Sorry, I couldn't make it in time for the June FANBOX...
Added 2025-06-26 15:12:47 +0000 UTCI'm very sorry, everyone. Regarding the June FANBOX update, due to various overlapping circumstances, I wasn't able to make the post in time.
I sincerely apologize for the last-minute notice.
I usually draw in the latter half of the month, but unexpected matters related to work and family came up one after another near the end...
This has reminded me how important it is to plan ahead and act with enough leeway.
I’m afraid this month’s post will be postponed.
I’ll do my best next month…!
=========================
Lo siento mucho, a todos. Sobre la actualización de junio en FANBOX, debido a varias circunstancias superpuestas, no pude hacer la publicación a tiempo.
Mis más sinceras disculpas por avisar tan tarde.
Normalmente dibujo en la segunda mitad del mes, pero surgieron imprevistos relacionados con el trabajo y la familia justo al final del mes...
Esto me hizo recordar lo importante que es actuar con anticipación y margen suficiente.
Les pido disculpas, pero la publicación de este mes será aplazada.
¡Haré todo lo posible el próximo mes!
