Hi again!
I've been approached by people offering to translate PQ before, but I honestly never thought it feasible, since I had all the dialogue directly in the script. Instead of calling dialogue from separate files. But I was wrong. Sam, a fellow patron, found a third party as application that could sift through the script and translate it. The result is a French version of Peasant's Quest!
It's not a 100% translation since the menus are still in English, but I believe all the dialogue is translated. I don't speak, or read French, so I can't guaranty it's flawless, but it certainly looks like French to me:-).
Since this is completely dependent on Sam putting in a lot of effort (it's still quite a bit of work), I can't promise this translation will be kept up to date for each new release. But if you like to give this version a try, do check it out.
Oh, and you'll likely need this encryption key for the link: g7Run5St3OsczjEVkUPKbN7QnZIORRML6Hum_XtRv-4
Thank you for all the hard work, Sam!
Tinkerer.
Tinkerer
2020-08-22 12:36:49 +0000 UTCDrPeste
2020-08-21 13:12:00 +0000 UTCGypsy Danger
2020-08-20 07:32:00 +0000 UTCDictateur
2020-08-18 03:12:17 +0000 UTC