The tutorial was updated with new screenshots to match the new UI and and cover the new features. Also added 2 more pages giving some background on Bézier curves and a tips & tricks section. I hope it helps a bit those who had trouble understanding how the plugin works.
Find it here: https://hub.virtamate.com/resources/idleposer-introduction.632/