申し訳ございません！I'm so sorry! 죄송합니다!
Added 2021-12-30 15:21:19 +0000 UTC現在の進行状況です。
1ページの彩色に3日ほどかかっています。
このペースでは2日にアップロードが出来そうにありません。
早ければ6日···、遅れたら8日には可能になりそうです。
報酬が遅れることになって本当に申し訳ございません。
This is the current progress.
It takes about three days to paint a page.
At this rate, I don't think I can upload it on the 2nd.
It will not be possible until the 6th at the earliest and the 8th at the latest.
I'm so sorry for the delay in reward.
현재의 진행 상황 입니다.
한페이지 채색에 3일정도 걸리고 있습니다.
이 속도로는 도저히 2일에 업로드가 가능할것 같지 않습니다.
빠르면 6일... 늦으면 8일에야 가능할 것 같습니다.
보상이 늦어지게 되어 정말 죄송합니다.
Comments
ご了承いただきありがとうございます。 次からは遅れないようにいたします。
Zutta
2021-12-31 08:44:14 +0000 UTC了解しました。無理はなさらないでくださいね。
doomlord
2021-12-30 18:01:15 +0000 UTC遅くなってしまい申し訳ございません。 なるべく早くご覧になれるように致します。
Zutta
2021-12-30 17:05:47 +0000 UTC楽しみにお待ちしております！
pzgrenadier
2021-12-30 16:58:19 +0000 UTC
