[Bonus] アインとふたりきりの秘密レッスン💕 (590pics) | Ein

いつもご支援いただき本当にありがとうございます～。
Thank you so much for your great support as always~.

彼女の下着について、実はひとりでいろいろ悩んでいました。原作ではおそらく白っぽい感じかな？と判断して今回は白にしています。個人的にはボクサーパンツでもかわいいかもと考えたりもしていましたが……笑。最終的に今の形に落ち着きました。
Regarding her underwear, I was actually struggling with it quite a bit on my own. In the original works, I figured it was probably something like white, so I went with white this time. Personally, I even considered boxer briefs, thinking they might be cute... lol. But ultimately, I settled on the current design.

いかがお過ごしでしょうか。久しぶりの余談タイムです。
How have you been? It's been a while since segue.

最近は昼と夜の寒暖差が激しくて、着るものに迷ってしまう日が続いています。日中はムシムシとした初夏のような暑さ。夜になると涼しい風がカエルの大合唱と一緒に部屋に流れ込んできます。
私が住んでいる場所がド田舎というのもあり、季節が夏へと移り変わる気配を風景や生物などから肌でたっぷり感じています。個人的にはこういう空気は大好きなんです。いろいろな虫や動物の鳴き声に包まれながら……なんというか夏の雰囲気のようなものが大好きです。ええ、ただし暑すぎるのは勘弁してほしいですが笑。
Lately, the temperature difference between day and night has been drastic, and I've been having trouble deciding what to wear. During the day, it's muggy and hot, like early summer. At night, cool breezes flow into my room along with a chorus of frogs.
Since I live in the countryside, I'm really feeling the shift from spring to summer through the scenery and wildlife. Personally, I absolutely love this kind of atmosphere. Being surrounded by the sounds of various insects and animals... it's just something about the summer vibe that I adore. Yes, though I'd appreciate it if it didn't get too hot, lol.

そういえば少し前に体調を崩してしまいました。投稿が遅れてしまってすみません。
ただの風邪だったようなのですが、思った以上にしんどかったですね……。おそらくここ最近の睡眠不足などがたたったのかもしれません。
ここ数か月は1日のうちに30分の仮眠を何度か取るような、ちょっと……かなり無茶な生活が続いていました。睡眠を削ってがんばるのはやはり長くは続かないですね。1日も休めない状態なので心理的な負担もかなり大きいです。
わかってはいるのですが、どうしても手を抜くのが苦手で、気づくとギリギリまで作業してしまいます。特にこの活動では、締め切り遅れの常連になってしまっていて……本当に申し訳ない気持ちです。
Oh, speaking of which, I fell ill a little while ago. I apologize for the delay in posting.
It was just a cold, but it was much tougher than I expected... It was probably due to recent sleep deprivation.
For the past few months, I've been living a rather... extremely unreasonable life, taking several 30-minute naps throughout the day. Pushing through by sacrificing sleep really isn't sustainable in the long run.
I know that, but I'm just not good at cutting corners, and before I know it, I'm working right up to the last minute. Especially with this activity, I've become a frequent offender of missing deadlines... I truly feel sorry.

ただ、制作環境をアップグレードしたことで制作に使っているサーバーの維持費がぐっと抑えられそうです。それにともなって本業の方も、がむしゃらに働いて費用をまかなっている現状から少しだけ仕事量を減らせるかもしれません。未来は分かりませんが……。少しだけ希望が見えてきています。
However, by upgrading my production environment, I expect to significantly reduce the maintenance costs for the server I use for production. Along with that, I might be able to reduce my workload a bit from the period when I am working frantically my main work just to cover this activity's expenses. I don’t know what the future holds, but I’m starting to see a glimmer of that hope.

しばらく投稿できていなかった固定リクエストも、現在は新規の受付を止めていますが、時間が取れるようになったら少しずつ投稿していきます。お待たせしてしまって申し訳ない気持ちでいっぱいですが……。焦らず、でも一歩ずつ、進めていきますね～。
I haven’t been able to post the fixed requests for a while, and I’m currently not accepting new ones, but I’ll gradually start posting them once I have more time. I’m so sorry for making you wait… I’ll proceed steadily, one step at a time, without rushing~.

夏に向けて少しずつ準備していかないとですね～。自分自身の衣替えやお布団周りの衣替え、それからパソコンやサーバーなどの排熱の見直しなども笑。
うちでも先日1台のHDDがお亡くなりになりました。ファンが故障して60℃くらいで動いていたようです。慌てて対応しましたね。
季節の変わり目は体調を崩しやすいので、どうかご自愛くださいませ～。
We really need to start preparing for summer bit by bit now~. Things like updating your seasonal wardrobe, switching out bedding, and even checking heat dissipation for computers and servers lol.
The other day, one of my HDDs completely died. The fan failed and the temperature shot up to nearly 60°C. Had to scramble to deal with it.
Since seasonal changes make it easy to catch a chill, please do take good care of yourselves~.