jefuty

[2024/9/30] Continue practicing 继续练习……

Slightly adjust the content and add some draft output

稍微调整内容，增加一些草稿产出……

[2024/9/24] Still adjusting 依旧在调节……

Continuing to adjust the rhythm of life and painting

继续调整着生活和绘画的节奏中……

[2024/9/16] Slow Painting and Drawing 缓慢涂涂画画

Adjusting life arrangements to restore painting efficiency…………调整生活安排恢复绘画效率中……

[2024/9/9] Take a little rest

Last week, I drew less because a friend told me that I could try tinkering with AI generated text,

Add a caption to my picture

I spent a lot of time building local Silly Tavern and learning to write related things

Now it can be used roughly. Next time when the picture is completed, you can try to add a text

But for some reason, tinkering with these things often makes me feel strongly dizzy,

Is this a sequela of COVID-19, similar to brain fog,

I just don't u...

[2024/8/31] Enjoying Drawing 愉快的画着

~~~

[2024/8/24] Nothing too special 没什么太特别的

In regular practice

普通的练习中……

[2024/8/16] My body has largely recovered!

The problems of excessive sleep and constant coughing in the past few weeks have gradually improved

I found the oxygen kit that hadn't been used for a while from the corner

Improved painting efficiency significantly

Next, I should be able to draw more freely!

前几周的过长睡眠和不断咳嗽的问题都慢慢好转了

从角落里把一阵子没用的吸氧套装找了出来……

让绘画效率也恢复了不少

接下来我应该可�...

[2024/8/8] Slowly recovering 慢慢恢复……

Currently in a period of low efficiency

Now I seem to need a lot of extra sleep to recover my body

(Occasionally sleeping for 12 or 14 hours)

Then when you get a little tired, you will start coughing

It will probably take some more time to recover……

暂时还处于效率低落期……

现在我似乎需要大量的额外睡眠来恢复身体

（时不时睡12或14小时

然后稍微疲劳一些就会开始咳嗽……

大概还...

[2024/7/31] Almost healed! 快要痊愈了！

I've been sick for almost two weeks now

The major symptoms have basically ended now,

Taste and smell have also been restored!

But there is still a slight fever from time to time,

And easy to cough

Perhaps it will take some more time to return to work

差不多生病两周了……

现在大的症状基本都结束了，

味觉嗅觉也都恢复了！

但是还是时不时有点轻微发热，

以及容易咳嗽……

也许要�...

[2024/7/24] Infected with COVID-19 感染了新冠……

Not in good condition, rest this week

状态不好，本周休息……

[2024/7/16] Continue practicing! 继续练习！

Nothing too special happened!

没什么太特别的事发生

[2024/7/8] Regular practice! 普通的练习着！

Overall, it went smoothly

大体还算顺利……

[2024/6/30] Exercise 练习

I encountered some things this week that delayed some time

However, I still did some exercises appropriately!

这周稍微碰到一些事情拖延了一些时间……

不过还是适当的做了练习！

[2024/6/24] Continuing to practice 继续练习中

There are slight fluctuations in the physical condition,

But overall, it's pretty good!

So I did more practice！

身体状况稍有起伏，

不过总体来说不错！

于是做多一些的练习~

[2024/6/16] The status has been restored quite a bit! 状态恢复了不少！

I feel like I can put more effort into drawing!

So I made some new drafts, um

感觉能比较投入的画画了！

所以开了一些新草稿，嗯……

[2024/6/8] Recovery in progress 恢复中……

Although I feel that the general physical problems have all recovered,

However, I still feel that my mind cannot concentrate very well,

It will take some time to restore the painting to a better state, it seems

PS: Although it's not a big problem and doesn't really affect the painting,

But the fingertip of my middle finger seems to have been numb for almost a month now

I don't know why

There is still a basic feeling,

It's just like being separa...

[2024/5/31] In recovery state 恢复状态中……

Some of the minor issues that recurred before have improved a bit slower than expected

I painted a little less this week

之前复发的一些小毛病好得比想象中慢一点……

这周画得还是稍少一些……

[2024/5/24] Rest 休息……

Feeling slightly unwell

And the recurrence of some old problems,

So this week, I will mainly rest first!

I only modified one image from last week

I didn't draw much new ones

Well, but I feel like I'm almost recovering

I should be able to draw more next week!

感觉稍微身体不适…………

以及一些老毛病的复发，

所以我本周主要先休息！

只改动了一下上周的一张图

没怎么画新的

[2024/5/16] have some ideas about the background 有了一些关于背景的想法……

Divide the background into close, medium, and long shots,

Then collect the necessary information and reference images separately

Um

If everything goes smoothly, I can paint more and richer backgrounds in the future……

把背景分成近景中景远景，

然后分别收集需要的资料和参考图……

嗯……

顺利的话以后能画更多更丰富的背景……

[2024/5/8] Two drafts 两张草稿

I have been feeling a little unwell lately,

So draw less,

But it should recover soon

最近身体稍微有点不适，

所以画的少一点，

不过应该很快就能恢复……

[2024/4/30] Continue practicing 继续练习……

The practice for the colored part should start like this

Then continue drawing black and white images for a while... Hmm

I will also make mods appropriately

彩色部分的练习大概先这样……

之后继续画一阵子黑白图……嗯

也会适当做mod……

[2024/4/24] Color practice requires more energy than imagined 彩色练习比想象中更花费精力……

Scene, characters combined with various effects

I have been painting several times until I feel very tired

But after gaining experience, it should be better in the future... Hmm

The SFW version may not be fully completed until next week!

场景，人物再结合各种效果

好几次画到非常疲倦……

不过有经验了之后以后应该会好一些……嗯

SFW版本可能要下周才能完全画完了！

[2024/4/16] Adapt to summer 适应夏天中……

It suddenly became hot!

Spring is so short……

I was busy adjusting the room layout this week,

And adapt to the temperature of summer,

Not much drawing

忽然就变热了！

春天好短啊……

这周忙着调整房间布置，

以及适应夏天的温度，

画得不多……

[2024/4/8] Gradually in a relatively good state 渐渐处于比较好的状态

The weather has warmed up, and the state of painting has also recovered quite a bit

My spirit is also quite good!

Go ahead and draw!

天气回暖了，绘画的状态也恢复了挺多

精神也比较好了！

加油画画！

[2024/3/31] Continuing in practice ...... 继续练习中……

The weather is getting warmer! Happy!

天气变暖和了！高兴！

[2024/3/24] Suddenly some more inspiration ......忽然又有了一些灵感……

Will be doing more colour exercises these days!

If it goes well the next drawing with colouring will be much faster too ......

最近会多做一些色彩练习！

顺利的话接下去画上色的图也会快很多……

[2024/3/15] Some Designs, and Exercises 一些设计，以及练习

Trying to practice designing more backgrounds ......

尝试着练习着多设计些背景……

[2024/3/8] Keep Drawing ...... 继续画着……

Still can't quite sink my head into modding ......

Keep drawing some practice drawings to get in the mood!

还是不太能沉下心来做mod……

继续画些练习图来调节心情！

[2024/2/29] Temperatures rise and fall ...... 气温升升降降……

Trying to adapt ......

努力适应中……

[2024/2/24] Hope it warms up soon ...... 希望快点暖和起来……

Temperatures are going up and down and it's feeling a bit tough ......

气温升升降降的，感觉有点难受……