I’m pretty sure Twice’s clones can use their quirk- the only thing that distinguishes the real thing from the clones is that the clones fall apart after a certain amount of damage. The clone he made of Dabi at the summer camp was even able to use Dabi’s blue flames