Tree King and Late Roman Infantry

Tree Kin: Battle Standard Bearer
Atop the hill, in a small clearing framed by ancient trees, their war banner soared aloft in the grip of a proud noble. The silver filigree glimmered like woven starlight, every delicate line a testament to victories long won. Yet space still lingered on its cloth—hungry to bear the weight of triumphs yet unborn.

En la cima de la colina, en una pequeña llanura rodeada de árboles centenarios, la bandera de guerra ondeaba altiva en manos de un noble orgulloso. La filigrana de plata brillaba como un cielo estrellado, y cada delicado detalle era testimonio de antiguas victorias. Sin embargo, aún quedaba espacio en la tela, como esperando el momento de enaltecer nuevos triunfos.

Tree Kin: Beast Master
More fearsome still is their dominion through the Beast Masters, who bend the creatures of the forest to their will. Thus, hundreds of eyes stalk you unseen, and countless mouths whisper your every move—long before you ever glimpse the hand that rules them.

Pero aún más temible es su dominio a través de los Domadores de Bestias, quienes someten a las criaturas del bosque a su voluntad. De esta manera, cientos de ojos te observan en la oscuridad, y innumerables bocas susurran cada uno de tus movimientos, mucho antes de que siquiera puedas ver la mano que los controla.

Tree Kin: Bladedancers
In these creatures, beauty is bound to peril—for to watch their movements, leaps, and contortions for more than a heartbeat is to gamble with your life. Do not be entranced, do not stand still before them. Distrust is your only shield, if survival is your aim!

En estas criaturas, la belleza va unida al peligro; contemplar sus movimientos, saltos y contorsiones durante más de un instante es arriesgar la vida. No te dejes fascinar, no te detengas ante ellas. La desconfianza es tu único escudo si tu objetivo es sobrevivir.

Comitatenses Resting
The Comitatenses troops served as a reserve of heavy and mobile forces at the general's disposal, ready to be deployed wherever the enemy breached the border defenses.

Las tropas de Comitatenses servían como reserva de fuerzas pesadas y móviles a disposición del general, listas para ser desplegadas en cualquier lugar donde el enemigo lograra romper las defensas fronterizas.