angrykuma

[進行公開/22.01.04]アストルフォ

Added 2022-01-04 14:24:55 +0000 UTC

まず、明けましておめでとうございます！いいことだけ、これからいっぱいあるように。

本当にお久しぶりにお伺いしますね。休憩後、スランプまで重なって、作業を修正しながら回復しています。ちょっと曖昧なものはどんどん整理して、自分の道を磨こうと思います。金銭的な問題は今すぐ大きな山なので多くのことをあきらめなければならないが、経験しなければならないとただ思います。これからもよろしくお願いします。

우선, 새해 복 많이받으세요! 좋은 일만 앞으로 가득하길 바랍니다.

정말 오랜만에 찾아뵙게 되었네요. 휴식후, 슬럼프가 더 심해져, 작업을 수정해나가며 회복하고 있습니다. 애매한 것들을 차츰 정리해나가며, 제 길을 닦아보려합니다. 금전적인 문제는 큰 산이기 때문에, 많은것을 포기하게 되겠지만, 결국 겪어야하는 부분이기 때문에 어쩔 수 없다고 생각합니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.

First of all, happy New Year! I hope there will be a lot of good things to come on.

It's been a long time since I last visited you.After taking a break, I'm recovering while correcting my work due to a slump.I'm going to clean up the ambiguous things and polish my way. Money is a big mountain right now, so I have to give up a lot of things, but I think I have to experience them.Thank you for your continued support.