進捗日記160

7月15日🖋️

今日は用事や腹痛(毎月の)であまり時間取れなかったけど、線画描こう。あやしきくんの服は下書きからかなり変えてちょっと胡散臭さが増している。

凪いだ心でただ線を引けば良いだけなんて、なんて素晴らしい工程なのだろうね。

英語教材が難しい時、頭の中に中国語勉強中のリストくんを呼び出している。言語習得が趣味のヴィオラは↑こんな感じなので、呼び出すとうんざりする。

ヴィオラはこんな感じだけど人間には結構興味があって、すごく大きな意味で言えば人が好き(生物や機械への興味と同義の「好き」っぽいけども)なので、コミュニケーションツールの習得モチベが高い。言語学も好きそうだけど、どっちかと言えば実用的な言語習得を楽しんでいる。

----------

"How much easier it would be if there were no Chinese characters..."

"Don't say that. Chinese characters are very cool"

"I'm so jealous. By the way, which language is the most difficult among you have learnt?"

"well...I can tell you which one is the farthest from your native language, but I don't have the answer to your question, cause I've never thought learning languages is difficult."

"I regret asking you."

"Don't feel bad! I'll teach you Chinese characters."

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

今日の英語は彼らの会話を訳してみた。「君は良いよね…」とか「拗ねるなよ(調べたらDon't sulk!とかDon't be so pouty!になるらしい)」とか、短い文の方がニュアンスが分からなくて訳しにくい事に気がついた。

このヴィオラの腹立つ点は、彼もリストくんと同じ母国語を持っているはずなのに“our native language"ではなく"your native language“とのたまう点だ。彼にはネイティブ並みに話せる言語がたくさんあるので、わざとこう言ってからかっている。

あと彼は耳が良いのも強みだろう。発音や抑揚を掴むのがすごく早く、ついでのように歌も上手い。日本で言えばVACONさんの曲が歌えるタイプ。

私はこの類の耳はかなり悪い。中学生の頃、君のheadacheの発音は完全にhead duckだね！quack quack!と外人教師に揶揄われたのをいまだに根に持っているくらいに、悪い……

woodpeckerの最後、楽しそうに言い捨てる"that's all, folks!"の後、そのままマイクをぶん投げたようにどんがらがっしゃんと崩壊音がする感じ、すごくヴィオラの勢いだな……とずっと思ってた。(話す機会がなかった)(言えて良かった)

ジョーン・エイキンの短編集「お城の人々」読みました。最高だった😭😭😭

「妖精の王女にかけられた呪いは十八歳の誕生日に人間の医者によって解かれるだろう」

この帯の一文に惹かれる人はこの本大好きだろうし、夢を見過ぎだと捉える人は回れ右して良い。わたしはこの帯に惹かれた前者なのだけど、この表題作があまりに大好きで涙が出てしまった。

ただ、上の文から想像されるほど古めかしいストーリーではなく、現代的な舞台で展開するお話もあります。全ての話がどこか浮世離れした世界観を持ち、不気味というには少し爽やかで、アイロニカルというには少し優しい。ちょうど、大人になってからふと思い出す子供向けの絵本みたいな空気。どの話も完全なハッピーエンドとまでは言えないのだけど、美しく涼やかな読後感があります。

最近読んだ「すべての愛しい幽霊たち」に通ずる部分は少しあるかも。(この短編集はお勧めされて読んだのだけど、好きな話もあれば自分には合わない話もあり、すべての話を読めた訳じゃないので感想文は書いていない)

この二冊の短編集は、どこか「死」や「終焉」を感じるという点ではかなり似ている。ただ、超三人称視点とでも言おうか、すごく淡々とした文章の「すべての~」に対して、「お城の人々」は少し斜め上から滑稽な視点で物語を描いている感じ。

この感覚が伝わるか分かんないんだけど、正方形の構図に感じる印象や、ドーナツの穴に感じる印象、ウェス・アンダーソンの色遣いに感じる印象に似ている。わたしはこの感覚が大好きだけど、これに相応しい語彙を知らない……強いていえば遊び心？英語ならwhimsicalとかが近いのかな。自由で滑稽で、奇妙だけど素敵な感じ。

この本の片割れとなる短編集「ルビーが詰まった脚」はぜひ避暑に持って行こう。

7月16日🖋️

I went dental clinic😭

Last time, the treatment had been painful and I was nervous about today's treatment. When the dental unit fall down, I remembered the Japanese proverb(諺), "A carp on the cutting board".There's no use to reject.

But it was finished with no pain. The same treatment should have been given, why the difference occurs? Anyway, this was lucky!

「椅子が倒れる」の言い方が分からなかったけど、調べたら"recline"で良いらしい。もっと考えれば分かったかもしれないのに…！

夕食当番なので冷蔵庫にあった具材でポトフを作った。

普段ポトフは全ての具材をカットしたらそのまま鍋にぶち込んでいるけど、今回はちゃんとグリルしてから煮てみた。まあ、確かに普段より少し味がはっきりして美味しいような…？

(初見の時描いたクルエラ)

今月の腹痛は軽めであまりしんどくないんだけど、今日は歯医者を頑張ったので作業は休んでクルエラを見ました。クルエラはかなり好きな映画なのでたまに見直したくなる。

この映画はプラダを着た悪魔と少し似ているけど、ただのサクセスストーリーでは終わらない。でもストーリーはとても分かりやすく、その分魅せ方にうっとりする余力を残してくれる感じ。あと少女時代のクルエラが意味わからんほど可愛い。

最近作業中にディズニーの曲を聴きがちなので映画観たくなっちゃうね、、、

7月17日🖋️(71/100)

Today, I went to the clinic and received a vaccine for cervical cancer.

As a professional hospital hater, I do not like shots(注射、フォーマルにはinjection) either, but I have to pretend like an exemplary patient because I was the only adult patient in the pediatrics(小児科). I have been going to the pediatric continuously since childhood, and it would induce my elderly doctor to treat me like a child. He noticed my scary heartbeat by Stethoscope(聴診器) and comforted me by saying "Don't worry! It's not scary!" as if he was talking to a baby. I was ashamed but thanks to his term, I could receive the shot while relaxing.

英語でどう言うか分かんなかったので省いたけど、本当に「でんちゃん、あっちを向いて楽しいことを考えようね~🎶山のこと考えて~海のこと考えて~」と完全にあやされながら注射を受けてきた。聴診器で鼓動がバレるのを忘れて怖がってないふりをしてたので、ちょっと恥ずかしかった…

1週間ぶりにジムに来た…！まだちょっと体が重い。次来る時にはフルパワーに戻したい。元気に向かったジム後の心地よい疲れが恋しい。

今日のホームズ読解はひどかった、新聞記事の引用シーンで完全にちんぷんかんぷん。1ページ訳すのに1時間半かかった。法廷の話はキツい……これが続いたら挫折する自信があるから早くホームズがかっこいいターンが来てくれ。

久々ジムと英語で疲れてしまったので線画終わってないけど寝ます~

7月18日🖋️

なんか普通に一枚絵だな……サクッと描くって言った気がするんだけどな……

こういう正確で情報量の多い線画が大好きだからつい密度上げたくなってしまう性。

残りの時間はちょっとだけ電車背景の塗りを進めました。

I have nothing to write today, so I will introduce my OC.

He is referred as John Doe. At the beginning of the story, he loses all his memory and name.

He is very gentle, honest, and friendly, but sometimes careless and kind of goofy(天然ボケ、みたいなニュアンス). His MBTI is INFP or ENFP.

He is working in the bar lounge now, but he cracks a dozen of glasses every day.

Despite his mistakes, almost all people like him because of his goodness.

In recent articles, Production Diary 152 to 157, he has played the role of an author for the film which was shotten by the hotel manager by using hotel employees for limited screenings in a newly established hotel theater.

一応私の創作の主人公であるジョン・ドゥ。進捗日記ではキャラクターの説明を全然しないから、日本語で読んでる人でもジョンが記憶喪失だと知らない人が多数派だろう……。一応この記事である程度キャラの説明をしている他、Jam_labelのタグで書いてる物語を読めばなんとなくどんな子か分かると思う。

私はジョンが大好き。表情豊かなちょっとぼさっとした眉毛、私と同じ程度の身長、平和の象徴みたいな笑顔……

素直の塊、性善説の具現化でありつつ、天然を極めたが故の妙な図太さもあり……何かを選択する時、ジョンだったらどうするかなとよく考えます。大抵良い選択ができる。

7月19日(72/100)✏️

Today, I drew illustrations with my friends!

I hold working events every Friday, and my university schoolmates join if they are free. Totally they are free because they are enjoying their time and living a carefree life... I mean all my university friends are not employed. Almost every oil painting graduate of Tokyo University of the art is.

This is very comfortable for me. As for my high school friends, many of them are busy in their office work or graduate school life. Friends who are usually available are very precious.

英語の日記について、大したことは話していないし冗長になるかと思って日本語の対訳は略してるんだけど、あった方がいいかな…？綺麗な英語じゃないから読みにくいだろうし…ご要望があれば教えてください。

ちまちま塗ります。金属塗るの楽しい~

あとから時間帯に応じた環境光のエフェクトをかけるので、今は割と均一な感じで塗る。

謎腹痛からもPMSからも解放されて体が軽~い！嬉しくてもっと走りたかったくらいだけど、はしゃぎすぎずいつも通りの距離に。

英語読解はやめて単語ノートをとる日にする。ジムと読解を合わせると3時間くらいかかるから、忙しい日はどちらか選ぶことになるかも。

7月20日

今日塗りを終わらせたかったけど、日中やる気が出なくて窓の外は終わらなかった。夜中は割と毎日集中できるのにな…

Her name is Sigrun. She works as a singer in the bar lounge. Out of the stage, she chats with guests and pours their drinks.

She looks about 12 or 13 years old, but no one knows her correct age.

She has unimpeachable beauty and a sunny, sweet nature. She has never been melancholic or annoyed. Her MBTI is ESFP.

(最近大人っぽく描きすぎてるので変更したけど、下書きの表情も可愛い)

She spends most of the daytime sleeping. She only stays up while the moon rises, and she goes to bed at sunrise.

She is a good friend of John Doe.

In recently article, she acted owner of mysterious book store for the movie. She has a talent of actress.

本作のヒロイン(？)シグルーン。

彼女の紹介として他に言えることは、視力がすごく低くてぼんやりとしかものが見えていないこと……くらいかな。本人が細かいことを気にしない性格だから、ちゃんと見えてなくてもなんら困っていないっぽい。過去絵を見ても漫画の各コマを見ても、彼女はたいてい笑顔で楽しそうにしている。

かわいくて明るいということ以外よく分からない、ある意味謎多き少女。将来はとんでもないファムファタルになることだろう。

7月22日🖋️

Today, to be accurate it was yesterday, because I failed to defeat sleepiness and I am writing this diary Monday, I went to Myounichi-kan with Kotobuki Nashiko sensei.

This architecture was built in 1921 and used as a girls high school. As it afterwards transpired, The architect was Frank Lloyd Wright, who is very famous in modern architecture. My father, he had worked as architect before he changed job, explained Wright's greatness.

明日館のあと、インテリアの時代様式を解説している今月号の建築知識を買いにジュンク堂に行く。「構成主義」のページに明日館についてコラムがあってディスティニー。

ついでに画集コーナーを見た。最近画集を発売しているMONさんがpixivのギャラリーで個展をやっているとなし子さんが教えてくれたので、えっちらおっちら表参道へ移動。久々にイラストレーターの展示見たなあ……カッコよかった。線描も色選びも鬼のように上手い。

お腹が空いたのでハンバーガー食べた！美味しかった！

私は偏食なので今生で🍔はフィッシュバーガーしか食べたことないのだけど、このお店ならお肉のやつもきっと美味しいんだろうな……

なし子さんとお出かけするの楽しい。また展示行く約束して帰りました。

めちゃくちゃ眠かったけど、昨日一昨日と読解をサボっていたので2日分ホームズ読んで、それで限界を迎えて寝てました、、、

(28日に書いている文)

急に1週間休んですみませんでした🙏

持病の経過が微妙みたいで、手術も検討しつつ精密検査を重ねる事になっちゃった。最近の謎体調不良も持病だったんだろうか……？最近の日記は特に体調崩しがちで読んでくれている方に申し訳なかったので、全てそれが原因だったらいいな。

命に関わるような病気ではないし、進捗日記25あたりでも同じ手術をしているので諦めもつくのだけど、病院が嫌いすぎて凹んでいた＋二回目のコロナに罹って寝込んでいた為更新が遅れました。心身回復しつつあるので8月はぼちぼち更新続けます！

万一手術になるにしても仕事の都合上10月以降だろうから、そうなったら雪解けくらいまでふんだんに…ふんだんに休んでやる……😤

皆様も体調だけはお気をつけて！

(いいねがあったら嬉しいです~⬇️)