jefuty

[2025/11/16] Continuing practice 继续练习

Maid!

女仆！

[2025/11/8] Keep practicing! 继续练习！

The temperature has been fluctuating lately, making me feel a bit under the weather...

最近气温升升降降，稍微有点不适……

[2025/10/31] Some coloring exercises 一些上色练习

~~~

[2025/10/25] Keep doing some practice 继续做点练习

Occasionally drawing some colored illustrations... (Yesterday I accidentally fell asleep and forgot to upload)

偶尔画点彩色稿子（昨天不小心睡着了忘记上传

[2025/10/16] Keep practicing and trying... 继续练习和尝试……

~~~

Haha 哈哈

Discord's age verification photo database has been hacked,

with 1.5TB of data stolen by cybercriminals for extortion.

https://x.com/DiscordPreviews/status/1975909634293854364

This is exactly why I’d rather not post 18+ content

than go through camera-based age verification on Patreon.

Who knows how long they can actually keep that data secure.

D...

[2025/10/8] Continuing to practice.. 继续练习……

I feel like my ability to render black-and-white sketches has improved recently,

so I might dig out some unfinished drafts from before to refine and complete them...

Of course, I'll keep doing new exercises as well!

Also, it's already October, but the daytime highs here are still hitting 33-34°C...

Kind of uncomfortable.

感觉最近在黑白稿件上的刻画能力有所强化，

所以可能会翻出一些以前未完成的稿件进行深入刻�...

【2025/9/30】Continuing to practice...继续练习……

I can feel the seasons beginning to change,

The humidity around seems to be rising...

感觉季节在开始变化了，

周围的湿度似乎提高了……

[2025/9/24] Continuing with the practice! 继续做着练习！

Hope the weather cools down soon...

But not too quickly!

希望天气快点凉快下来……

但也不要太快！

[2025/9/16] Continuing to practice slowly 继续慢慢练习

The weather turned hot again after a few slightly cooler days...

It's a bit uncomfortable.

天气稍微凉快几天后又重新变热……

有点难受

--

I'm feeling a bit under the weather, so the sorting, packaging, and sending of last month's pictures will be delayed by a few days...

有点不舒服所以上个月的图片整理打包和发送都会晚几天……

[2025/9/8] Feeling a bit under the weather... 稍微有点不适……

During the changing seasons, all sorts of strange physical ailments keep popping up.

Toes going numb or hurting, upper lip bleeding inexplicably at the slightest touch...

Fatigue also sets in much more easily. Guess it'll take a while before things get better...

This time, the drawing features FGO's Artoria dressed in Azur Lane's Lion outfit. Hmm...

换季期间各种身体上的怪毛病又刷新了不少

脚指头麻木或者疼痛，上嘴唇莫名其妙碰一...

[2025/8/31] Continued practice 继续练习

Still a draft!

Want to draw Jeanne Alter after battle,

at the moment when her knight armor is transforming back into her school uniform...

草稿中！

想画个黑贞战斗结束，

正在从骑士盔甲变回学生装的那一刻……

[2025/8/24] Continue to make some attempts 继续做些尝试

Expand the theme! 扩展题材！

[2025/8/16] Some exercises and new attempts 一些练习和新尝试

Try a new direction! 试试新方向！

[2025/8/8] Try to do some design 试着做些设计

My painting state is still not good... but I tried to make some designs

我的绘画状态还是不好……不过尝试着做点设计好了

【 2025/7/31 】 Physical discomfort 身体不适…… 

My physical condition is not good,

Frequently feeling dizzy,

I can only slowly push forward a little progress

身体的状态不好， 经常头晕，

我只能缓慢的推进一点进度……

[2025/7/25] Continue practicing 继续练习……

Try a slightly more complex background!

尝试着稍微复杂的背景！

[2025/7/16] Feeling a bit unwell…… 稍有不适……

Though there are still many things I want to draw,

but as the weather gradually gets hotter,

some old health issues begin to surface vaguely again,

I still need to prioritize rest for most of the time

虽然还有很多想画的东西，

但是随着天气渐渐变热，

身体上一些老毛病又开始隐约出现，

还是要把大部分时间放在休息上………………

[2025/7/8] Trying to design some borders and backgrounds... 试着设计一些边框和背景……

Hmm... It seems okay?

嗯……效果似乎还可以？

[20225.5.30] Continue practicing! 继续练习！

I am also thinking about trying new things

In terms of mechanical or Baroque patterns……

也思考着尝试一些新方面的尝试……

机械方面或者巴洛克花纹方面……

[2025/6/24] Continue practicing 继续练习 

The efficiency of painting has basically returned to a relatively stable and good state……

绘画的效率基本回升到比较稳定和好的状态了……

[2025/6/16] Continue practicing!

Hands are still a difficult point in painting……

手依旧是个绘画的难点……

[2025/6/8] Continue practicing! 继续练习！

Starting to mix characters from FGO and Girls' Frontline for practice……

开始混杂着FGO和少女前线的人物进行练习……

[2025/5/31] Trying various aspects... 尝试各种方面……

I attempted to draw a scene where Joan of Arc Alter and Saber Alter (in swimwear) ride a motorcycle together and shoot, but the overall balance was a bit hard to grasp.

This kind of theme is slightly beyond my current skill level,

perhaps I still need to do more basic practice……

试着画了一个贞德alter和阿尔托莉雅alter（泳装）一起骑在摩托上并射击……的场景，不过整体的均衡感有点难以把握……

果然这种题材也稍�...

[2025/5/24] Continue practicing...继续练习……

I'm trying to improve the image quality, but it seems to have reached its limit...

At this level of detail, making progress on the illustration is quite challenging

想要试着提高画面精度，不过似乎做到这个程度就是上限了……

这个精细度下推进图的进度已经比较费劲了……

[2025/5/16]Hmm... 嗯……

似乎绘画速度暂时只能这样了，

（虽然有一部分分去画约稿和其他一些不方便公开发的图

嗯，之后慢慢调整和改进吧……

It seems my painting speed can only be like this for now,

(though part of the time is spent on commissioned work and some other images that are not convenient to publicly share)

Alright, I'll work on adjusting and improving gradually from now on

[2025/5/9]Continuing to paint 继续画着

Although the weather has become warmer and life has become more relaxed,

My painting efficiency hasn't improved much...

Hmm, why is that

虽然天气变得暖和起来，生活比较轻松了，

但是绘画的效率却没有提升很多……

嗯，为什么呢……

[2025/4/30] Drawing a bit... 稍微画些……

This week, I drew a bit less again.

(Over the next while, I might focus on finishing old drafts

since I've been trying to train Gemini to generate some stories I want!

It took quite some time, but there was some progress...

Maybe I can get better at creating little stories for many of my pictures.

(I tried once before, but that required a lot of back-and-forth prompting, which was quite tedious.)

这周画得又稍微有点少

（接下去一�...

[2025/4/24] Continue painting 继续画着……

Recently, I found the clothing designs in Girls' Frontline quite interesting and collected some related materials.

I might continue researching it for a while and try to blend its style with that of FGO appropriately.

This week, I mainly organized various drawing materials and drew a bit less.

I picked an unfinished piece from before to continue working on,

前一阵感觉少女前线的衣服设计挺有趣的，也收集了一些资料。

接下来可...