I've always thought the stylized text in the fansub is goofy and distracting. More importantly though, the fansubs are pretty arbitrary about what they do and don't translate. I do appreciate the fansubs for their role in helping the real One Piece reach English audiences back during the times when 4Kids was trying to destroy it, though.
diddyknux
2020-04-28 00:35:42 +0000 UTC
idk i feel like youre missing something important if you dont watch the fansub version of one piece. each attack has every single letter enunciated, and they have their own stylized text. and when someone angry, they dont soften their words. "youre bothersome" vs "youre fucking annoying"
2020-04-20 21:29:20 +0000 UTC
Well u need villains otherwise there is no series
Jarvis Fowlkes
2020-04-20 07:15:29 +0000 UTC
It's thematically consistent with the black cat theme of the crew.
hurryupmode
2020-04-20 01:46:23 +0000 UTC
Kuro's "Out of the Back" attack is a mistranslation on the part of the subtitlers. It's "out of the bag" attack, like "The cat's outta of the bag"
hurryupmode
2020-04-20 01:45:55 +0000 UTC
Usopp's determination to protect Kaya and the village is so awesome, and Kuro is such a smug asshole that it makes it super satisfying to see Luffy getting under his skin. Also, him catching Kuro even using his super speed was cool as well.
diddyknux
2020-04-20 01:16:00 +0000 UTC
By the way, the guy who was hypnotized to make believe he defeated captain kuro was the later captain morgan that you see in the first three episodes.
Itili
2020-04-19 20:31:57 +0000 UTC
I am really liking it. I was warned that it might be slow in the beginning but I am not finding that at all. The way the characters are portrayed and given detailed backstory have really made me feel invested in them
Aj Rich
2020-04-19 20:22:39 +0000 UTC
Would you mind if I asked what you think of the show as a whole so far?