English FANBOX’s Opening

Hello! Wataya here.

I’ve set up an English FANBOX account! I actually wanted to start a Patreon in English, but my account ended up getting suspended since Patreon’s guidelines are really strict, and I’ve come to realise that Patreon just isn’t the place to release my work. Because of that, I’ll be releasing English versions of my FANBOX stuff on this account.

I want to release translations of as much of my Japanese FANBOX’s content as I can, but I think I’ll be skipping over things like progress reports and miscellaneous info. Also, I intend to release translated works in order as they come out, but bear in mind there may be ones that it might take some time given their high word count. Please understand that in such cases the Japanese versions will be released ahead of time without waiting for their translations to be finished.

In terms of current affairs, I’m currently working on my 6th CG set. The release date is still undecided, but I’m working hard at it every day. Right now the translation team is at work tackling the 5th CG set. Their translation isn’t too far off from being released, so please wait just a little longer.

It’s such a huge motivation boost for me having people not just from Japan, but from abroad as well enjoy my work, and I really am grateful to those of you who have bought my CG sets.

For those of you interested in not only my CG sets, but my patron-exclusive content too, by all means give supporting a go!

-Wataya

＊The paragraphs above and the English announcements I make on twitter are almost all translated for me by a translator. I’m not that great at English myself and can only do basic reading and writing, so if you make a reply or comment in English I may not be able to give you a proper response. Please bear that in mind just in case. It does make me really happy when I receive comments in English telling me what they thought of my work, so please don’t hold back and don’t worry about it too much.