MacroSpain

Un amigo en el parque / A Friend in the park

Has quedado con Martin en un parque pero algo extraño ocurre minutos antes de que llegue...Te has reducido al tamaño de una hormiga y ten encuentras en una jungla....pero la hierba no será lo mas peligroso cuando Martin llegue al punto de encuentro....

7:50 Mins

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You have arranged to meet Martin in a park but something strange happens minutes before he arrive...

Refugio bajo pedales / Shelter under the pedals

Ser del tamaño de una hormiga es sinceramente bastante complicado. Moverse de un sitio a otro se convierte en una odisea. Cuando ir a otro barrio es el equivalente a viajar miles de kilómetros al otro lado del mundo, subirse a los zapatos de un gigante se convierte en la mejor opción. En esta ocasión, ¡el gigante encima está conduciendo un coche! Qué bien, ¡vas a descubrir tierras lejanas que nunca antes habías visto! Sin embargo, no has tenido tiempo suficiente para esconderte debaj...

Actualización / Updates

Hola pequeños. Me gustaría pedir disculpas por el retraso del vídeo de esta semana. Hace poco me han ingresado en el hospital y estaré aquí unos días más. Cuando me den el alta subiré los vídeos correspondientes de la semana pasada y de esta. Gracias por vuestra comprensión.
----------------------------------------------------------------------------
Hello, little guys. I’d like to apologize for the delay on this week’s vid. I’ve been recently admitted to the hospital an...

Jungla de Hierba / Grass Jungle

Vas a poder experimentar en un nuevo escenario exterior el gran tamaño de Martin. El te busca pero ni se puede imaginar que eres mas pequeño que un trozo de hierba y se convierte en un titan a tu lado. No te pierdas la escena extra al final del video.

You will be able to experience in a new outdoor setting the great size of Martin. He looks for you but cannot even imagine that you are smaller than a blade of grass and becomes a titan next to you. Don't miss the extra scene at the end...

Nuevo vídeo este domingo / New video this sunday

Cuando te encoges al tamaño de una hormiga, todos los elementos del mundo que te rodea reciben un nuevo nombre. Cuando las hierbas a tu alrededor se alzan decenas de metros sobre ti, ya no estás en un parque, estás en una jungla. Y cuando una figura enorme camina con paso firme a tu dirección, totalmente inconsciente sobre tu situación, ya no lo puedes llamar hombre. ¿Cuál sería la palabra más adecuada?

When you shrink to the size of an ant, you have to rename everything you k...

Pillado en el acto / Caught in the act

Martin viene a ayudarte en una reparación. Aprovechas para hacerle unas fotos y videos a escondidas...Con lo que no cuentas es con que te va a descubrir y el desenlace que te va a dar si que no te lo esperas....

Martin is coming to help you with a repair. You take the opportunity to secretly take some photos and videos... What you don't count on is that he is going to discover you, and the outcome he will give you is something you don't expect...

2025-08-03 16:46:33 +0000 UTC View Post

Demasiado tarde para darse cuenta / Too late to notice

Martin está preparándose para ir al cine con un amigo...lo que desconoce es que estas pidiendo ayuda para que no te pise ya que te has reducido al tamaño de una pulga, crees que la solución es refugiarse en su zapatilla. ¿Sera la decisión correcta? ¿sobrevivirás? ¡Descúbrelo!

Martin is getting ready to go to the movies with a friend... what he doesn't know is that you are asking for help so he doesn't step on you since you have shrunk to the size of a flea. You think th...

El piojo explorador / The Explorer louse

Como indicamos ayer damos la bienvenida a nuestro nuevo gigante, se llama Martin y la ocasión merece una exploración a fondo para poder conocerle con detalle. Aprovecharemos la ocasión mientras duerme...¿te animas?. Tendrás que valorar las consecuencias. Descúbrelas en nuestro nuevo video.

As we mentioned yesterday, we welcome our new giant, his name is Martin, and the occasion calls for an in-depth exploration to know him in detail. We will take advantage of the opportunity whil...

Próximamente / Coming soon

Ruleta Rusa / Russian Roulette

Creías que todo iba a ser muy sencillo en el casting de esta tarde pero no contabas con un problema de tamaño. Menos mal que tu eterno rival Ricky esta también en la sala. El te ayudara con una gran generosidad dándote a elegir opciones de ayuda....pero que solo le benefician a él. Descúbrelas en el nuevo video de mas de 11 minutos de duración.

You thought everything was going to be very simple in this afternoon's casting, but you didn't account for a problem of size. Luckily, yo...

Haciendo Favores / Diving Favors

Lo que parecia que iba a ser una inocente tarde de piscina entre amigos termina siendo algo mucho mas peligroso para ti y tus amigos....solo Ricardo os puede ayudar y lo hara...pero a su manera. Descubre como en el video.

What seemed like it was going to be an innocent afternoon by the pool with friends turns into something much more dangerous for you and your friends....only Ricardo can help you and he will...but in his own way. Discover how in the video.

2025-07-06 17:34:22 +0000 UTC View Post

Curiosidad Fraternal / Fraternal Curiosity

[Continuación de "Los accidentes pasan"]
Ha pasado un tiempo desde que tu hermano te descubrió encogido y, aunque te ha tratado con cariño y respeto todo este tiempo, no te gusta la idea de estar enjaulado. ¿Qué tal si hacemos un poco de exploración? Mientras tu hermano esté durmiendo, el riesgo de ser aplastado disminuye, ¿no? ¡Las posibilidades son infinitas! Solo recuerda que, si se despierta, tendrás que tener mucho cuidado

NOTA: Pedimos disculpas por no haber subido e...

El Gigante Despechado / The Scorned Giant

Tu y tus amigos os habeis encogido misteriosamente en mitad de una fiesta a excepcion de Ricky. Tus amigos no acaban muy bien y tu te conviertes en el unico superviviente....pero eso no son buenas noticias para ti... Descubre el motivo en el video.

You and your friends have mysteriously shrunk in the middle of a party, except for Ricky. Your friends don't end up very well and you become the only survivor... but that's not good news for you... Discover the reason in the video.

2025-06-22 18:49:29 +0000 UTC View Post

Una Lección que aprender / A lesson to Learn

En una tarde cualquiera visitas a tu amigo Alex. Él te recibe amablemente y te invita a pasar pero tu curiosidad excesiva te jugará una mala pasada. A Alex no le va a quedar mas remedio que enseñarte una lección muy especial....

It' just another afternoon in which you visit your friend Alex. He welcomes you kindly and invites you in, but your excessive curiosity will play a trick on you. Alex will have no choice but to teach you a very special lesson...

2025-06-15 10:00:25 +0000 UTC View Post

Mañana... / Tomorrow...

¿Alguna vez has caído desde tan alto?

Sabado de montaña / Mountain Saturday

Te dispones a pasar un sabado distinto yendo de excursion a la montaña con tu amigo Ricky. Puedes estar seguro de que el sabado sera muy "distinto" y podras comprobar lo verdareramente amigo tuyo que es Ricky.

You are getting ready to spend a different Saturday hiking in the mountains with your friend Ricky. You can be sure that Saturday will be very "different" and you will be able to see how truly your friend Ricky is.

2025-06-06 19:06:45 +0000 UTC View Post

LA DESPEDIDA DE SOLTERO / THE BACHELOR PARTY

Alex está preparado para disfrutar de la despedida de soltero de su amigo Raúl. Lo que no sabe es que todos los invitados poco antes de que llegue se han encogido y están en su camino. Te atreves a descubrir que será de ellos de un punto de vista inmejorable? ESTE VIDEO INCLUYE ESCENAS ADICIONALES.

Alex is ready to enjoy his friend Raúl's bachelor party. What he doesn't know is that all the guests have shrunk shortly before he arrives and are on his path. Do you da...

Nuevo método de publicación / New method of posting

Ante el post de esta mañana, nos complace anunciaros que ya tenemos un nuevo método para publicar los vídeos y evitar las filtraciones.

A partir de ahora, en los posts de Patreon se publicará un enlace a un formulario de Google que os solicitará una contraseña. Esa contraseña se entregará a los suscriptores por mensaje privado. Al introducirla en el formulario, se os dará el enlace para acceder al vídeo final.

En caso de que os falte la contraseña (sea porque no ha ll...

Comunicado Oficial / Official Statement

Hola, pequeños. Tenemos un comunicado de especial importancia. En los últimos días, los contenidos de MacroSpain se han filtrado en internet y no vamos a tolerar eso.

Sabemos que la primera filtración se produjo el 23 de mayo, incluyendo solo los posts de imágenes. No obstante, la noche del 30 al 31 de mayo (es decir, anoche) se produjo una segunda filtración con casi todo el contenido del canal, incluyendo vídeos. En otras palabras, uno de los suscriptores filtró el contenido ...

Mirad quién vuelve... / Look who's making a comeback...

¡Mañana mismo, Álex regresa a MacroSpain con un nuevo vídeo!

Tomorrow, Álex returns to MacroSpain with a brand new video!

Amante escondido / Hidden Lover

Estas manteniendo un encuentro de sueño con tu amante Jorge. Todo va demasiado bien hasta que algo se tuerce y tienes que esconderte. La forma de hacerlo es la más correcta y segura? Descúbrelo en el vídeo

You're having a dream encounter with your lover, Jorge. Everything's going well until something goes wrong and you have to hide. What's the best and safest way to do it? Find out in the video.

Un Viaje Inolvidable

Hola pequeños, este fin de semana ha sido intenso. Acabamos de terminar el rodaje del remake en 4k de mi cortometraje "Un viaje inolvidable" ha sido un rodaje de 4 días muy intenso del que os aseguro saldrá una película muy superior a la versión de 2020. Esta semana me ha sido imposible montar un vídeo así que os dejo como regalo y en exclusiva unas imágenes del rodaje de "un viaje inolvidable 2" (la historia inédita de la trilogía) lo rodamos hace unos meses y que se encuentra en ...

Los Accidentes pasan / Accidents happen

Jorge llega a casa y no es consciente de que estás a sus pies junto con sus amigos. ¿Que te deparara el destino?

Jorge comes home and doesn't realize you're at his feet with his friends. What does fate have in store for you?

AVISO / NOTICE

Hola suscriptores, por un fallo técnico general de la web ajeno a nuestro canal me está siendo imposible publicar el nuevo video de esta semana. Llevo desde ayer intentándolo. He reportado la incidencia. Tan pronto como lo solucionen publicare el nuevo video (11 mins)

Os pido disculpas por el inconveniente. Gracias por vuestra paciencia y confianza.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello...

El gigante tiene talento / Giant's got talent

¡Hey, pequeños, venid al sofá, el concurso de talentos de la tele está a punto de empezar! Un momento, ¿estáis intentando escapar? ¿Creéis que tenéis más talento que el gigante? Bueno, quizá os pueda enseñar algún talento oculto...

Hey, come to the couch, little guys, the TV talent show is about to start! Wait a moment, are you guys trying to escape? Do you think you're more talented than the giant? Well, he might have some hidden talents he can show to you...

2025-05-03 16:06:33 +0000 UTC View Post

Los retos del gigante / The giant's challenges

El Gigante Sergio ha vuelto del trabajo. Un poco de tiempo para descansar y... ¿tinies? Bueno, nunca viene mal jugar un rato. ¿Hacemos un reto? ¡Anda, pero si hay más de uno! Enfréntate a la clásica historia de salvar a tu amigo de un gigante malvado aceptando este peligroso reto...

Giant Sergio is back from work. A little time to rest and... tinies? Well, it never hurts to play a bit. Shall we do a challenge? Oh, there's more than one! Take on the classic story of saving you...

El carpintero / The carpenter

Qué bien, ¡por fin has terminado de trabajar en esta puerta! Has tardado un rato, pero es que necesitas dinero y al cliente tienes que hacerle creer que ha sido un trabajo más grande de lo esperado. Siéntate a charlar un poco con él, con suerte, tendrá alguna idea de decoración y podrás ganar algo más de dinero... ¿O no? Quizá deberías ser un poco más honesto

Great, you've finally finished working on this door! It took you a while, but you need money, and you have to make ...

El primer... ¿superviviente? / The first... survivor?

¡Enhorabuena por haber sido el primer superviviente de MacroSpain! Ahora tienes todo un gigante a tu disposición para darte todos los cuidados que necesites. ¿Tienes hambre? Sergio te da comida. ¿Sucio? ¡Sergio te limpia! ¿Cómo podrías pensar que esto es un problema? Ay... tenéis que confiar en los gigantes, ¡no todos son malvados! Quién sabe, igual los mal pensados seáis vosotros... Pero si queréis saber qué le ocurre a un pequeño cuando se siente "demasiado" cuidado por un gi...

The first survivor / El primer superviviente

Vaya resaca... Tras una noche de fiesta en casa, a Sergio le toca limpiar y recoger. Qué gente más sucia... el suelo está lleno de polvo y bichos.

Para Sergio es un simple día de limpieza, pero para sus antiguos invitados se ha convertido en un juego de supervivencia por conseguir su atención mientras evitan ser aplastados de diferentes formas.

Normalmente, nuestros tinies no suelen tener un final muy afortunado. ¿Serás tú quien rompa la regla esta vez?
----------
...

Un gran actor / A great actor

Ricardo está en la sala de espera para una audición de una obra. Está tan centrado en repasar el texto que ni siquiera se está dando cuenta el caos que está provocando bajo sus pies. Qué raro, ¿por qué nadie más se ha presentado a la audición? Bueno, mejor, así hay menos competencia...

Ricardo is in the waiting room for the audition of a play. He's so focused on reviewing the script that he doesn't even notice the chaos he's causing under his feet. How strange, why hasn't an...