129. Fixed version 3.0 update

I have just uploaded version 3.0—please download it.
Next, I will explain the reasons for the update and what has been changed.

After completing the revised version yesterday, I still felt that the visual effects were not prominent enough, so I started remaking them again.
This 3.0 version is the result of two tests.
Yesterday’s update was version 1.0, and I have already deleted version 2.0.

The visual effects of version 3.0 should now be much more noticeable.
I think I will stick with this more balanced setting going forward.
I also took the opportunity to edit some sound effects that I felt lacked attention to detail.

This version should be the final one because if I keep trying to refine it, the process could be endless.
For example, I could remake parts where the time scale of the animation wasn’t handled well or even add more new content…

If I don’t make this animation meet my own minimum standards, I won’t be able to move on to new creations.
Because I know this is something I am capable of, I have to do it.
Otherwise, it will always linger in my mind.

By the way, although it’s still in its early stages, I started drawing materials yesterday for next month’s map.
Thank you for reading—this article ends here.🌸

.

剛剛已經上傳了 3.0 版本，請大家前往下載。
接下來，我會說明這次更新的原因以及具體修改內容。

昨天完成修正版本後，仍然覺得視覺效果不夠明顯，因此再次開始重製視覺效果。
這個 3.0 版本是我經過兩次測試後的成果。
昨天更新的是 1.0 版本，而 2.0 版本已經刪除。

現在，3.0 版本的視覺效果應該更加突出。
我接下來也會採用這種較為平衡的設定。
此外，我順便剪輯了一些音效，這些部分原本沒能達到我所要求的細緻度。

這應該會是最終版本，因為如果繼續修正，恐怕會陷入無止境的調整。
例如，我可以重新製作動畫中時間比例處理不夠好的部分，甚至加入更多新內容……。

如果這部動畫無法達到我心中的最低標準，我就無法開始新的創作。
因為我知道自己能做到，所以必須去做，
否則，這件事會一直留在我心裡，無法釋懷。

順帶一提，雖然仍在初步階段，但昨天我已開始繪製下個月地圖所需的素材。
感謝閱讀，這篇文章到此結束。🌸

.

先ほど3.0バージョンをアップロードしました。ぜひダウンロードしてください。
次に、更新の理由と変更点について説明します。

昨日、修正バージョンを完成させた後も、視覚効果があまりはっきりしていないと感じたので、再び視覚効果の再制作を始めました。
この3.0バージョンは、2回のテストを経たバージョンです。
昨日更新したのは1.0バージョンで、2.0バージョンはすでに削除しました。

現在、3.0バージョンの視覚効果はよりはっきりしているはずです。
これからも、このよりバランスの取れた設定を使用すると思います。
また、注意が足りないと感じた一部の音響効果も編集しました。

このバージョンが最終版になるはずです。なぜなら、修正し続けると、際限なく続いてしまうからです。
例えば、アニメーションのタイムスケールがうまく処理されていない部分を作り直したり、さらに新しいコンテンツを追加したりすることもできます……。

もしこのアニメーションが自分の最低限の合格ラインを超えなければ、新しい創作に進むことができません。
なぜなら、これは自分にできることだから、必ずやらなければならないのです。
そうでなければ、ずっと心に残り続けるでしょう。

ちなみに、まだ初期段階ですが、昨日すでに来月のマップに使用する素材の制作を始めました。
読んでいただきありがとうございます。この記事はここで終わります。🌸