Today, the Demon King and his entire family have come to visit.
His wives, Mrs. Astres and Mrs. Glasya, their son, Goetia, and daughter, Marine.
Their children had grown a little, so they must have wanted everyone to meet each other.
Despite the Demon King’s busy schedule, he still makes time to visit us more often than before.
Three children and three mothers.
Together, they’re one lively bunch.
Two fathers watch the pe...
2021-12-19 12:01:01 +0000 UTC
View Post
The Dragon Ball is the mark of a Geyser Dragon.
The dragon that takes it into its body is called the Dragon Emperor and rules over all dragons.
As if to prove the ball’s greatness, Ardheg became one of the strongest dragons at once.
“...He should have been the 20-30th strongest dragon by nature...” says Alexander.
Even he can’t hide his astonishment.
“Hahaha. That’s how terrifying the Dragon Ball is. I...
2021-12-18 12:00:04 +0000 UTC
View Post
“Veil?”
What are you trying to do?
This is supposed to be a story where Alexander burns everything to ashes... I mean, settles things peacefully.
“...I’ve been feeling pretty grumpy.”
“Why?”
“Dragons have been in the limelight recently, save for me! I’m supposed to be the most well-known dragon here!”
Um, okay... Your point?
“I want to hog just one scene! Then earn Junior’s respect!...
2021-12-17 12:01:02 +0000 UTC
View Post
It’s me.
Ardheg’s coronation ended without a hitch. Now, we’re having a peaceful meal.
Everyone is eating with relish the dishes we prepared in advance while having lively conversations.
“Ah... I’ve really become the Geyser Dragon... What should I do now?”
“Don’t worry, Lord Ardheg, we’ve got your back!”
Ardhreg is chatting with his former travel companion, Prince Arowana.
"...Mm, the comestibl...
2021-12-16 12:00:05 +0000 UTC
View Post
My name is Mary, Bloody Mary the Graugrinzel Dragon.
My beloved father, the Geyser Dragon, has organized a succession race.
I am said to be the prime candidate.
Which isn’t surprising, as I’m the second hatchling born after my brother, Alexander.
And for that, I’m the second most powerful. But since Alexander had fallen out with Father and stepped down as his successor, I can say that I’m the strongest dragon with the right to inherit the ...
2021-12-15 12:00:06 +0000 UTC
View Post
“All dragons...”
“Will disappear?!”
It was such a disturbing statement that everyone held their breath.
Satisfied with our reaction, the sinister child continues talking.
“Do you even know what we dragons are?”
“The strongest race on earth!” immediately answers Veil, but the ex-Geyser Dragon only laughs in response.
“And I ask you, why are we the strongest on earth? All creatures in this world were created ...
2021-12-14 12:00:04 +0000 UTC
View Post
“Geyser Dragon?!”
It’s the title of the highest-ranking dragon who rules the other dragons.
And one dragon initially claimed such a title.
However, when he was defeated, Ardheg was to succeed him.
Then, this child, who claims he’s the Geyser Dragon, appeared out of nowhere!
“Father, you’re alive?” asks Alexander. “But I heard Ardheg defeated you. I didn’t feel your presence at all either, so I assumed you were go...
2021-12-13 12:01:02 +0000 UTC
View Post
It’s me again.
We have finished remodeling Alexander’s dungeon.
It was big and magnificent, as I’d expected from the dungeon of the strongest dragon.
It almost felt like we were invited to a palace.
Ultimately, we set up an orchard similar to the one in Veil’s dungeon.
It will have been worth our efforts if it becomes another landmark within his dungeon.
During those few days of remodeling, we got to know Alexander b...
2021-12-12 12:00:05 +0000 UTC
View Post
My name is Shabe!
A human adventurer! Whoo!!!
I’m still a novice, but I’ll make it big and become a top-ranking adventurer one day!
That’s why I’m looking for the Saint’s Farm!
If I can find this mysterious utopia, the hottest topic in the Adventurer’s Guild right now, my credits will soar high; not even dragon-slaying can compete!
Wealth, honor, and dreams lie there!
Let’s go!!!
* *...
2021-12-11 12:00:05 +0000 UTC
View Post
Alexander, the Grauglintz Dragon, is the strongest dragon.
He is also known as the Crown Prince Dragon, which means he’s the leading Dragon Archon candidate.
In terms of magic and strength, a young Crown Prince Dragon can sometimes surpass the old Dragon Emperor, and the relationship between him and his father, the Geyser Dragon, was exactly like that.
Alexander, however, has an unusual trait no other dragon has—he’s fond of humans, or rather, man...
2021-12-10 12:01:02 +0000 UTC
View Post
“Please wait, brother!” says Ardheg in a strained voice, caught off-guard by the sudden proposal. “I-I-I am not worthy of becoming the next Geyser Dragon! In terms of rank and ability, I believe you deserve it better-”
“Ardheg, you know how I detest hassles.”
The crown prince dragon’s image as a benevolent ruler immediately vanished.
“I only want to focus on managing my dungeon and watch over the human adventurers who enter it. I don’t...
2021-12-09 12:00:04 +0000 UTC
View Post
Alexander, the Grauglintz Dragon, and the real strongest dragon.
His sudden arrival warned us of an incident.
Surely, something happened.
“Your father has been defeated?” I couldn’t help but join in on the conversation.
If it’s Alexander’s father, then he must be Geyser Dragon, the Dragon Emperor, right?
He’s been defeated?!
That’s big news.
“I only recently noticed it myself when ...
2021-12-08 12:00:05 +0000 UTC
View Post
A dragon has come to our farm.
But their barging in isn’t that much of a big deal to us anymore.
I mean, it has happened so many times already, starting with Veil.
Our senses have gone so numb from it that I can’t tell if this is still considered good or not.
Nonetheless, the new dragon was a surprise to all the other farm residents and me.
That’s how much he stood out from the others.
Firs...
2021-12-07 12:00:05 +0000 UTC
View Post
A godly gift contest for my son has begun with me as the host and judge.
Let’s hear what our participants have to say.
“I will crusheth thee all.”
“Prostrate thyselves before me.”
...are the violent comments from Hades, God of the Underworld, and Poseidon, God of the Sea.
“Hades, does it not strike thee as odd?”
“What is?”
“Forsooth, the saint’s wife is a mermaid, and hence, his offspri...
2021-12-06 12:01:03 +0000 UTC
View Post
It’s been three months since Junior was born.
During this time, everyone kept expressing their congratulations.
Surely there is nothing more auspicious than the birth of a new life. Our mood was festive for days on end.
Not only the residents living on our farm but also our guests.
One day, the Demon King came to visit and...
“I’m sorry!”
As soon as he arrived, he got down on his knees.
2021-12-05 12:00:04 +0000 UTC
View Post
It’s me again.
I think we’ve been doing a lot of activities outside the farm lately, so let’s do something within the farm for a change.
New friends have appeared in the dungeon orchard in Veil’s mountain dungeon.
The tree spirits possess the fruit trees we grow and obtain consciousness of their own.
They also look after the trees’ growth and inform us of any abnormalities, so I let them stay.
The currently known tree spirits are K...
2021-12-04 12:00:04 +0000 UTC
View Post
My name is Sasquani of the human race.
Born and raised in a wealthy family.
One day, I heard a strange rumor that gods were descending on our nation.
At first, I was skeptical.
I thought the demons were spreading the word about god descending to put an end to this corrupt world, but it seems that’s not the case.
What is it, then?
Apparently, a certain feudal lord asked the occupying government for permission, an...
2021-12-03 12:01:02 +0000 UTC
View Post
Once again, Sensei’s summoning magic distorts space and splits the skies.
The air, already tense from the Mother Earth Goddess and Mother Sea Goddess’ auras, jars even more.
Then, there appears another goddess—sacred, beguiling, and no less beautiful than the two before her.
The only difference is she’s a little more flamboyant than Demetersephone and Amphitrite, like a mirror reflecting glaring sunlight.
Such a goddess is the M...
2021-12-02 12:01:02 +0000 UTC
View Post
I’m tasked to help an interracial couple, the human Dalkish and the demoness Varlina, who are struggling to have a child.
I have no concrete idea as to how I can help them, though.
“Actually... Something’s been weighing on my mind.”
“Hm?”
The couple proceeds to express their concerns.
“As you already know, Varlina and I are of different races. I’m a human and she’s a demoness. History has no record of a marriage ...
2021-12-01 12:00:05 +0000 UTC
View Post
It’s me again, and we’re back at the farm.
Platy’s homecoming and my meeting with her parents went smoothly.
They sent me off, saying I could visit them again anytime.
Prince Arowana, of course, stayed in the Mermaid Kingdom. He’ll start preparing for his succession to the throne.
The Demon King... well, he felt like air during the most part of our visit, despite being there with us. Anyway, he left at the same time as us and re...
2021-11-30 12:01:01 +0000 UTC
View Post
My name is Hendra, a merman living in the Mermaid Kingdom.
Occupation: Controversialist.
Proud to be an ordinary merman.
But...
Lately, I don’t feel that way.
It’s because Prince Arowana, our future leader, keeps giving me special orders.
Once, I was sent to work for his sister, Princess Platy.
I also swam here and there to talk to the parents of Princess Angel, the second princess, and her friends.
<...
2021-11-29 12:00:06 +0000 UTC
View Post
“Sie kämmt es mit goldenem Kamme und singt ein Lied dabei; Das hat eine wundersame, gewaltige Melodei...”
Queen Mahi started singing.
Strangely enough, her voice still resonates underwater, so much so that I can hear it clearly even from within the bubble.
“What is this song?! T-There’s something abnormal about it!”
“What are you doing, you foolish apprentice? Use your potions to guard yourself!”
It seems Puffer, wh...
2021-11-28 12:00:04 +0000 UTC
View Post
“Huuuuuuuuuuuuuuuuh?! You’re the Witch of Darkness, Mom?! You?! The Witch of Darkness?!”
Platy is the most shocked by the revelation.
She didn’t know it was her mother?
But please don’t shout, you’ll make Junior cry.
“The Witch of Darkness’ identity is the only one in the Six Witches who remains unknown! Various theories such as dugong, light refraction, experimental organism developed by the royal family, plasm...
2021-11-27 12:00:03 +0000 UTC
View Post
“Ahem!”
“Hush, Darling.”
“Ahem...”
The Mermaid King immediately said something, but he was also immediately rebuked by his wife.
Perhaps he was giving his son the green light with his ‘ahem,’ but to express all his intentions with one word is just too inconvenient to those around him.
“...Arowana dear.”
The queen turns to the young couple, Prince Arowana and Puffer.
“Mommy loves you fro...
2021-11-26 12:01:02 +0000 UTC
View Post
“Wow, that went well!”
“And surprisingly so!”
Prince Arowana and the Demon King laugh heartily.
It’s me again.
These two rulers are nothing short of grand when they’re together.
“We caught fifty rebels red-handed, just as we hoped. If we make them fess up, it’ll be a fatal blow to many more miscreants.”
“Thankfully, the Mermaid Kingdom is stable now. The new era of our friendship will be a sound one.”
2021-11-25 12:01:01 +0000 UTC
View Post
I am Bilanbilan, a concerned citizen of the Mermaid Kingdom.
Right now, we’re facing an unprecedented crisis.
The Human-Demon War, which we thought would last forever, ended with the demons’ victory.
They’re probably seeking new enemies to experience more victory.
That’s where we merfolk come in.
It’s obvious that only our race has remained uninvolved in the war among the three most powerful races in the world.
2021-11-24 12:00:05 +0000 UTC
View Post
So, we’re finally going to the Mermaid Kingdom.
But how?
“If you don’t mind me asking again, where is the Mermaid Kingdom?”
“Underwater.”
Yyyeah... Thought so.
Merfolk aside, I’m just a human from another world. I can’t stay underwater for too long.
I’ll drown.
How am I supposed to enter the merfolk’s territory?
“You must be confused. But don’t worry, We’ve made preparations s...
2021-11-24 12:00:04 +0000 UTC
View Post
Paradise Island doesn’t only have beautiful nature but also multiple large and elegant estates.
“They’re used as guest houses to receive messengers from other nations,” explains Prince Arowana as we walk. “We had them prepared to the highest standards, lest we be looked down on. We hired dwarven carpenters from the land. They built all that you see.”
“Ohh!”
After walking for a while, we arrive at the largest and most luxurious building o...
2021-11-23 12:28:40 +0000 UTC
View Post
Thus, I ended up going with Platy to the Mermaid Kingdom to greet her parents.
Usually, greetings are done when you get married, so people might think it’s too late after our first child’s birth.
But no matter how late it is, it’s better than not doing it at all, don’t you think?
So, into the Mermaid Kingdom we go.
“Look after this place while we’re gone.”
I made Orkubo and Gobukichi, the top class among o...
2021-11-22 12:00:04 +0000 UTC
View Post
Yup, it’s me.
Our baby is finally born.
“Yes! Yes! Yeeeeeees! Woo-hoooooooooooo!!!”
I was so happy that I ran around the farm three times, but was eventually stopped by the orcs.
It’s a baby boy.
Platy sure has done well.
Now, this makes us parents.
I feel like I’ve reached a new stage in my life with this precious child.
But first, we have to give him a name.
“H...
2021-11-20 12:00:04 +0000 UTC
View Post
