Je peux travailler de nouveau ! / I can work again!

Je me suis débloqué (littéralement et figurativement).

Cela fait 6 mois que je suis en arrêt pour un (petit) accident de travail (je vais bien). Sans être parfaitement immobilisé, je suis restreint dans mes mouvements et mon activité physique depuis septembre, à cause de mon dos.
Cela m'a autant permis de me concentré sur le code du jeu et de m'occupé un peu de moi.
Mais il y a 2 mois, les boss de mon "vrai" travail ont entamé une procédure de licenciement économique, juste avant les fêtes de fin d'année.

J'ai conscience que vous n'en avez sans doute rien à faire, mais j'ai été viré de mon job pour des raisons économiques gagnant au passage quelques mois de salaire d'avance.
J'étais très apeuré de ne plus pouvoir subvenir à mes besoins, mais je suis à nouveau rassuré sur mes conditions de vie.
Heureusement je vis dans un pays ou la sécurité sociale et les allocations chômage existe !

Maintenant libéré d'un poids le mois dernier, je me suis remis à coder le jeu et me suis rendu compte que j'étais bloqué...

J'ai entrepris une partie du code plus grosse que ce que je n'étais capable de faire.
Mais avec un peu d'aide, le code est plié et l'application Frindr (dans le jeu) est presque opérationnelle avec son moteur de recherche de profil dont j'avais besoin pour : 1) plus de réalisme pour montrer quelque chose qui ressemble à une application de rencontre gay sur mobile. 2) continuer la route principale de l'histoire.

Je suis encore dans le détails des images, mais sachez que j'avance bien depuis 2 ou 3 jours et que la machine est relancé !

-------

I’ve unblocked myself (literally and figuratively).

It’s been 6 months since I’ve been on sick leave due to a (small) work-related accident (I’m fine). While not fully immobilized, I’ve been restricted in my movements and physical activity since September because of my back.
This has allowed me to focus more on the game’s code and take care of myself a bit.
But 2 months ago, my 'real' job bosses started a procedure for economic layoffs, right before the holiday season.

I know you probably don’t care, but I was fired from my job for economic reasons, and in the process, I ended up getting a few months’ worth of salary in advance.
I was very scared I wouldn’t be able to support myself, but now I’m reassured about my living conditions.
Luckily, I live in a country where social security and unemployment benefits exist!

Now freed from that burden last month, I got back to coding the game and realized I was stuck…

I undertook a part of the code bigger than what I was capable of doing.
But with a bit of help, the code is done, and the Frindr app (in the game) is almost operational with its profile search engine that I needed for: 1) more realism to show something resembling a gay mobile dating app. 2) continue the main storyline.
I’m still working on the details of the images, but know that I’ve made good progress in the last 2 or 3 days, and the machine is up and running again!

Last occurence of the app :

VS

New app :

Devlog au milieu du mois prochain. / Devlog in the middle of next month.