-Chapitre 60-
Added 2024-10-06 06:00:46 +0000 UTC-Chapitre 60-
-POV Viserys Targaryen-
J’ai hoché la tête, mais sans trace de sourire, car je n’appréciais pas la façon dont Aemon m’avait convoqué, comme si je n’étais qu’un vulgaire serviteur.
« Je suis content de l’entendre, mais je ne suis pas venu pour ça, et tu le sais parfaitement, » dis-je, car dans la lettre qu’il m’avait envoyée, contenant toutes les instructions, le ton était quelque peu…
‘Urgent.’
« Je comprends. Prenez place, mon oncle, » dit Aemon en désignant la troisième chaise vide.
J’ai froncé les sourcils en observant le jeune Larys Strong, fils de ma Main du Roi actuelle, mais je n’ai rien dit pour l’instant, car je voulais savoir ce qu’Aemon avait de si important à me dire.
« Alors, qu’y avait-il de si urgent pour que tu menaces ma servante personnelle de la brûler dans le feu d’Urrax si elle ouvrait le contenu de la lettre, que tu m’empêches de prendre le commandant de ma garde personnelle avec moi hors des murs du Donjon Rouge et que tu me fasses sortir dans cet accoutrement ridicule ? » dis-je en désignant les vêtements qu’Aemon avait fait remettre à ma servante et cette teinture ridicule que j’avais appliquée sur mes cheveux, sans vraiment comprendre pourquoi, mais suivant les instructions de mon neveu à la lettre.
Aemon n’eut pas l’air honteux, coupable, gêné, ni même désappointé par mon interrogatoire et les méthodes qu’il avait employées, car il répondit simplement, d’un ton léger :
« Je suis désolé d’avoir couvert cette réunion de tant de mystères. J’ai déjà toutes les réponses à vos questions. Laissez-moi simplement vous raconter ce qu’il s’est passé depuis le début. »
« Je n’attends que ça, » dis-je, légèrement agacé, en espérant qu’il avait une bonne excuse pour ce comportement.
‘Ce n’est pas parce que je l’apprécie et que je lui accorde certaines libertés qu’il peut tout se permettre.’
« Je ne sais pas par où commencer, alors je vais simplement raconter les choses dans l’ordre chronologique tel que tout s’est produit, » dit-il.
J’ai hoché la tête, et il commença :
« Après notre discussion de ce matin, je me sentais particulièrement léger, comme si j’avais enfin pu discuter avec une personne qui comprenait vraiment les choix et les sacrifices que je fais au quotidien, tout en endurant une pression similaire, voire plus grande, à la mienne. »
J’ai hoché la tête, car j’avais ressenti la même chose.
‘Cette conversation m’a soulagé d’un poids,’ me dis-je en repensant à la suite de ma journée.
Aemon continua, avec un ton plus sombre, ce qui m’inquiéta légèrement :
« J’ai décidé d’aller m’amuser avec quelques chevaliers. »
‘S’amuser un peu ? D’après les rumeurs, il a complètement humilié mes chevaliers.’
« …Mais deux personnes sont immédiatement venues m’interpeller à la fin de mes joutes. »
« Qui ? » demandai-je, confus, car je voyais bien, au ton de mon neveu, que ce n’était pas une bonne nouvelle.
« Daemon et Criston Cole, » dit-il, la tête baissée.
« Pourquoi ? » demandai-je, curieux de savoir ce qui pouvait le mettre aussi mal à l’aise.
« Sur le moment, je me suis posé la même question que vous, oncle Viserys. Je ne comprenais pas ce que les deux me voulaient. »
‘Mais,’ pensai-je, attendant qu’il me dise ce qui allait me mettre en colère.
J’ai haussé les sourcils, ne comprenant pas non plus, et Aemon continua son récit :
« Au départ, je pensais que ce n’était qu’une coïncidence et que vous et mon père cherchiez tous les deux à me voir pour une raison distincte… »
‘Mais ce n’est pas le cas, car je ne lui ai pas adressé la parole depuis ce matin,’ compris-je.
« …Mais je me suis rapidement rendu compte que les deux n’étaient que des messagers. »
J’ai fermé les yeux, comprenant enfin ce qui s’était passé.
« Alicent et Rhaenyra, » soupirai-je, comprenant que les deux femmes de ma vie avaient encore frappé.
Aemon hocha la tête sans rien dire, mais je demandai, sentant que quelque chose ne tournait pas rond dans cette histoire :
« Je comprends pourquoi Ser Criston était le messager d’Alicent, il était chargé de sa garde pour le reste de la journée. Mais depuis quand Daemon est-il aussi proche de Rhaenyra pour qu’il agisse comme son messager ? »
Aemon haussa les épaules avant de pointer du menton les jumeaux qui m’accompagnaient et veillaient sur moi : « Ser Arryk et Ser Erryk sont témoins. Les deux sont venus m’aborder ce matin dans la cour d’entraînement. »
Je me tournai vers les jumeaux derrière moi, qui hochèrent la tête, et Aemon dit :
« Il y a autre chose. »
« Quoi ? » dis-je d’un ton un peu trop agressif, accusant le coup, car j’avais l’impression que ce n’était que le début.
« Je n’ai pas voulu vous le dire, car j’avais peur de votre réaction, mais je dois vous avouer que c’est de ma faute s’ils se sont rapprochés. »
‘C’est pour ça qu’il devient de plus en plus mal à l’aise au fur et à mesure qu’il parle.’
« Que veux-tu dire exactement par “c’est de ta faute” ? » demandai-je, les yeux plissés de colère.
« Lorsque vous m’avez demandé comment Rhaenyra et moi nous étions réconciliés, j’ai omis de vous dire que je me suis servi de mon… père comme entremetteur, car nous étions allés trop loin pour que l’un de nous… »
« …Abandonne sa fierté, » dis-je, comprenant que Daemon avait sûrement tout prévu pour les piéger par la suite.
‘Il est malin et intelligent, mais ce n’est qu’un gosse. Il a tant à apprendre,’ pensai-je, légèrement déçu d’avoir surestimé mon neveu.
« Oui, Daemon a accepté, mais il a profité de son rôle d’entremetteur pour tirer profit de la situation en nous posant une condition. Il a posé une condition. »
« Laquelle ? » demandai-je, sentant que le pire était encore à venir.
« Nous devons vous… » Aemon ferma les yeux, incapable d’aller plus loin, ce qui m’agaça encore plus.
‘Espèce de sale vipère, je t’ai tout donné, et tu as encore le culot de piéger ma fille et ton propre sang.’
« Qu’est-ce que vous devez faire pour mon salaud de frère ? » dis-je, la mâchoire serrée.
Aemon prit une profonde inspiration avant de dire, d’un ton dégoûté par l’idée :
« Nous devons vous contraindre à accepter des lois fiscales avantageuses qui serviront à la guerre d’orgueil entre le Serpent de Mer et mon père. »