shiroinezumi

悲しいお知らせがある

Added 2025-04-21 16:11:11 +0000 UTC

昨夜、不安とパニック発作に襲われ、私の精神状態はたった1日で急激に悪化した。機能的な状態を保とうとしているが、最終的な決断は、すぐにカウンセリングとセラピーの助けを求めなければならないということだ。

まだ当分の間、コンテンツ制作に全力を尽くすつもりだが、生産性は確実に落ちている。今はこの状況をあまりコントロールできないので、本当に申し訳なく思っている。現在、症状を緩和するために、以前同じような問題を抱えていた友人の紹介でマグネシウム・ビスグリシネートを服用しています。

ここ数ヶ月、ご期待に添えず申し訳ありませんが、できる限りコンテンツをお届けできるよう頑張ります。退会していただいても構いません。長い目で応援してくださるなら、心から感謝します。

元通りに回復するのにどれくらいかかるかわからないが、将来、早く回復できることを願っている。

I have some sad news to share:

I was hit very hard with anxiety and panic attack last night, my mental health suddenly deteriorated fast in just one day. Trying to stay functional but the ultimate decision is that I have to seek help from counselling and therapy very soon.

I'll still try my best to produce content for the time being but productivity is definitely going down at the moment. I'm very sorry for this, I'm not able to control the situation much for now. Currently taking Magnesium Bisglycinate by a friend who has similar issues before to relief the symptoms.

I apologize if I cannot meet your expectation in the recent months but I'll try my best to still deliver content while I can. It's okay to unsubscribe, there's no hard feelings there. If you still plan to support me on the long run, you have my sincerest thanks.

I don't know how long it will take to get back to normal, but hopefully in the future it will be sooner rather than later.