漫画 ： ≠
Added 2021-10-17 15:49:03 +0000 UTC宣言しておきたいのは、制度の上では同じ「聴覚障がい者」という枠の中にあっても、たとえ客観的な聴こえのレベルが同程度であっても、補聴器を装用することで暮らしやすくなった・選択肢が広がったという人もいれば、そうではない人もいて、真白のお母さんはそうではない側の人だったというだけ、ということです。
真白は医療の視点から言うと"全聾"のカテゴリーに入ります。一方、お母さんは小学校の途中まではほんのわずかに残存聴力が残っており、補聴器を装用していた時期がありました。このように、現在の時点で言えば親子２人とも「ろう者」なのですが、ろう者になるまでの経緯は少し違います。
真白は風切り音の存在を知らなかったので、単純に「(パパの声が)聴こえないの？」(Can't you hear?)とたずねましたが
美青は「(風の音がパパの声を邪魔しているので)聴こえない」(The sound of the wind is blocking daddy's voice)と説明しました。音声日本語だと、どちらの場合も「聴こえない」のみで表現することができるので少し厄介です。小学生の真白は目の前の美青が「聴こえなくて困っている」ことは仕草や表情でわかったのですが、聴こえる世界だからこそ起きる状況までは推測できなかったのです。
今回勉強していて思ったのですが、日本手話では「音」という単語そのものを単独で切り離すことができない…？（私が/音/という独立した手話を知らないだけだったらすみませんが、辞典や手話ニュースなどを注意深く見ていてもどうしても見つけることができませんでした）
目で見て認識する世界では、「音」とは”何”から、”どのように”発されているのかという情報とは切り離しにくいものなのかもしれません。「サイレン」も、「騒音」も、今回の話のような「風の音」も、「音」という表現は一切使われないようです。
ちなみに「声」という単語には独立した手話がありますが、これも結局「○○が発している」とか「○○に対して発している」という情報が加わると手の形や動かし方が完全に変わるのが興味深いポイントです。
急に寒くなったので、もうそろそろ海の話はキツイなと思って急いで描きました。(笑)
読んで下さってありがとうございました！
詠里
Comments
反則なマシロさんの表情、 メチャクチャにしたいのにキスだけで我慢しているノナさん…。 マシロさんやノナさんのパソコン履歴をこっそり覗いて、 どんな大人の勉強をしているのか見てみたい気持ちになります💦 お忙しい御身様にお返事いただき、 有り難い事でございました。 またまた楽しみが増えました。 返信不要です🙏
Toki博士
2021-10-19 01:32:40 +0000 UTCありがとうございます✨ 「知乎」面白いですね、日本にも類似のウェブサービスで「Ｙａｈｏｏ！知恵袋」がありますが、あくまで類似であって厳密には性質が違うように感じられます。真白のことを思い出してくれてありがとうございます。Lanさんに今回のお話を教えてもらって、私も嬉しくなりました！！真白にノナという理想の相手がいたように、彼にもそのような人がきっといるでしょう😊
詠里
2021-10-19 01:13:53 +0000 UTCこの場面を見て、最近のことを思い出しました。 中国に「知乎」というアプリがあります。簡単に言えば、「質問します」→「みんなで答えます」というプラットフォームです。 しかし、どういうわけか、「男性はどうやって『知乎』で彼氏を作るのですか？」という質問がありました。その結果、完全に男性が彼氏を募集するというスレッドになりました(笑) 参加する人が意外に多いですね！一万人以上あります！ その中の一つが気になります。 聾者であることをおおらかに告白し、平然と自己紹介している。綺麗で優秀で、 明るい子です。 一瞬で真白を思い出しました。 スレの下にたくさんの人がメッセージを残しています。不必要な同情を示す人はいない。彼の格好がいいとみんなが褒めたり、友達になりたいと思っています。 彼は最終的に理想の彼氏を見つけることができますか？分かりません。しかし、彼は成長していく中で、愛された歳月を過ごしたに違いないと思います。 詠里先生はいつも漫画で温めてくれますので、このエピソードを詠里先生に教えたいです😊 余談をして先生を困らせたら、すみません。 ありがとうございます。
Lan
2021-10-18 15:16:08 +0000 UTCはじめまして、ありがとうございます✨ ご質問の件なのですが、現状の展開では読者側から見ると「どのタイミングで恋に落ちたのかがわからない」が正解でございますので、全く的外れではありませんのでご安心ください…！私自身が手話とろう文化について日々勉強中であるため、『僕らには僕らの言葉がある』は必ずしも時系列通りには書いていません。今年は特に連載の仕事と並行していたのでまとまった時間をとるのが難しく、描くつもりで考えていたのにまだ描けていない部分もたくさんあります。ノナと真白の関係の変化についても、アウトプット待ちでベルトコンベアーの上で渋滞している状態です…。しかしそろそろFanbox向けに具体的なエピソードを作っていきたいと考えていますので、お待ちいただけますと幸いです。「気になる！」と思ってもらえていることが改めてわかり、モチベーションがさらに上がりました😊ありがとうございます！！✨
詠里
2021-10-18 01:57:12 +0000 UTCこんばんは はじめて書き込みさせて頂きます。 何時も楽しみに拝見しています。 この度も音や声をごく当たり前に生活の基本に置いている私には、 感覚として理解をするのが難しく、 砂浜でのエピソードは分かりやすい例でございました。ありがとうございます。 一つ新参者なので全く的外れな事を…。 マシロさんとノナさんは、 いつ恋に落ちたのでしょうか？ 余りに尊い恋愛で、 何回もファンボックスやTwitterを読み返させていただいているのですが、 私の様な恋愛の素人には、 どのタイミングで恋に落ちたのかが、 わからないのでございます💦 これからもDK2人に芽生えた愛を、 心から応援します。
Toki博士
2021-10-17 16:15:04 +0000 UTC
