うちの社長が怪しいコンサルにまた何か吹き込まれたらしい。なんでも、女子社員が着用を義務付けられている会社指定の制服の生地を徹底的に削減することで、MX(Miniskirt Transformation)企業の仲間入りができるうえに環境負荷が軽減されてエスイーエックスワイなんだとか。。
It seems that the president of my company has been influenced by shady consultancy. The story is that by reducing the amount of fabric used for female employees' uniforms, my company can join the ranks of MX(Miniskirt Transformation) companies and also contribute to the SEXy by reducing our environmental footprint.