫預告日期所以只能先放最久的預告日期。

Progress report (20220410)

I feel that not much time has passed, but half a month has passed, so I will report what I have been doing recently.

I've been working on the backgrounds, because as I said before, the backgrounds that I had commissioned had to be fixed before they could be used.

So I fixed all the ones that I thought needed to be fixed.

Then I drew some additional objects, but the main ones, the stained glass and the confessional, are not done yet , so I will wait until later when I need them.

I'm continuing to work on the characters and H scenes, and I have a lot more to draw.

I don't think I'll mention commissioning again.

I've already talked to my agent about the Steam part, and I'll have to wait for Steam to finish reviewing the bank account before I'll let Steam review the game again.

But this process may take several weeks, I can't be sure of the exact time.

And this time, it is handled by the agent, not by me.

Anyway, I will check the progress regularly.

I'm sorry I've been working on the background lately, I can't show much, I'll release more progress in the report at the end of the month.

The chandelier that was missed in the last progress report.

It looks like it could be...

---------------------------------------------------------------------------------

感覺沒過多久又過半個月了，我報告一下最近在做的事。

最近主要在處理背景的部分，因為之前說過之前委託的背景圖都還要修正才能使用，所以我把目前覺得要修正的圖都改一改了。

然後又額外畫了一些物件，不過最主要的彩繪玻璃以及懺悔室都還沒畫就是，等到後面需要的時候才會畫吧。

總之現在繼續補人物以及H場景的部份，要畫的還很多呢。

其他部分應該不會在提到委託了。

而Steam部分目前已經跟代理商談過了，得先等銀行帳戶審查好後才會再度審查遊戲。

但這個流程可能會要好幾個禮拜，沒辦法確定確切時間。

而且這次上架並不是我自己處理，總之我會定期詢問進度。

抱歉最近都在弄背景能展示的不多，月底的報告會釋出更多進度。

上次進度報告漏掉的吊燈

看起來好像可以...

H-Animation Sister (10 dollars)

Dirty stuff is to step out!

One of the H scenes of the sisters, and more will be added later.

The general type can also be H, but the progress has not reached that side yet.

--------------------------------------------------------------

骯髒的東西就是要踩出來！

修女其中一個H場景，之後會再追加更多。

一般的型態也可以H，不過目前進度還沒到那邊。

H-Animation Sister (5 dollars)

Dirty stuff is to step out!

One of the H scenes of the sisters, and more will be added later.

The general type can also be H, but the progress has not reached that side yet.

--------------------------------------------------------------

骯髒的東西就是要踩出來！

修女其中一個H場景，之後會再追加更多。

一般的型態也可以H，不過目前進度還沒到那邊。